Введение
Добро пожаловать в руководство пользователя для вашего TechniSat DIGITRADIO 3 IR. Эта универсальная цифровая радиосистема предлагает широкий спектр возможностей для развлечений, включая прием DAB+, FM и интернет-радио, CD-проигрыватель, потоковую передачу аудио через Bluetooth, воспроизведение с USB-носителя и AUX-вход. Разработанная для высококачественного стереозвука с динамиками ELAC и интуитивно понятным 2.8-дюймовым цветным дисплеем, эта инструкция поможет вам настроить, эксплуатировать, обслуживать и устранять неполадки вашего устройства.

Рисунок 1: Передняя часть View TechniSat DIGITRADIO 3 IR. На этом изображении показана передняя панель радиоприемника с 2.8-дюймовым цветным дисплеем, интуитивно понятными поворотными регуляторами, слотом для CD-проигрывателя, функцией воспроизведения и зарядки через USB, а также входящим в комплект пультом дистанционного управления. Дизайн отличается элегантной алюминиевой передней панелью.
Настраивать
1. Распаковка и содержимое
Осторожно извлеките все компоненты из упаковки. Убедитесь, что в наличии следующие предметы:
- Стереомагнитола DIGITRADIO 3 IR
- Телескопическая антенна
- Пульт дистанционного управления с батарейками
- Адаптер питания
- Руководство пользователя
2. Подключение питания и антенны
- Подключите адаптер питания к ВХОД ПОСТОЯННОГО ТОКА 12 В 3 А Разъем находится на задней панели устройства. Другой конец подключите к настенной розетке.
- Подключите телескопическую антенну к РФ IN Порт для приема DAB+ и FM-радио. Для оптимального приема сигнала антенна должна быть полностью выдвинута.

Рисунок 2: Задние разъемы. На этом изображении показаны разъемы на задней панели, включая сервисный порт, аудиовход, порт USB и разъем питания (DC IN 12V 3A).
3. Мастер первоначальной настройки
При первом включении устройство проведет вас через мастер первоначальной настройки. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить язык, время и сетевое подключение.
- Для навигации по меню используйте поворотные регуляторы и кнопки на передней панели или пульт дистанционного управления.
- Выберите предпочитаемый язык.
- Настройте параметры времени и даты.
- Для работы интернет-радио подключитесь к своей сети Wi-Fi. Вам понадобятся название сети (SSID) и пароль.
Инструкция по эксплуатации
1. Основные элементы управления
DIGITRADIO 3 IR оснащен интуитивно понятным управлением на передней панели, включая поворотные регуляторы громкости/режима ожидания и выбора/отложенного сигнала, а также различные функциональные кнопки. Для удобства использования в комплект также входит пульт дистанционного управления.
2. Выбор режима
Нажмите РЕЖИМ Кнопка на передней панели или пульте дистанционного управления для переключения между доступными источниками звука:
- DAB+ Радио: Цифровое радио с широким выбором станций.
- FM-радио: Аналоговый радиоприём с RDS.
- Интернет-радио: Получите доступ к тысячам радиостанций по всему миру через Wi-Fi.
- CD-плеер: Воспроизводите аудиодиски и MP3-диски.
- Bluetooth: Передавайте аудио по беспроводной связи со своего смартфона или других устройств с поддержкой Bluetooth.
- USB: Воспроизвести MP3 files с USB-накопителя и заряжать совместимые устройства.
- Дополнительный вход: Подключайте внешние аудиоустройства с помощью аудиокабеля 3.5 мм.
3. DAB+ и FM-радио
После выбора режима DAB+ или FM радио автоматически начнет поиск доступных станций. Используйте ВЫБИРАТЬ Для просмотра и выбора станций используйте кнопки-регуляторы или стрелки на пульте дистанционного управления. Вы можете сохранить свои любимые станции в виде предустановок (30 для DAB+, 30 для FM).

Рисунок 3: Дисплей DAB+ радио. На этом изображении показано, как радиоприемник отображает информацию о станциях DAB+, подчеркивая широкий выбор доступных цифровых радиопрограмм.
4. Интернет-радио
Убедитесь, что ваше устройство подключено к сети Wi-Fi. В режиме интернет-радио вы можете просматривать станции по жанру, местоположению или искать определенные станции. Сохраните ваши любимые интернет-радиостанции в предустановки (30 для режима интернет-радио).
5. Воспроизведение компакт-диска
Вставьте аудио-CD или MP3-CD в слот для CD-проигрывателя. Воспроизведение начнется автоматически. DIGITRADIO 3 IR оснащен функция возобновленияЭто означает, что воспроизведение продолжится с того места, где оно было остановлено в последний раз, даже после выключения устройства. Это особенно полезно для аудиокниг.

Рисунок 4: Вставной CD-проигрыватель. На этом крупном плане показан щелевой CD-проигрыватель, демонстрирующий его конструкцию и функцию возобновления воспроизведения для непрерывного воспроизведения компакт-дисков, включая MP3-диски.
6. Потоковая передача аудио через Bluetooth
Для потоковой передачи музыки с устройства с поддержкой Bluetooth:
- Выбирать Bluetooth В режиме DIGITRADIO 3 IR на дисплее отобразится сообщение «Сопряжение».
- На своем смартфоне или другом устройстве включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
- Выберите "DIGITRADIO 3 IR" из списка. После сопряжения вы сможете воспроизводить аудио с вашего устройства через радиостанцию.

Рисунок 5: Потоковая передача аудио через Bluetooth. На этом изображении демонстрируется возможность беспроводного прослушивания музыки путем потоковой передачи аудио со смартфона на радиоприемник через Bluetooth.
7. Воспроизведение и зарядка через USB
Вставьте USB-накопитель (например, USB-флешку) в USB 5V 1A порт на задней или передней панели устройства (если имеется) для воспроизведения MP3-файлов. fileЭтот порт также служит портом для зарядки совместимых устройств.
8. Вход AUX
Подключите внешний источник звука (например, MP3-плеер, смартфон) к устройству. АУДИО ВХОД Разъем на задней панели устройства подключается с помощью аудиокабеля 3.5 мм. Выберите режим AUX для прослушивания звука с подключенного устройства.
9. Будильник и таймер сна
DIGITRADIO 3 IR включает в себя функцию будильника и таймер сна. Подробные инструкции по настройке этих функций см. в полном руководстве пользователя.
Обслуживание
Для обеспечения долговечности и оптимальной работы вашего TechniSat DIGITRADIO 3 IR следуйте этим рекомендациям по техническому обслуживанию:
- Уборка: Для очистки наружных поверхностей используйте мягкую сухую ткань. Не используйте абразивные чистящие средства, воски или растворители.
- CD-плеер: Избегайте прикосновения к линзе внутри CD-проигрывателя. Если диск застрял, обратитесь к разделу устранения неполадок или в службу поддержки.
- Вентиляция: Во избежание перегрева убедитесь, что вентиляционные отверстия не заблокированы.
- Среда: Храните устройство вдали от прямых солнечных лучей, источников тепла, пыли и влаги.
Поиск неисправностей
Если у вас возникли проблемы с DIGITRADIO 3 IR, обратитесь к следующей таблице, где описаны распространенные проблемы и способы их решения:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет электричества | Кабель питания не подключен; розетка неисправна. | Проверьте подключение кабеля питания; попробуйте использовать другую розетку. |
| Нет звука | Слишком низкий уровень громкости; выбран неверный источник звука; подключены наушники. | Увеличьте громкость; выберите нужный режим (DAB+, FM, CD и т. д.); отсоедините наушники. |
| Плохой прием радио (DAB+/FM) | Антенна не выдвинута; слабый сигнал; помехи. | Полностью выдвиньте антенну; переместите радиостанцию; выполните новое сканирование станций. |
| Интернет-радио не работает | Нет подключения к Wi-Fi; неверный пароль от Wi-Fi. | Проверьте подключение Wi-Fi в настройках; повторно введите пароль Wi-Fi; перезапустите маршрутизатор. |
| CD не воспроизводится | Неправильно вставлен компакт-диск; компакт-диск загрязнен или поцарапан; неподдерживаемый формат диска. | Вставьте компакт-диск правильно; очистите компакт-диск; убедитесь, что это аудиодиск или MP3-диск. |
| Не удалось выполнить сопряжение Bluetooth | Устройство не находится в режиме сопряжения; устройство находится слишком далеко; помехи. | Убедитесь, что радио находится в режиме сопряжения Bluetooth; поднесите устройства ближе друг к другу; попробуйте выполнить сопряжение еще раз. |
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ТехниСат |
| Номер модели | 0000/3956 |
| Технология связи | USB, Wi-Fi, Bluetooth |
| Особые возможности | Цифровое радио DAB+, FM-радио (RDS/PLL), интернет-радио, CD-плеер (MP3/возобновление воспроизведения), USB (зарядка/MP3), потоковая передача аудио через Bluetooth, стереодинамики ELAC, доступ к музыкальным сервисам (Spotify, Amazon Music) |
| Общее количество портов USB | 1 |
| Совместимые устройства | MP3-плеер, Смартфон |
| Тип динамика | Стерео (2 x 10 Вт RMS, питание от ELAC) |
| Источник питания | Проводной электрический |
| Размеры (Д x Ш x В) | 16.8 x 38 x 13 см (6.6 x 15 x 5.1 дюймов) |
| Вес товара | 3 Килограмм (6.6 фунта) |
| Цвет | Черный/Серебристый |
| Страна происхождения | Франция |
Примечание о стране происхождения: Хотя в описании товара подчеркивается качество «Сделано в Германии», в технических характеристиках указана страна происхождения «Франция». Для получения наиболее точной информации, пожалуйста, обратитесь к упаковке товара.

Рисунок 6: Стереозвук ELAC. На этом изображении показаны встроенные динамики ELAC, подчеркивающие превосходное качество стереозвука с мощностью 2 x 10 Вт RMS и эквалайзером.

Рисунок 7: Обеспечение качества. Это изображение подчеркивает концепцию «Совершенство, сделано в Германии», свидетельствующую о высочайшем качестве, разработанном и произведенном в Германии.
Информация о гарантии
TechniSat DIGITRADIO 3 IR поставляется с 2-летняя гарантия производителяПожалуйста, сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий. Подробные условия см. в гарантийном талоне, прилагаемом к вашему изделию, или на официальном сайте TechniSat. webсайт.
Поддерживать
Для получения дополнительной помощи, технической поддержки или загрузки полного руководства пользователя, пожалуйста, посетите официальный сайт TechniSat. webили свяжитесь со службой поддержки клиентов. Контактную информацию обычно можно найти на сайте производителя. webсайте или в упаковке продукта.
Интернет-ресурсы: www.technisat.com





