Введение
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your IRIS USA 3-in-1 WOOZOO Portable Air Conditioner and Dehumidifier. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Информация по безопасности
Всегда соблюдайте основные меры предосторожности при использовании электроприборов, чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током и травмирования людей.
- Убедитесь, что источник питания соответствует мощностиtagуказан на паспортной табличке устройства.
- Не используйте устройство с поврежденным шнуром или вилкой.
- Не блокируйте отверстия для входа и выхода воздуха.
- Keep children away from the appliance. Activate the child lock function for added safety.
- Do not insert fingers or foreign objects into the air outlet.
- Перед чисткой или выполнением любого технического обслуживания отключите устройство от сети.
- This unit is UL listed to meet U.S. safety standards.
Продукт болееview
Familiarize yourself with the components and features of your portable air conditioner.

Рисунок 1: The IRIS USA WOOZOO Portable Air Conditioner shown with its accompanying remote control. The unit is white with a black top panel and front grille, featuring wheels for easy mobility.

Рисунок 2: An illustration highlighting the powerful cooling capabilities of the unit, including 10,000 BTU AC cooling power, 3 adjustable fan speeds, and a dehumidifying capacity of 74 pints per day.

Рисунок 3: A diagram illustrating the detailed dimensions of the portable air conditioner, showing its height (30 inches), depth (16 inches), and width (12 inches). Key specifications like weight (55 lbs), wattage (1010W), cable length (71 inches), and temperature range (61°F - 86°F) are also displayed.

Рисунок 4: This image shows the full-function remote control with a digital display, allowing easy operation of the unit. Below, a close-up of the built-in casters demonstrates the unit's easy maneuverability.
Настройка и установка
Proper installation is crucial for optimal performance. This unit includes a window kit for exhaust ventilation.
- Распаковка: Carefully remove the unit and all accessories from the packaging. Check for any damage.
- Позиционирование: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. The unit is equipped with wheels for easy movement.
- Установка оконного комплекта:

Рисунок 5: This image illustrates the quick and easy installation process, showing the exhaust hose connected to the unit and extended through a window using the included window kit.
- Assemble the window sealing plate kit according to the instructions provided in the separate window kit manual.
- Connect the exhaust hose to the unit's exhaust outlet and extend it to the window kit.
- Ensure the hose is not kinked or bent sharply, as this can restrict airflow and reduce efficiency.
- Подключение питания: Подключите шнур питания к заземленной электрической розетке.
Инструкция по эксплуатации
Your portable air conditioner offers multiple modes for customized comfort. All functions can be easily operated with the included remote control.
Панель управления и пульт дистанционного управления
The unit can be controlled via the top-mounted control panel or the remote control. The remote control features a digital display for easy viewинж.
Режимы работы
- Режим охлаждения: Provides powerful cooling for rooms up to 450 square feet.
- Нажмите РЕЖИМ button until the cooling indicator light is on.
- Adjust the desired temperature using the + or - buttons (range: 61°F / 16°C to 86°F / 30°C).
- Отрегулируйте скорость вентилятора с помощью FAN button (3 speeds available).
- Режим вентилятора: Обеспечивает циркуляцию воздуха без охлаждения.
- Нажмите РЕЖИМ button until the fan indicator light is on.
- Отрегулируйте скорость вентилятора с помощью FAN кнопка.
- Режим осушения: Удаляет из воздуха лишнюю влагу.
- Нажмите РЕЖИМ button until the dehumidifier indicator light is on.
- The unit will automatically exhaust condensate in most environments.
Дополнительные функции
- Спящий режим: Activates quiet operation and gradually adjusts temperature for comfortable sleep. Press the СПАТЬ кнопка.
- Функция таймера: Set the unit to turn on or off automatically within a 24-hour period. Press the ТАЙМЕР кнопка и используйте + or - установить желаемое время.
- Блокировка от детей: Prevents accidental changes to settings. Refer to the remote control instructions for activation.
- колебание: Both vertical and horizontal oscillation can be adjusted manually to direct airflow.
Обслуживание
Регулярное техническое обслуживание гарантирует долговечность и эффективность вашего мобильного кондиционера.
Очистка фильтра

Рисунок 6: This image shows the reusable air filter being cleaned under running water, emphasizing the ease of maintenance with simple soap and water.
The unit is equipped with a washable air filter that can be cleaned with simple soap and water. Clean the filter every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- Отключите устройство от розетки.
- Найдите и снимите воздушный фильтр с задней или боковой стороны устройства.
- Wash the filter under running water with a mild detergent.
- Rinse thoroughly and allow the filter to air dry completely before reinserting it into the unit.
Общий уход
- Протрите внешнюю поверхность устройства мягкой тряпкой.amp ткань. Не используйте агрессивные химикаты или абразивные чистящие средства.
- For long-term storage, drain any accumulated water, clean the filter, and store the unit in a dry place.
Поиск неисправностей
В этом разделе вы найдете информацию о распространенных проблемах и способах их решения.
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Аппарат не включается. | Нет питания, шнур питания отсоединен, сработал автоматический выключатель. | Проверьте подключение питания, включите автоматический выключатель. |
| Устройство не охлаждается эффективно. | Загрязненный воздушный фильтр, засоренный/перегнутый выхлопной шланг, слишком большая комната, открытые окна/двери. | Clean air filter, check exhaust hose, ensure proper room size, close windows/doors. |
| Блок шумный. | Устройство установлено не на ровной поверхности, вентилятор засорен. | Place on a level surface, check for obstructions in fan area. |
| Утечка воды. | Drain plug not properly sealed, unit tilted. | Ensure drain plug is secure, place unit on a level surface. |
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Модель | WOOZOO Portable Air Conditioner |
| ASIN | B096SHCS8J |
| Мощность охлаждения | 10,000 БТЕ (ASHRAE) |
| Зона покрытия | До 450 кв. футов |
| Ёмкость | 74 пинт / день |
| Диапазон температур | от 61°F (16°C) до 86°F (30°C) |
| Скорость вращения вентилятора | 3 |
| Потребляемая мощность | 1010 Вт |
| Томtage | 115 Вольт |
| Уровень шума | 30 дБ |
| Размеры (Д x Ш x В) | 31.5D x 39.5W x 77H сантиметров (приблизительно 12.4D x 15.6W x 30.3H дюймов) |
| Масса | 55 фунта (приблизительно 24.9 кг) |
| Особые возможности | LED Temperature Display, Remote Controlled, Sleep Mode, Timer, Child Lock, Auto Drain Function |
Гарантия и поддержка
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact IRIS USA customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official IRIS USA webсайт или свяжитесь со службой поддержки клиентов.





