1. Информация по технике безопасности
Перед использованием данного изделия внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями по технике безопасности и усвойте их. Сохраните данное руководство для дальнейшего использования.
- Электробезопасность: Ensure the power adapter matches your local power supply. Unplug the unit during lightning storms or when unused for long periods.
- Вода и влага: Do not expose the unit to rain, moisture, dripping, or splashing. Do not place objects filled with liquids on the apparatus.
- Вентиляция: Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
- Нагревать: Не устанавливайте вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другие приборы (включая amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
- Уборка: Чистить только сухой тканью.
- Вложения: Используйте только те насадки/аксессуары, которые указаны производителем.
- Обслуживание: Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом.
2. Что в коробке
Your Crosley Cruiser Plus Turntable package includes the following items:
- Поворотный стол CR8005F Cruiser Plus
- Адаптер переменного тока
- Руководство пользователя
- Адаптер 45 об / мин
3. Продукт закончилсяview
The Crosley Cruiser Plus Turntable combines classic design with modern functionality. It features a three-speed belt-drive turntable, Bluetooth input and output, dynamic full-range stereo speakers, and various connectivity options, all housed in a portable suitcase design.
- Three-Speed Belt-Drive Turntable: Plays 33 1/3, 45, and 78 RPM records. Includes a cueing lever and adjustable pitch control.
- Bluetooth-подключение: Allows playback of your vinyl records through wireless external speakers or streaming digital music to the turntable's built-in speakers.
- Upgraded Sound & Connection: Features dynamic full-range stereo speakers, an auxiliary input, RCA output for external stereo systems, and a headphone jack for private listening.
- Удобство и портативность: Easy setup and a portable suitcase design with a carry handle for transport.

Figure 1: Crosley Cruiser Plus Turntable (Mint)
4. Настройка
- Распакуйте устройство: Carefully remove the turntable from its packaging and retain all packing materials for future transport or storage.
- Подключение питания: Connect the AC adapter to the DC IN jack on the back of the turntable and plug the other end into a wall outlet.
- Размещение: Place the turntable on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, or excessive vibration.
- Снимите защитную пленку со стилуса: Gently remove the white plastic stylus protector from the needle assembly.

Figure 2: Rear panel with RCA and Aux-In ports
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Игровые записи
- Откройте крышку: Unclasp the front latches and lift the lid of the turntable.
- Включение питания: Turn the VOLUME knob clockwise to power on the unit. The power indicator light will illuminate.
- Выберите скорость: Set the speed switch (33 1/3, 45, or 78 RPM) to match the record you are playing. Use the 45 RPM adapter for records with larger center holes.
- Установить рекорд: Поместите пластинку на диск проигрывателя.
- Release Tonearm: Release the tonearm clip.
- Подъемный тонарм: Use the cueing lever to gently lift the tonearm.
- Положение тонарма: Move the tonearm over the desired track of the record. The platter will begin to spin automatically.
- Нижний тонарм: Slowly lower the tonearm using the cueing lever. The stylus will make contact with the record and playback will begin.
- Отрегулируйте громкость: Отрегулируйте громкость с помощью ручки VOLUME.
- Регулировка высоты тона: Use the PITCH knob to fine-tune the playback speed if needed.
- Авто стоп: If the AUTO STOP switch is ON, the turntable will stop spinning automatically when the record finishes. If OFF, it will continue to spin.

Figure 3: Turntable in operation with a vinyl record

Figure 4: Speed selection switch
5.2. Bluetooth-подключение
The Cruiser Plus offers both Bluetooth input (to play audio from your device through the turntable's speakers) and Bluetooth output (to play records through external Bluetooth speakers).
5.2.1 Bluetooth Input (Streaming to Turntable)
- Выберите режим Bluetooth: Slide the PHONO/BT switch to the BT position. The Bluetooth indicator light will flash.
- Пара устройств: On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), search for "Crosley Cruiser Plus" in the Bluetooth settings and pair.
- Воспроизвести аудио: Once paired, the indicator light will be solid. You can now play audio from your device through the turntable's built-in speakers.

Figure 5: Streaming digital music to built-in speakers
5.2.2 Bluetooth Output (Streaming from Turntable)
- Выберите режим фонокорректора: Ensure the PHONO/BT switch is in the PHONO position.
- Activate Bluetooth Output: Press and hold the Bluetooth button (usually near the PHONO/BT switch) until the indicator light flashes rapidly.
- Pair External Speaker: Put your external Bluetooth speaker into pairing mode. The turntable will automatically search for and connect to the nearest Bluetooth speaker.
- Запись воспроизведения: Once paired, the indicator light will be solid. Play a record as described in section 5.1. The audio will now stream to your external speaker.

Figure 6: Streaming vinyl to external Bluetooth speakers
5.3 Другие подключения
- Вспомогательный вход: Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX IN jack on the back of the unit using a 3.5mm audio cable.
- RCA выход: Connect the RCA output jacks on the back of the turntable to an external stereo system or powered speakers using RCA cables.
- Порт для наушников: For private listening, plug headphones into the headphone jack on the front panel.

Figure 7: Headphone jack for private listening
6. Техническое обслуживание
- Уход за стилусом: The stylus is delicate. Handle it carefully. Clean the stylus periodically with a soft brush, brushing from back to front.
- Очистка устройства: Wipe the turntable's exterior with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Ведение документации: Храните пластинки в чистоте и без пыли. Для предотвращения деформации храните их вертикально в конвертах.
- Хранилище: When not in use, ensure the tonearm is secured with its clip and the lid is closed to protect the unit from dust and damage.
7. Поиск Неисправностей
If you experience issues with your Crosley Cruiser Plus, refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет электричества | Адаптер переменного тока не подключен или розетка неисправна. | Ensure AC adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Try a different outlet. |
| Нет звука от динамиков | Volume too low; PHONO/BT switch in wrong position; external speakers not connected/powered. | Increase volume. Ensure PHONO/BT switch is in PHONO for records or BT for Bluetooth input. Check external speaker connections and power. |
| Пропуск записи | Загрязненная или поврежденная пластинка; загрязненная или изношенная игла; проигрыватель установлен неровно. | Очистите пластинку. Очистите или замените иглу. Убедитесь, что проигрыватель установлен на ровной, устойчивой поверхности. |
| Проблемы с сопряжением Bluetooth | Устройство находится слишком далеко; проигрыватель не находится в режиме сопряжения; помехи. | Ensure devices are within range. Confirm turntable is in correct Bluetooth pairing mode (flashing light). Reduce interference from other devices. |
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Название модели | Круизер Плюс |
| Номер модели товара | CR8005F-MT |
| Размеры (Д x Ш x В) | 13.78 x 10.24 x 4.72 дюйма |
| Вес товара | 5.5 фунта |
| Материал | Пластик |
| Источник питания | Проводной электрический (5 Вольт) |
| Скорости вращения | 33 1/3, 45, 78 об/мин |
| Особые возможности | Built-In Speaker, Built-In Bluetooth Receiver, Pitch Control, RCA Output, Volume Control |
| Совместимые устройства | Laptop, MP3 Player, Personal Computer, Smartphone, Speaker |

Рисунок 8: Размеры продукта
9. Гарантия и поддержка
This product comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Crosley webсайт.
For technical assistance or customer support, please contact Crosley customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Crosley webсайт.





