Руководство пользователя для сплит-системы Elitech ECB-LS230-BL с Bluetooth, блоком управления температурой и панелью контроля температуры.

1. Продукт закончилсяview

The Elitech ECB-LS230-BL is a Bluetooth-enabled split electrical control box designed for precise temperature management. It features a large LED display for clear readings and remote monitoring capabilities. This control panel supports cooling, defrosting, and fan operations, offering a four-way output. Its split design separates the main controller from the display board, allowing for remote installation and enhanced safety.

Figure 1.1: Elitech ECB-LS230-BL Main Control Unit. This image shows the primary orange control box with blue mounting flanges, indicating its robust industrial design.

Основные характеристики:

• Сплит-дизайн: Main controller separated from the display board for remote control up to 200 meters and safer installation.
• Large LED Touch Screen: Provides clear display and intuitive operation.
• Повышенная безопасность: Strong and weak electricity are separated due to the split design.
• Bluetooth-подключение: Allows parameter settings via a mobile application.
• Multi-functional Output: Supports refrigeration, defrosting, fan, and light control.
• Мониторинг: Includes alarm, clock, and two storage temperature sensors.

2. Информация по технике безопасности

Please read this manual carefully before installation and operation to ensure proper use and prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.

• Убедитесь, что все электромонтажные работы выполняются квалифицированным электриком в соответствии с местными и национальными электротехническими нормами.
• Перед выполнением любых работ по установке, техническому обслуживанию или устранению неисправностей отключите питание.
• Не эксплуатируйте устройство, если оно повреждено или неисправно.
• Avoid exposing the device to excessive moisture, dust, or extreme temperatures outside its operating range.
• The split design separates strong and weak current circuits for safety; do not attempt to bypass or alter this design.

3. Установка и настройка

The ECB-LS230-BL features a split design, allowing the main control unit and the display panel to be installed separately. This provides flexibility and enhances safety by keeping high-voltage components away from user interaction points.

3.1 Main Control Unit Installation

Mount the main control unit in a secure, well-ventilated location, away from direct heat sources or excessive moisture. Use appropriate fasteners for the mounting brackets. Ensure sufficient space for wiring connections and heat dissipation.

Figure 3.1: Elitech ECB-LS230-BL Main Control Unit Side View. This image highlights the cooling fins and robust construction of the main unit.

3.2 Display Panel Installation

Install the large LED touch screen display panel in a convenient location for monitoring and operation. The display panel connects to the main control unit via a communication cable, allowing for remote placement up to 200 meters.

3.3 Электрические соединения

Refer to the wiring diagram provided with your product packaging for detailed electrical connections. Ensure all power inputs (3-phase, 380V) and outputs (refrigeration, defrost, fan, light) are correctly wired. Connect the temperature sensors to the designated terminals. The RS485 port is used for communication with the mainboard.

Figure 3.2: Display Panel and Connections. This image illustrates the various indicators, control buttons, and the RS485 connection point on the display unit.

4. Инструкция по эксплуатации

The ECB-LS230-BL features a user-friendly LED touch screen and can also be controlled via a mobile application.

4.1 Display Panel Controls

The display panel provides real-time temperature readings and access to various functions:

• Отображение температуры: Shows the current temperature in Celsius or Fahrenheit.
• Индикатор Lamps: Separate indicators for defrosting, refrigeration, fan, unlock, communication, alarm, and light status.
• Force Defrosting Button: Запускает цикл ручной разморозки.
• Setting/Unlock Button: Used to enter settings mode or unlock the panel.
• Upper/Light Button: Adjusts values upwards in settings or controls the light output.
• Нижняя кнопка: Adjusts values downwards in settings.
• Pause/Exit Button: Pauses current operation or exits a menu.

4.2 Управление через Bluetooth-приложение

The ECB-LS230-BL can be configured and monitored using a mobile application via Bluetooth. This allows for convenient parameter adjustments and remote data viewing without direct interaction with the display panel.

1. Download the Elitech iCold application from your mobile device's app store.
2. Убедитесь, что Bluetooth включен на вашем мобильном устройстве.
3. Open the Elitech iCold app and follow the on-screen instructions to connect to your ECB-LS230-BL device.
4. После подключения вы можете view real-time data, adjust parameters, and access historical graphs.

Figure 4.1: Bluetooth APP Monitoring. This image shows the display panel alongside a mobile phone demonstrating the Elitech iCold application's data logging and monitoring capabilities.

5. Техническое обслуживание

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ECB-LS230-BL control box.

• Уборка: Periodically clean the display panel with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Инспекция: Регулярно проверяйте все электрические соединения на надежность крепления и наличие признаков износа или повреждений.
• Вентиляция: Ensure the main control unit's ventilation openings are clear of obstructions to prevent overheating.
• Обновления программного обеспечения: Check for firmware updates for the device and application updates for the Elitech iCold app to ensure you have the latest features and bug fixes.

6. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your ECB-LS230-BL, refer to the following common troubleshooting steps:

• Нет питания: Check the main power supply and all circuit breakers. Ensure all power connections to the control box are secure.
• Неверные показания температуры: Verify that the temperature sensors are correctly connected and positioned. Check for any physical damage to the sensor cables.
• Дисплей не отвечает: Ensure the communication cable between the main unit and the display panel is securely connected. Try restarting the unit by cycling the power.
• Проблемы с подключением Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device and the control box. Try restarting both devices. Make sure the app is up to date.
• Выходные данные не активируются: Check the set parameters for refrigeration, defrost, fan, or light. Verify wiring to the respective loads.
• Сработала сигнализация: Check the alarm code displayed (if any) and consult the full product manual for specific alarm definitions and remedies.

For persistent issues, contact Elitech customer support.

7. Технические характеристики

8. Гарантия и поддержка

Elitech products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Elitech webДля получения технической поддержки, помощи в устранении неполадок или по вопросам обслуживания обращайтесь в службу поддержки клиентов Elitech через их официальные каналы.

Elitech Customer Support: Please visit the Elitech webсайт для получения контактной информации и ресурсов поддержки.