Введение
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Tolsen 20in Gasoline Chain Saw (Model TLSN-79614). Please read this manual thoroughly before operating the chain saw to ensure proper use and to prevent injury or damage.
The Tolsen 20in Gasoline Chain Saw is designed for cutting wood, such as felling small trees, limbing, and bucking. It features a powerful 52cc 2-stroke engine with a rated power of 2000W (2.6Hp) and a 20-inch cutting bar.
Рисунок 1: Tolsen 20in Gasoline Chain Saw. This image shows the complete chain saw assembly, highlighting its robust design and 20-inch bar.
Общие предупреждения по безопасности
- Всегда используйте соответствующие средства индивидуальной защиты (СИЗ), включая защитные очки, средства защиты органов слуха, перчатки и прочную обувь.
- Never operate the chain saw when fatigued, under the influence of alcohol, drugs, or medication.
- Keep bystanders, children, and animals at a safe distance from the work area.
- Inspect the chain saw before each use for any damage, loose parts, or fuel leaks.
- Ensure the chain brake is functional and engaged when starting the engine or moving between cuts.
Настройка и сборка
1. Распаковка и проверка комплектующих.
Carefully remove all components from the packaging. Verify that all parts are present and undamaged. Refer to the parts diagram (not included in this text, but typically found in a physical manual) to identify each component.
2. Fuel Mixture Preparation
This chain saw uses a 2-stroke engine and requires a specific fuel-to-oil mixture. Use high-quality unleaded gasoline and a premium 2-stroke engine oil designed for air-cooled engines. Refer to the engine manufacturer's recommendations for the exact mixing ratio (typically 25:1 or 50:1, depending on oil type). The fuel tank capacity is 560ml.
- Mix fuel in a separate, approved fuel container.
- Shake the mixture thoroughly before pouring into the fuel tank.
- Always refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool.
3. Установка цепи и направляющей шины
- Убедитесь, что тормоз цепи включен.
- Remove the side cover by loosening the nuts.
- Place the guide bar onto the studs, ensuring the chain tensioner pin aligns with the hole in the bar.
- Carefully fit the saw chain around the sprocket and into the guide bar groove. Ensure the cutting edges of the chain are facing the correct direction. The chain pitch is 3/8in (0.325in).
- Установите на место боковую крышку и затяните гайки вручную.
- Adjust chain tension: The chain should be snug against the guide bar but still able to be pulled freely by hand. There should be no slack on the underside of the bar.
- Tighten the side cover nuts securely.
4. Bar and Chain Oil
Fill the oil tank (capacity 260ml) with high-quality bar and chain oil. This oil lubricates the chain and guide bar during operation, reducing friction and wear. Do not use engine oil or waste oil.
Инструкция по эксплуатации
1. Запуск двигателя
The Tolsen chain saw features an easy starting system with an automatic choke.
- Place the chain saw on a firm, flat surface. Ensure the chain brake is engaged.
- Нажмите на грушу праймера несколько раз, пока не станет видно топливо.
- Установите рычаг дроссельной заслонки в положение "ПОЛНАЯ ЗАСЛОНКА".
- Тяните за пусковой шнур плавно и уверенно, пока двигатель не заведется (обычно требуется несколько рывков).
- Once the engine fires, immediately push the choke lever to the "HALF CHOKE" or "RUN" position.
- Снова потяните за шнур стартера, пока двигатель не запустится и не начнет работать ровно.
- Allow the engine to warm up for a few moments at idling speed (3200rpm ±5%).
- Перед началом работ по резке отключите цепной тормоз.
2. Operating Safety Features
- Safety Throttle Lever: This lever prevents accidental acceleration. It must be depressed along with the main throttle trigger to engage the engine.
- Rapid Reaction Chain Brake: The chain brake is a crucial safety device designed to stop the chain instantly in the event of kickback or other emergencies. Always ensure it is functional before use.
3. Методы резки
Always maintain a firm grip with both hands on the chain saw handles. Stand with your feet apart for good balance. Plan your cuts to avoid kickback and ensure the tree or limb falls in the intended direction.
Рисунок 2: Tolsen 20in Gasoline Chain Saw positioned for operation. This image illustrates the chain saw ready for use on the ground, demonstrating its practical application.
- Рубка: Involves making a notch cut and a felling cut to direct the tree's fall. Requires careful planning and assessment of the tree's lean and surrounding area.
- Обрезка сучьев: Removing branches from a felled tree. Work from the base of the tree towards the top, cutting smaller branches first.
- Раскряжевка: Cutting a felled tree into sections. Support the log to prevent pinching the chain.
WARNING: Be aware of kickback. Kickback occurs when the moving chain at the tip of the guide bar contacts an object, or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut. This can cause a rapid, uncontrolled upward and backward movement of the guide bar towards the operator.
Обслуживание
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your chain saw. Always ensure the engine is off and cool, and the spark plug cap is disconnected before performing any maintenance.
1. Очистка воздушного фильтра
The chain saw is equipped with a long-life air filter that can be cleaned repeatedly. A dirty air filter reduces engine performance and increases fuel consumption.
- Снимите крышку воздушного фильтра.
- Carefully remove the air filter element.
- Clean the filter by tapping it gently or using compressed air. For heavily soiled filters, wash with warm soapy water, rinse thoroughly, and allow to dry completely before reinstallation.
- Reinstall the dry air filter and secure the cover.
2. Chain Sharpening and Tension
- Заточка: Острая цепь крайне важна для эффективной и безопасной резки. Регулярно затачивайте цепь с помощью круглой заточки. file of the correct diameter for the chain pitch (3/8in or 0.325in). Follow the manufacturer's recommended sharpening angles.
- Напряжение: Check chain tension frequently. A properly tensioned chain should be snug against the guide bar but still allow you to pull it around the bar by hand. Adjust as needed.
3. Проверка свечей зажигания
Inspect the spark plug periodically. Clean any carbon deposits and check the electrode gap. Replace the spark plug if it is fouled or worn.
4. Генеральная уборка
After each use, clean the chain saw thoroughly. Remove sawdust, debris, and oil residue from the engine fins, air intake, and around the chain and guide bar. This prevents overheating and ensures proper operation.
Поиск неисправностей
This section addresses common issues you might encounter with your Tolsen chain saw.
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Двигатель не заводится | Отсутствие топлива или неправильная топливная смесь Дроссель установлен неправильно Загрязненная или неисправная свеча зажигания Цепной тормоз включен | Проверьте уровень топлива и состав топливной смеси. Отрегулируйте рычаг дроссельной заслонки Очистите или замените свечу зажигания. Отключить цепной тормоз |
| Двигатель работает, но цепь не движется. | Цепной тормоз включен Проблема со сцеплением Цепь застряла | Отключить цепной тормоз Consult a qualified service technician Clear any debris from around the chain and bar |
| Низкая производительность резки | Тупая цепь Неправильное натяжение цепи Insufficient bar and chain oil | Заточить цепь Отрегулируйте натяжение цепи Fill oil tank with bar and chain oil |
| Двигатель перегревается | Грязный воздушный фильтр Заблокированные охлаждающие ребра Неправильная топливная смесь | Чистый воздушный фильтр Очистите ребра охлаждения Ensure correct fuel-to-oil ratio |
If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact Tolsen customer support or a qualified service technician.
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Толсен |
| Номер модели | TLSN-79614 |
| Мощность двигателя | 52 куб.см |
| Тип двигателя | Powerful 2-stroke engine |
| Номинальная мощность | 2000W / 2.6Hp |
| Скорость холостого хода | 3200 об/мин ±5% |
| Максимум. Диаметр резки | 500mm (20in) |
| Шаг цепи | 3/8in (0.325in) |
| Емкость топливного бака | 560мл |
| Емкость масляного бака | 260мл |
| Вес товара | 7.65 Килограмма |
| Размеры продукта | 50Д x 26.5Ш x 30В см |
| Основные характеристики | Long life air filter, Easy starting - Automatic choke, Safety throttle lever, Rapid reaction chain brake |
Гарантия и поддержка
For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tolsen webСохраните чек в качестве подтверждения покупки.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Tolsen customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Tolsen webсайт.
