1. Введение
This manual provides essential instructions for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your Greenworks 40V 14" Cordless Electric Lawn Mower and String Trimmer combo kit. Please read this manual thoroughly before using the tools to ensure proper function and to prevent injury.
This kit includes a 40V push lawn mower, a 40V string trimmer, a 4.0Ah battery, and a charger, designed for efficient lawn care without the need for gasoline or oil.
2. Содержимое упаковки
Проверьте наличие всех предметов в посылке:
- Greenworks 40V 14" Cordless Electric Lawn Mower
- Greenworks 40V String Trimmer
- Литий-ионный аккумулятор Greenworks 40 В 4.0 Ач
- Зарядное устройство для аккумуляторов Greenworks 40 В
- Травосборный мешок (для газонокосилки)
- Защитный кожух триммера
- Руководство оператора (этот документ)
Image: The Greenworks 40V 2-Tool Combo Kit, showing the lawn mower, string trimmer, battery, and charger.
3. Информация по технике безопасности
Всегда соблюдайте основные меры безопасности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током и травм.
- Прочтите все инструкции: Familiarize yourself with the controls and proper use of the tools.
- Используйте соответствующие средства индивидуальной защиты (СИЗ): Always wear safety glasses or goggles, long pants, and sturdy footwear. Hearing protection is recommended.
- Содержите рабочее место в чистоте: Remove objects like rocks, sticks, wires, and toys from the area before operating.
- Держите посторонних подальше: Do not allow children or pets near the operating area.
- Избегайте опасных сред: Не используйте инструменты в damp или влажные условия.
- Безопасность аккумулятора: Use only Greenworks 40V batteries and chargers. Do not charge batteries in wet or explosive atmospheres.
- Перед использованием осмотрите инструменты: Проверьте наличие поврежденных деталей, ослабленных крепежных элементов или любых других неисправностей, которые могут повлиять на работу устройства.
4. Настройка
4.1 Зарядка аккумулятора
- Подключите зарядное устройство к стандартной розетке.
- Slide the 40V battery into the charger. Ensure it clicks into place.
- Индикатор зарядного устройства отображает состояние зарядки. Информация о режимах работы индикаторов приведена в руководстве к зарядному устройству.
- После полной зарядки извлеките аккумулятор из зарядного устройства.
4.2 Lawn Mower Assembly
- Ручка в сборе: Unfold the mower handles and secure them using the provided knobs or levers. Ensure the handles are locked firmly in the operating position.
- Сборка травосборника: Assemble the grass collection bag according to the instructions provided with the bag. Lift the rear discharge flap on the mower and hook the grass bag onto the mower frame.
4.3 Сборка триммера для травы
- Trimmer Guard Attachment: Attach the safety guard to the trimmer head using the screws provided. Ensure it is securely fastened before use.
- Регулировка вспомогательной ручки: Отрегулируйте вспомогательную рукоятку в удобное для работы положение.
Image: A hand inserting the Greenworks 40V removable lithium-ion battery into a power tool.
5. Операция
5.1 Эксплуатация газонокосилки
- Вставьте батарею: Slide a fully charged 40V battery into the battery compartment on the mower until it locks into place.
- Отрегулируйте высоту среза: Use the single lever height adjustment to select one of the 5 available cutting positions. Adjust the height based on grass conditions and desired lawn length.
- Запуск газонокосилки: Нажмите и удерживайте кнопку безопасности, затем потяните рычаг в сторону рукоятки. Отпустите кнопку безопасности, как только двигатель запустится.
- Остановка газонокосилки: Release the bail switch to stop the motor.
- Методы скашивания: This mower offers 2-in-1 functionality:
- Мульчирование: For mulching, ensure the grass bag is removed and the mulching plug is inserted (if applicable). The mower will cut and finely chop grass clippings, returning nutrients to the lawn.
- Задние пневмоподвески: For collecting clippings, attach the grass collection bag. The mower will discharge clippings into the bag. Empty the bag when it is full to maintain optimal performance.
Image: A Greenworks 40V lawn mower being used to cut grass, demonstrating its runtime capability.
Image: A close-up of a hand pressing the start button on the Greenworks lawn mower handle.
Image: A hand adjusting the single lever height adjustment on the Greenworks lawn mower.
Image: A person demonstrating the mulching function of the Greenworks lawn mower.
Image: A person demonstrating the rear bagging function of the Greenworks lawn mower, attaching the grass bag.
5.2 Operating the String Trimmer
- Вставьте батарею: Slide a fully charged 40V battery into the battery compartment on the trimmer until it locks into place.
- Запуск триммера: Press and hold the safety lock-out button, then squeeze the variable speed trigger.
- Остановка триммера: Отпустите курок переменной скорости.
- Линейное продвижение: This trimmer features a 0.065" dual line with an auto-feed head. The line will automatically advance as needed during operation.
- Триггер с переменной скоростью: Control the cutting speed by adjusting the pressure on the trigger. This allows for precise trimming around delicate plants and shrubs.
- Adjustable Cutting Swath: The trimmer head may have an adjustable cutting swath to optimize for either extended runtime or wider cutting area. Refer to the trimmer's specific instructions for adjustment.
Image: A person using the Greenworks 40V string trimmer to trim grass along a pathway.
Image: A close-up of the Greenworks string trimmer head with its dual line system cutting through tough grass.
Image: A hand operating the variable speed trigger on the Greenworks string trimmer.
6. Техническое обслуживание
Регулярное техническое обслуживание обеспечивает оптимальную производительность и продлевает срок службы ваших инструментов.
6.1 Общий уход
- Always remove the battery before performing any maintenance or cleaning.
- Clean the exterior of the tools with a damp ткань. Не используйте агрессивные моющие средства или растворители.
- Keep ventilation openings free of debris to prevent overheating.
6.2 Техническое обслуживание газонокосилки
- Проверка лезвия: Regularly inspect the mower blade for sharpness and damage. A dull blade can tear grass, leading to an unhealthy lawn. Replace damaged blades immediately.
- Очистка палубы: After each use, clean the underside of the mower deck to prevent grass buildup, which can impede cutting performance.
6.3 String Trimmer Maintenance
- Замена лески триммера: When the trimmer line runs out, replace it with 0.065" diameter monofilament line. Refer to the trimmer's specific instructions for line replacement procedures.
- Очистка охранника: Keep the trimmer guard clean to ensure proper visibility and safety.
6.4 Уход за аккумулятором и зарядным устройством
- Храните батареи в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
- Не храните батареи в разряженном состоянии в течение длительного времени.
- Содержите зарядное устройство в чистоте и не допускайте попадания мусора.
7. Хранение
Proper storage helps protect your tools and prolong their lifespan.
- Remove the battery from both the lawn mower and string trimmer before storing.
- Clean both tools thoroughly before storage.
- Store the tools in a dry, well-ventilated area, protected from freezing temperatures and direct sunlight.
- The lawn mower features folding handles for compact storage, saving space in your garage or shed.
Image: The Greenworks lawn mower with its handles folded, demonstrating its compact storage capability.
8. Поиск Неисправностей
Если у вас возникнут проблемы, обратитесь к следующим распространенным проблемам и решениям.
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Mower/Trimmer does not start | Аккумулятор заряжен не полностью Батарея вставлена неправильно Предохранительная кнопка/переключатель не задействованы Сработала защита от перегрузки | Полностью зарядите аккумулятор Ensure battery is securely latched Engage safety button and bail switch simultaneously Allow tool to cool down, then restart |
| Poor cutting performance (mower) | Тупое или поврежденное лезвие Grass deck clogged Высота среза слишком низкая для травяных условий | Заточите или замените лезвие Очистите нижнюю часть деки косилки Увеличить высоту среза |
| Леска триммера не продвигается | Line tangled or empty Debris in trimmer head | Замените леску триммера Clean trimmer head and clear any obstructions |
| Аккумулятор не заряжается | Зарядное устройство не подключено Неисправный аккумулятор или зарядное устройство Аккумулятор слишком горячий/холодный | Ensure charger is securely plugged into a working outlet Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки клиентов. Move battery to a moderate temperature environment |
9. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Зелёные работы |
| Номер модели | 3749eeff-f414-4d77-879e-dba1e8c60803 |
| Источник питания | Питание от аккумулятора (литий-ионный аккумулятор 40 В) |
| Ширина скашивания газонокосилки | 14 дюйма |
| Регулировка высоты газонокосилки | 5-Position, Single Lever |
| Lawn Mower Functions | 2-in-1 (Rear Bagging, Mulching) |
| Диаметр лески триммера | 0.065 дюйма (двухлинейный) |
| String Trimmer Feed Type | Auto Feed Head |
| Battery Life (Mower) | Up to 30 minutes (with 4.0Ah battery, varies by conditions) |
| Battery Life (Trimmer) | Up to 45 minutes (with 2.0Ah battery, varies by conditions) |
| Материал | Алюминий, пластик, нержавеющая сталь |
| Цвет | Черный, Зеленый |
10. Гарантия и поддержка клиентов
Greenworks products are manufactured to high-quality standards and are backed by a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Greenworks webсайт.
If you require assistance with assembly, operation, maintenance, or have any questions regarding your Greenworks tools, please contact Greenworks customer support. You can also visit the official Greenworks store for more information and product accessories.