Инструкция по эксплуатации цифрового манометра Dwyer 475-1-FM

1. Введение

The Dwyer 475-1-FM Handheld Digital Manometer is designed for fast, accurate positive, negative, and differential pressure measurements. This device is suitable for use with air and compatible combustible gases. Its robust design and intrinsic safety features make it ideal for various industrial and scientific applications, including HVAC system monitoring, clean rooms, fume hoods, and isolation cabinets.

2. Информация по технике безопасности

2.1 Intrinsically Safe Operation

The Dwyer 475 Series Manometer is FM-approved intrinsically safe for Class 1, Div. 1, Group A, B, C, D, T4 hazardous locations. Adhere to all local and national safety regulations when operating in such environments.

2.2 Gas Compatibility

This manometer is compatible with air and compatible combustible gases. Do not use with incompatible or corrosive gases, as this may damage the instrument and pose a safety risk. Always verify gas compatibility before connecting the manometer.

2.3 Общие меры предосторожности

• Ensure the manometer is in good working condition before each use.
• Не допускайте падений устройства и не подвергайте его сильным ударам.
• Do not attempt to open or repair the unit yourself, as this may void the warranty and compromise intrinsic safety.
• Берегите устройство от воздействия экстремальных температур и влаги.

3. Содержимое упаковки

Убедитесь, что в вашей посылке присутствуют все перечисленные ниже предметы:

• Dwyer 475-1-FM Handheld Digital Manometer
• Rubber Latex Tubing (3/16 inch ID, 9 foot length)
• наручные талреп
• Щелочная батарея 9 В
• Инструкции по эксплуатации (настоящее руководство)

Image: The Dwyer 475-1-FM Digital Manometer shown alongside the included rubber latex tubing. The manometer features a digital display and control buttons for ON/OFF, ZERO, and UNITS.

4. Настройка

4.1 Установка аккумулятора

1. Locate the battery compartment cover on the back of the manometer.
2. Снимите крышку.
3. Insert the supplied 9V alkaline battery, ensuring correct polarity.
4. Надежно закройте крышку батарейного отсека.

4.2 Подключение трубок

The manometer features two barbed connections for tubing. These connections accept 1/8" (3.18 mm) or 3/16" (4.76 mm) I.D. tubing.

1. For positive pressure, connect the tubing from the pressure source to the positive (+) port.
2. For negative pressure (vacuum), connect the tubing from the vacuum source to the negative (-) port.
3. For differential pressure, connect the higher pressure source to the positive (+) port and the lower pressure source to the negative (-) port.
4. Ensure tubing connections are snug to prevent leaks.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Включение/выключение питания

• Нажмите ВКЛ/ВЫКЛ кнопку включения устройства.
• Нажмите ВКЛ/ВЫКЛ Нажмите кнопку еще раз, чтобы выключить устройство.

5.2 Функция автоматической установки нуля

Перед выполнением измерения крайне важно обнулить прибор для обеспечения точности.

1. Ensure both pressure ports are open to atmospheric pressure (disconnected from any pressure source).
2. Нажмите НОЛЬ button. The display will show '0.00' or a similar indication, confirming the zeroing process.

5.3 Pressure Unit Selection

The manometer allows selection between U.S. and metric pressure units.

• Нажмите ЕДИНИЦЫ button to cycle through available pressure units (e.g., in. w.c., kPa).
• Выберите желаемую единицу измерения.

5.4 Проведение измерений

1. Perform the Auto Zero function as described in Section 5.2.
2. Connect the tubing to the appropriate pressure source(s) as described in Section 4.2.
3. The large LCD will display the pressure reading in the selected units.
4. The manometer can display positive, negative, or differential pressures.

6. Техническое обслуживание

6.1 Очистка

Протрите внешнюю поверхность манометра мягкой тряпкой.amp Не используйте абразивные чистящие средства или растворители, так как они могут повредить ткань.asinг или дисплей.

6.2. Замена батареи

When the battery indicator appears on the display, replace the 9V alkaline battery following the steps in Section 4.1. A fresh battery provides up to 100 hours of operation.

6.3 Хранение

Store the manometer in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Disconnect tubing and remove the battery if storing for extended periods to prevent leakage.

7. Поиск Неисправностей

8. Технические характеристики

• Двойной диапазон: 0-20.00" w.c. (4.982 kPa)
• Точность:
  • ±0.5% Full Scale, 60 to 78°F (15.6 to 25.6°C)
  • ±1.5% Full Scale, 32 to 60°F and 78 to 104°F (0 to 15.6°C and 25.6 to 40°C)
• Гистерезис давления: ±0.1% от полной шкалы
• Температурные ограничения: от 0 до 140°F (от -17.8 до 60°C)
• Компенсированные пределы температуры: от 32 до 104°F (от 0 до 40°C)
• Пределы температуры хранения: от -4 до 176°F (от -20 до 80°C)
• Отображать: 0.42" (10.6 mm) 4-digit LCD
• Требования к питанию: 9V alkaline battery (user replaceable)
• Масса: 10.8 унции (306 г)
• Технологические соединения: Two barbed connections for 1/8" (3.18 mm) or 3/16" (4.76 mm) I.D. tubing
• Услуга: Воздух и совместимые горючие газы
• Агентские разрешения: CE, FM (Искробезопасен для взрывоопасных зон класса 1, подразделения 1, групп A, B, C, D, T4)
• Размеры: 6.5 x 3.5 x 0.75 дюйма
• Материал: Latex, Rubber (for tubing)

9. Гарантия и поддержка

9.1 Информация о гарантии

Dwyer Instruments, Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase. For full warranty details and conditions, please refer to the official Dwyer Instruments webсайт или обратитесь в службу поддержки клиентов.

9.2 Техническая поддержка

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about repairs, please contact Dwyer Instruments customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webсайте или на упаковке продукта.