1. Введение
The Graco Simple Sway 2-in-1 Baby Swing offers cozy swinging in multiple directions and features a portable bouncer to keep your baby soothed and nearby throughout the house. The multi-direction seat allows you to change the motion from a side-to-side swing to a head-to-toe swing for longer soothing. The cozy swing seat conveniently doubles as a portable bouncer with carry handles, providing flexibility to use it in any room in the home. This swing also features 6 swing speeds, 15 songs and sounds, an option to plug in or use batteries, a cozy head support, and soothing 2-speed vibration to keep your little one content.
2 Важная информация по безопасности
Please read all instructions carefully before assembly and use of the Graco Simple Sway 2-in-1 Swing and Bouncer. Keep this manual for future reference. Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда используйте удерживающую систему.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте этот продукт, если ваш ребенок уже умеет сидеть без посторонней помощи или весит более 13.6 кг (30 фунтов).
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт не предназначен для длительного сна.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Never use this product on an elevated surface (e.g., a table).
- Убедитесь, что изделие размещено на ровной, горизонтальной поверхности.
- Держите подальше от открытого огня, обогревателей и других источников сильного тепла.
- Regularly check all fasteners and components for tightness and security.
3. Содержимое упаковки
Ensure all parts are present before assembly. If any parts are missing, contact Graco customer service.
- Swing Frame Assembly
- Swing Seat with Fabric Pad
- Infant Head Support
- Mobile with Soft Toys
- Адаптер переменного тока
- Руководство по эксплуатации
4. Настройка и сборка
Follow these steps to assemble your Graco Simple Sway 2-in-1 Swing and Bouncer:
- Соберите каркас: Connect the base legs to the main upright support until they click securely into place.
- Прикрепите сиденье: Align the swing seat with the connectors on the main frame and push down until it locks into position. Ensure both sides are securely attached.
- Install Mobile: Hook the mobile arm onto the designated slot at the top of the swing unit.
- Insert Head Support: Place the infant head support into the swing seat, ensuring it is properly aligned with the harness straps.
- Подключение питания: Plug the AC adapter into the swing unit and then into a wall outlet. Alternatively, insert the required batteries (not included) into the bouncer unit for vibration functionality when detached.

Рисунок 1: Болееview of the Graco Simple Sway 2-in-1 Swing and Bouncer with key components labeled.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Powering On/Off and Swing Speed
The swing can be powered by the included AC adapter or by batteries (for bouncer vibration). To start the swing, gently push the seat to initiate motion, then use the dial on the control panel to select one of the 6 swing speeds. Turn the dial to '0' to turn off the swing motion.

Figure 2: The control panel allows selection of swing speeds, melodies, nature sounds, and volume.
5.2 Changing Swing Direction
The multi-direction seat allows you to change the swing motion from side-to-side to head-to-toe. Locate the button on the swing arm near the control unit. Press this button and rotate the seat to your desired direction until it locks into place.

Figure 3: The multi-direction seat can be adjusted for side-to-side or head-to-toe swinging motion.
5.3 Music, Sounds, and Vibration
Use the dedicated buttons on the control panel to select from 10 classic melodies and 5 nature sounds. Adjust the volume using the volume up/down buttons. The bouncer unit features a separate soothing vibration unit with 2 speed settings. This is battery-operated and can be used when the bouncer is detached from the swing frame.
5.4 Detaching and Using the Bouncer
To detach the swing seat and use it as a portable bouncer, locate the carry handles on both sides of the seat. Press the release buttons on the underside of these handles and lift the seat upwards. The bouncer can then be placed on a flat surface. The vibration function is accessible on the bouncer unit itself.

Figure 4: The swing seat easily detaches to become a portable bouncer.
5.5 Harness and Head Support
Always secure your baby with the 5-point harness. Adjust the straps for a snug fit. The removable infant head support provides extra comfort and support for newborns and smaller infants. Remove it as your child grows and no longer requires it.

Figure 5: The removable infant head support ensures comfort for smaller babies.
6. Техническое обслуживание и уход
- Чистка ткани: The seat pad and harness covers are removable and machine washable. Refer to the care tag on the fabric for specific washing instructions.
- Очистка рамы: Протрите пластиковые и металлические части рамы специальным средством.amp ткань и мягкое мыло. Не используйте абразивные чистящие средства.
- Замена батареи: Replace batteries in the bouncer unit when the vibration weakens or stops. Ensure correct polarity.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Swing does not turn on or move. | Не подключено к сети; питание отключеноtage; loose connection. | Ensure AC adapter is securely plugged into both the swing and a working outlet. Check household circuit breaker. |
| Vibration not working in bouncer. | Разряженные или неправильно установленные батареи. | Замените батареи новыми, соблюдая правильную полярность. |
| Качели издают необычные звуки. | Loose parts; obstruction. | Check all assembly points for secure connections. Ensure no objects are interfering with the swing mechanism. |
8. Технические характеристики
- Бренд: Грако
- Модель: B097SC8Z7S
- Возрастной диапазон: Малыш
- Максимальный вес Рекомендации: 36 фунта
- Размеры товара (Д x Ш x В): 33"Д x 43"Ш x 34"В
- Вес товара: 9.38 Килограмма
- Цвет: Emersyn
- Тип материала: Пластик
- Портативен: Да
- Требуется сборка: Нет (минимальная сборка)
9. Официальные видеоролики о продукте
9.1 Graco Swing/Bouncer Overview
Это видео дает общее представлениеview of the Graco Simple Sway 2-in-1 Swing and Bouncer, demonstrating its features and controls.
9.2 Вновьview of the Graco Simple Sway 2-in-1 Swing and Bouncer
This video offers a detailed review, шоуasing the swing's functionality, including speed adjustments, sound options, and the detachable bouncer feature.
9.3 Swing and Bouncer Combo Demonstration
Watch this video for a practical demonstration of how the swing operates and how the bouncer can be used independently.
10. Гарантия и поддержка
Graco products are designed with quality and durability in mind. This product comes with a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty details, product registration, or technical support, please visit the official Graco webили обратитесь в службу поддержки клиентов. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
Онлайн поддержка: www.gracobaby.com





