Введение
This manual provides detailed instructions for operating your ROCAM CR1009PRO DAB portable radio. This versatile device combines DAB/DAB+/FM radio functionality with a 5000mAh power bank, flashlight, reading lamp, and SOS alarm, making it suitable for outdoor activities and emergency preparedness. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
Изображение: Оверview of the ROCAM CR1009PRO DAB radio highlighting its multi-functional capabilities including radio, lighting, power bank, and various charging methods.
Информация по безопасности
- Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур, прямых солнечных лучей или высокой влажности.
- Не допускайте падений радиостанции и сильных ударов по ней.
- Keep the device away from water and other liquids, except for its IPX4 splash resistance. Do not submerge.
- Не пытайтесь разбирать или модифицировать радиоприемник. Это аннулирует гарантию.
- Use only specified batteries (AAA) if using external battery power.
- Ensure the USB charging cable is properly connected to prevent damage.
Содержимое упаковки
- ROCAM CR1009PRO DAB Portable Radio
- USB-кабель для зарядки
- Руководство пользователя
Продукт болееview
Familiarize yourself with the various components and controls of your ROCAM portable radio.
Изображение: спереди и сбоку view of the ROCAM CR1009PRO DAB radio, illustrating the LCD display, speaker, control panel, and various input/output ports.
Элементы управления и порты:
- Кнопка питания: Включает/выключает радио.
- Кнопка режима: Switches between DAB, FM, and other functions.
- Кнопка ввода/сканирования: Подтверждает выбор или запускает сканирование станций.
- Кнопка меню/информации: Accesses settings menu or displays station information.
- Кнопки регулировки громкости (+/-): Регулирует громкость звука.
- Tune Buttons (Up/Down): Осуществляет навигацию по станциям или пунктам меню.
- Preset Recall/Store Buttons: Recalls or saves favorite stations.
- Кнопка SOS: Активирует аварийную сигнализацию.
- Выходной порт USB-A: Для зарядки внешних устройств.
- Входной порт USB-C: Для зарядки радиоприёмника.
- Разъем для наушников 3.5 мм: Для частного прослушивания.
- Телескопическая антенна: Для улучшения качества радиоприёма.
- Солнечная панель: Для зарядки от солнечной энергии.
- Ручная рукоятка: Для ручного производства электроэнергии.
- Фонарик: Встроенный светодиодный светильник.
- Чтение Л.amp: Foldable LED panel.
Настраивать
Начальная зарядка
Before first use, it is recommended to fully charge the internal 5000mAh battery. Connect the provided USB cable to the USB-C input port on the radio and to a standard USB power adapter (not included). The charging indicator on the display will show the charging status. A full charge via USB typically takes approximately 5 hours.
Optional AAA Battery Installation
For additional power backup, you can insert 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment. Ensure correct polarity when inserting batteries.
Инструкция по эксплуатации
Включение/выключение питания
Нажмите и удерживайте ВЛАСТЬ кнопка включения или выключения радио.
Radio Functions (DAB/DAB+/FM)
- Выберите режим: Нажмите РЕЖИМ button to switch between DAB, DAB+, and FM radio modes.
- Выдвижная антенна: Для оптимального приема полностью выдвиньте телескопическую антенну.
- Автоматическое сканирование: In DAB/DAB+ or FM mode, press the СКАНИРОВАНИЕ button to automatically search for available stations. The radio can store up to 30 DAB+ and 30 FM stations.
- Ручная настройка: Используйте Настройте вверх/вниз кнопки для ручной регулировки частоты.
- Сохранение/вызов предустановок: To store a station, tune to the desired station, then press and hold the ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЙ МАГАЗИН Кнопка. Используйте Настройте вверх/вниз кнопки, чтобы выбрать предустановленный номер, затем нажмите ВХОДИТЬ to confirm. To recall a stored station, press the ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЙ ОТЗЫВ кнопку и используйте Настройте вверх/вниз кнопки для выбора.
- Использование наушников: Plug 3.5mm headphones into the headphone jack for private listening.
Image: The ROCAM CR1009PRO DAB radio in an outdoor setting, emphasizing its digital radio capabilities for clear sound and easy tuning.
Light Functions (Flashlight & Reading Lamp)
The radio features a built-in flashlight and a foldable reading lamp.
- Фонарик: Press the dedicated flashlight button (often located on the side or front) to turn it on. Some models offer two brightness levels; press again to cycle through them.
- Чтение Л.amp: Fold out the reading lamp panel. Press its dedicated button to turn it on. It also typically offers two brightness levels.
Image: Demonstrates the utility of the radio's reading lamp for close-up tasks and the flashlight for illuminating paths in low-light conditions.
Функция Power Bank
The integrated 5000mAh battery allows the radio to function as a power bank for charging external devices.
- Connect your smartphone or other USB-powered device to the USB-A output port on the radio using your device's charging cable.
- The radio will begin charging your device. This function is particularly useful during outdoor activities or power outagес.
Image: The ROCAM CR1009PRO DAB radio acting as a power bank, charging a mobile phone in an outdoor setting.
Сигнализация SOS
In case of emergency, the radio is equipped with an SOS alarm function.
- Нажмите специальную кнопку СОС button (usually red and clearly marked) to activate a loud siren and flashing light.
- Нажмите СОС Нажмите кнопку еще раз, чтобы отключить будильник.
Image: A scenario depicting the use of the SOS alarm feature on the ROCAM CR1009PRO DAB radio during an emergency.
Будильник
The radio includes a dual alarm clock function.
- Доступ к настройкам будильника осуществляется через МЕНЮ кнопка.
- Follow the on-screen prompts to set alarm times, alarm sources (buzzer or radio), and recurrence (weekdays, weekends, daily).
Настройки языка
The radio supports multiple system languages.
- Navigate to the 'System Settings' or 'Language' option within the МЕНЮ.
- Выберите предпочитаемый язык из доступных вариантов.
Методы зарядки
Your ROCAM radio offers five distinct ways to recharge its internal battery, ensuring power availability in various situations.
Image: Visual guide to the five power sources for the ROCAM CR1009PRO DAB radio, including solar, USB-C, hand crank, AAA batteries, and the internal 5000mAh battery.
- Зарядка USB-C: Connect the radio to a USB power source using the provided USB-C cable. This is the primary and fastest charging method.
- Зарядка солнечной панели: Place the radio with the solar panel facing direct sunlight. This method is ideal for maintaining charge or slow charging in outdoor environments.
- Зарядка с помощью рукоятки: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace. This method generates power manually and is effective for short bursts of power or emergencies.
- Internal 5000mAh Battery: The radio has a large-capacity rechargeable lithium-ion battery that provides extended operating time.
- AAA Battery Power: Insert 3 AAA batteries (not included) into the designated compartment for an alternative power source.
Обслуживание
- Уборка: Для чистки корпуса радиоприёмника используйте мягкую сухую ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Хранилище: When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place. It is recommended to fully charge the internal battery every 3 months to maintain its health.
- Уход батареи: If using AAA batteries, remove them if the radio will not be used for a long time to prevent leakage.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Радио не включается. | Батарея разряжена. | Charge the internal battery via USB, solar, or hand crank. Check AAA batteries if installed. |
| Плохой радиоприем. | Антенна не выдвинута или находится в зоне слабого сигнала. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio. Perform an auto-scan. |
| Невозможно зарядить внешние устройства. | Radio battery is low or cable is faulty. | Ensure the radio's internal battery has sufficient charge. Try a different USB cable. |
| Сигнал SOS не срабатывает. | SOS button not pressed correctly. | Press and hold the SOS button firmly. |
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | РОКАМ |
| Номер модели | CR1009PRO DAB |
| Цвет | Черный |
| Технология связи | USB |
| Особые возможности | Portable DAB digital solar radio, Flashlight, Reading Lamp, SOS Alarm, Power Bank |
| Совместимые устройства | Смартфон |
| Состав батареи | Литий-ионный |
| Аккумуляторная батарея | Yes (5000mAh internal) |
| Гарантия производителя | 24 месяцев |
| Батарейки в комплекте | 1 CR2032 (for internal clock/memory) |
| Размеры продукта | 9.4Д x 6.2Ш x 17.2В см |
| Технология настройки | DAB + / DAB / FM |
| Стиль | Портативный |
| Источник питания | Solar Powered, Hand Crank, USB, AAA Batteries |
| Поддерживаемые радиодиапазоны | DAB + / DAB / FM |
| Включенные компоненты | User Manual, USB Cable |
| Рейтинг IP | IPX4 (защита от брызг) |
Image: The compact size and weight of the ROCAM CR1009PRO DAB radio, highlighting its portability.
Гарантия и поддержка
The ROCAM CR1009PRO DAB Portable Radio comes with a Гарантия производителя 24 месяцев с даты покупки. Данная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при нормальном использовании.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact ROCAM customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official ROCAM webсайт для контактной информации.
