Руководства+

HP 6430e

Руководство пользователя многофункционального принтера HP Envy 6430e 223R2B

Model: 6430e (223R2B)

1. Введение

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your HP Envy 6430e 223R2B All-in-One Printer. The HP Envy 6430e is a versatile inkjet multifunction printer designed for home and small office use, offering printing, scanning, and copying capabilities. It features automatic duplex printing, Wi-Fi connectivity, and integration with the HP Smart app for convenient mobile printing.

HP Envy 6430e All-in-One Printer, front view

Изображение 1.1: Спереди view of the HP Envy 6430e All-in-One Printer, showing its compact design and paper output tray.

2. Информация по технике безопасности

  • Всегда устанавливайте принтер на устойчивую ровную поверхность.
  • Не закрывайте вентиляционные отверстия.
  • Используйте только тот адаптер питания, который входит в комплект поставки принтера.
  • Храните картриджи в недоступном для детей месте.
  • Avoid touching the printhead area to prevent damage and ink stains.
  • Disconnect the power cord before cleaning or servicing the printer.

3. Что в коробке

Убедитесь, что все компоненты присутствуют:

  • HP Envy 6430e All-in-One Printer
  • HP Starter Ink Cartridge(s) (Black and Tricolor)
  • Шнур питания
  • Руководство по настройке

Примечание: A USB cable for direct connection to a computer is not included and must be purchased separately if needed.

4. Настройка

4.1. Распаковка и размещение

  1. Извлеките принтер из упаковки и удалите все защитные ленты и упаковочные материалы.
  2. Установите принтер на ровной, устойчивой поверхности, обеспечив достаточное пространство вокруг него для вентиляции и удобной работы с бумагой.

4.2. Подключение питания

  1. Подключите шнур питания к задней панели принтера, а затем к розетке.
  2. Нажмите кнопку питания, чтобы включить принтер.

4.3. Установите чернильные картриджи.

  1. Откройте дверцу доступа к картриджу с чернилами. Каретка переместится в центральное положение.
  2. Wait until the carriage is idle and silent before proceeding.
  3. Remove the new ink cartridges from their packaging.
  4. Вставьте чёрный картридж в правый слот, а трёхцветный — в левый. Плотно прижмите картриджи до щелчка.
  5. Закройте крышку доступа к картриджам.

4.4. Загрузите бумагу

  1. Выдвиньте входной лоток.
  2. Выдвиньте направляющие ширины бумаги наружу.
  3. Load a stack of plain white A4 paper into the input tray, print side down.
  4. Сдвиньте направляющие ширины бумаги внутрь до тех пор, пока они не упрутся в края бумаги.
  5. Вставьте лоток подачи бумаги обратно в принтер.

4.5. Установка программного обеспечения и подключение

For full functionality, install the HP Smart app on your computer or mobile device.

  • Download HP Smart: Посещать hpsmart.com или в магазине приложений вашего устройства.
  • Подключитесь к Wi-Fi: Follow the on-screen instructions in the HP Smart app to connect your printer to your wireless network. The printer supports Wireless Dual Band, Wi-Fi Direct, AirPrint, and Mopria.
  • HP+ Activation: This printer is HP+ enabled. To activate HP+ benefits, including an additional year of HP warranty and Instant Ink offers, you must create an HP account, maintain a continuous internet connection, and exclusively use original HP ink cartridges for the life of the printer.
HP Envy 6430e control panel close-up

Image 1.2: Close-up of the HP Envy 6430e control panel, showing touch-sensitive buttons for Wi-Fi, information, and other functions.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1. Печать

  • С компьютера: Select 'Print' from your application, choose the HP Envy 6430e, and adjust settings as needed (e.g., paper size, color, duplex).
  • С мобильного устройства: Use the HP Smart app to select documents or photos for printing. You can also use AirPrint (iOS) or Mopria (Android) for direct printing.
  • Двусторонняя печать: Принтер поддерживает автоматическую двустороннюю печать. Выберите эту опцию в настройках печати.
HP Envy 6430e printer from a side angle, showing paper being output

Изображение 1.3: вид сбоку view of the HP Envy 6430e printer, illustrating paper exiting the output tray after printing.

5.2. сканирование

  • Использование приложения HP Smart: Open the HP Smart app, select 'Scan', and follow the prompts to scan documents or photos from the printer's flatbed scanner.
  • Placing Documents: Lift the scanner lid and place the document face down on the scanner glass, aligning it with the guide.

5.3. Копирование

  • Использование панели управления: Place the document on the scanner glass. Use the control panel buttons to select color or black-and-white copy and the number of copies.
  • Использование приложения HP Smart: The app also provides options for copying, allowing for more advanced settings.

6. Техническое обслуживание

6.1. Замена чернильных картриджей

When an ink cartridge is low or empty, the printer will notify you. Replace cartridges with original HP 305 Black, HP 305 Tricolor, HP 305XL Black, or HP 305XL Tricolor cartridges.

  1. Убедитесь, что принтер включен.
  2. Откройте дверцу доступа к чернильным картриджам.
  3. Нажмите на старый картридж, чтобы освободить его, а затем вытащите.
  4. Unpack the new cartridge and insert it into the correct slot until it clicks.
  5. Закройте дверцу доступа.

6.2. Чистка принтера

  • Экстерьер: Протрите внешние поверхности мягкой безворсовой тканью.
  • Стекло сканера: Аккуратно используйте мягкую ткань dampened with glass cleaner (non-abrasive) to clean the scanner glass.
  • Очистка печатающей головки: If print quality issues occur (e.g., streaks, faded colors), use the HP Smart app or printer software to perform a printhead cleaning cycle.

7. Поиск Неисправностей

7.1. Принтер не отвечает

  • Проверьте подключение питания и убедитесь, что принтер включен.
  • Verify Wi-Fi connection. Restart your router and printer if necessary.
  • Ensure the printer is selected as the default printer on your device.

7.2. Проблемы с качеством печати

  • Проверьте уровень чернил и замените все пустые или низкие картриджи.
  • Perform a printhead cleaning and alignment from the HP Smart app or printer software.
  • Убедитесь, что вы используете подходящую для вашего задания на печать бумагу.

7.3. Замятия бумаги

  • Выключите принтер и отсоедините шнур питания.
  • Carefully open all access doors and remove any jammed paper. Pull paper gently to avoid tearing.
  • Убедитесь, что внутри не осталось мелких кусочков бумаги.
  • Закройте все двери, подключите шнур питания и включите принтер.

8. Технические характеристики

  • Название модели: HP Envy 6430e (223R2B)
  • Функциональность: Печать, сканирование, копирование
  • Технология печати: Термоструйный принтер HP
  • Скорость печати (черно-белая): До 10 частей на миллион
  • Скорость печати (цветная): До 7 частей на миллион
  • Разрешение печати (черный): До 300 x 300 точек на дюйм
  • Разрешение печати (цветное): Оптимизированное разрешение до 4800 x 1200 т/д
  • Двусторонняя печать: Automatic (Standard)
  • Тип сканера: Платформа
  • Скорость копирования (черный): До 10 частей на миллион
  • Связь: Wireless Dual Band (Wi-Fi), Wi-Fi Direct, USB 2.0 (cable not included), AirPrint, Mopria
  • Paper Handling Input: До 100 листов
  • Поддерживаемые размеры носителей: A4, A5, A6, Envelopes, Photo Paper
  • Supported Media Weight: 60 to 90 g/m² (plain paper)
  • Совместимые картриджи: HP 305 Black, HP 305 Tricolor, HP 305XL Black, HP 305XL Tricolor
  • Размеры продукта (Д x Ш x В): Примерно 48 см x 41 см x 22 см
  • Вес продукта: Примерно 6.16 кг

9. Гарантия и поддержка

Your HP Envy 6430e printer comes with a one-year limited hardware warranty. By activating HP+ during setup, you may be eligible for an additional year of HP commercial warranty, subject to HP's terms and conditions.

For technical support, driver downloads, and further information, please visit the official HP support webсайт:

Поддержка HP Webсайт

Ensure you have your printer's serial number available when contacting support.