Руководство пользователя эспрессо-машины Solis Grind & Infuse Compact 1018

Введение

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Solis Grind & Infuse Compact 1018 Espresso Machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Важные инструкции по технике безопасности

Всегда соблюдайте основные меры предосторожности при использовании электроприборов, чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током и травмирования людей.

• Прочитайте все инструкции.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки или ручки.
• Во избежание пожара, поражения электрическим током и травм не погружайте шнур, вилки или прибор в воду или другую жидкость.
• Необходимо обеспечить строгий надзор, если какой-либо прибор используется детьми или рядом с ними.
• Отключайте от розетки, когда не пользуетесь и перед чисткой. Дайте остыть перед тем, как устанавливать или снимать детали, а также перед чисткой прибора.
• Не пользуйтесь прибором с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как прибор вышел из строя или был поврежден каким-либо образом.
• Использование дополнительных принадлежностей, не рекомендованных производителем прибора, может привести к пожару, поражению электрическим током или травмам.
• Не использовать на открытом воздухе.
• Не допускайте свисания шнура с края стола или стойки, а также его соприкосновения с горячими поверхностями.
• Не ставьте на горячую газовую или электрическую плиту или рядом с ней, а также в разогретую духовку.
• Всегда сначала вставляйте вилку в прибор, а затем вставляйте шнур в розетку. Чтобы отключить прибор, поверните любой переключатель в положение «выкл.», а затем выньте вилку из розетки.
• Не используйте прибор не по назначению.

Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• Solis Grind & Infuse Compact 1018 Espresso Machine (Black)
• Single-wall filter baskets (1-cup and 2-cup)
• Double-wall filter baskets (1-cup and 2-cup)
• Filter basket for 44mm pods
• Tamper
• Кофейная ложка
• Молочник
• Картридж для фильтра воды
• Water hardness test strips
• Инструменты для чистки

Рисунок 1: Входящие в комплект аксессуары. This image displays all the accessories that come with the Solis Grind & Infuse Compact 1018 espresso machine, including various filter baskets, a tamper, a milk jug, and cleaning tools.

Продукт болееview

Ознакомьтесь с компонентами вашей эспрессо-машины.

Рисунок 2: Передняя часть View of the Espresso Machine. This image shows the overall front view of the Solis Grind & Infuse Compact 1018, highlighting its compact design and main controls.

Рисунок 3: Ключевые компоненты. This image points out the integrated grinder and the manometer for optimal extraction control on the Solis Grind & Infuse Compact 1018.

Figure 4: Manometer Detail. крупный план view of the manometer, which helps monitor the extraction pressure during brewing.

Figure 5: Integrated Grinder Hopper. This image shows the top of the machine with coffee beans visible in the integrated grinder's hopper.

Основные характеристики:

• Встроенная шлифовальная машина: 11 adjustable grind settings for optimal coffee extraction.
• ПИД-регулирование температуры: Ensures precise water temperature for consistent brewing.
• 15 Bar Pump: Provides optimal pressure for rich espresso extraction.
• Манометр: Allows monitoring of extraction pressure.
• Портафильтр 51 мм: Stainless steel portafilter with double spout.
• Steam/Hot Water Wand: Swiveling nozzle for milk frothing and hot water dispensing.
• Резервуар для воды объемом 2.5 л: Transparent and removable for easy refilling.
• Programmable Cup Size: Customize espresso volume.
• Pre-infusion Function: Gently wets coffee grounds for enhanced aroma.
• Автоматическое отключение: Выключается через 30 минут бездействия.

Настраивать

1. Распаковка: Осторожно извлеките все компоненты из упаковки. Сохраните упаковку для будущей транспортировки или хранения.
2. Размещение: Place the machine on a flat, stable, heat-resistant surface, away from water sources and heat. Ensure adequate ventilation.
3. Бак для воды: Remove the transparent water tank from the back of the machine. Rinse it with fresh water and fill it to the MAX line with cold, filtered water. Insert the water filter cartridge if desired. Place the tank back securely.
4. Первоначальное полоскание: Before first use, perform an initial rinse cycle.
   • Наполните резервуар для воды.
   • Ensure the portafilter is not inserted.
   • Поставьте большую ёмкость под заварочную головку и паровой патрубок.
   • Включите машину.
   • Once heated, press the 1-cup button to dispense water through the brew head.
   • Turn the steam/hot water knob to dispense hot water through the wand.
   • Repeat until the water tank is nearly empty. This primes the pump and cleans internal components.
5. Настройка измельчителя: Fill the bean hopper with fresh whole coffee beans. Adjust the grind setting according to your preference (start with a medium-fine setting).

Инструкция по эксплуатации

1. Приготовление эспрессо

1. Подготовьте фильтродержатель: Select the appropriate filter basket (1-cup or 2-cup) and insert it into the portafilter.
2. Молотый кофе: Place the portafilter under the grinder chute. Press the grind button to dispense freshly ground coffee into the filter basket. Adjust grind time or grind setting as needed to achieve the desired dose and fineness.
3. Tamp Кофе: Используйте букву т.amper to press the ground coffee firmly and evenly into the filter basket. Ensure the surface is level.
4. Вставьте портафильтр: Wipe any excess coffee from the rim of the portafilter. Insert the portafilter into the brew head and turn it firmly to the right until it is securely locked.
5. Место в кубке: Под носики портафильтра поместите одну или две предварительно подогретые чашки для эспрессо.
6. Приготовление эспрессо: Press the 1-cup or 2-cup button. The machine will pre-infuse the coffee, then begin extraction. Monitor the manometer for optimal pressure (typically in the middle of the "optimal" range).
7. Остановить извлечение: The machine will stop automatically based on the programmed cup size. You can manually stop extraction by pressing the button again.
8. Удалить фильтродержатель: Carefully remove the portafilter by turning it to the left. Discard the used coffee puck.

Figure 6: Preparing Espresso. This image shows the portafilter filled with ground coffee, ready to be inserted into the machine for brewing.

2. Вспенивание молока

1. Приготовьте молоко: Fill a cold stainless steel milk jug with cold milk (dairy or non-dairy) up to just below the spout.
2. Активируйте Steam: Turn the steam/hot water knob to the steam position. Wait for the steam light to indicate readiness.
3. Продувочная паровая трубка: Briefly open the steam knob to release any condensed water from the wand. Close it immediately.
4. Вспененное молоко: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam knob fully. Angle the jug to create a swirling motion. For microfoam, keep the tip near the surface to incorporate air, then lower it to heat the milk.
5. Температура монитора: Heat the milk until the jug is too hot to touch (approximately 60-65°C or 140-150°F).
6. Перестаньте парить: Close the steam knob, then remove the milk jug.
7. Чистая паровая трубка: Немедленно протрите паровую трубку рекламным средством.amp Протрите остатки молока тряпкой. Кратковременно откройте клапан подачи пара, чтобы удалить остатки молока изнутри паровой трубки.

Figure 7: Milk Frothing. A hand is shown using the steam wand to froth milk in a stainless steel jug, demonstrating the process for creating milk foam.

3. Подача горячей воды

To dispense hot water for tea or Americanos:

1. Place a cup under the steam/hot water wand.
2. Turn the steam/hot water knob to the hot water position.
3. Hot water will dispense from the wand. Turn the knob back to stop.

Техническое обслуживание и очистка

Регулярная чистка и техническое обслуживание обеспечат оптимальную производительность и долговечность вашей эспрессо-машины.

Ежедневная уборка:

• Портафильтры и корзины для фильтров: After each use, remove the portafilter and discard the coffee grounds. Rinse the portafilter and filter basket under hot water.
• Паровая палочка: Always wipe the steam wand immediately after frothing milk. Briefly purge steam to clear any internal residue.
• Поддон для сбора капель: Ежедневно опорожняйте и промывайте поддон для сбора капель.
• Экстерьер: Протрите машину снаружи мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.

Еженедельная уборка:

• Пивоварня: Use a cleaning brush to scrub the brew head and gasket to remove coffee residue.
• Бак для воды: Remove, empty, and thoroughly clean the water tank with mild detergent and rinse well.

Удаление накипи:

The frequency of descaling depends on your water hardness and usage. Use the provided water hardness test strips to determine your water hardness. Descale the machine every 1-3 months, or when indicated by the machine (if applicable).

1. Empty the water tank and fill it with a descaling solution mixed according to the manufacturer's instructions.
2. Поставьте большую ёмкость под заварочную головку и паровой патрубок.
3. Включите машину.
4. Run approximately half of the descaling solution through the brew head by pressing the 2-cup button.
5. Run the remaining solution through the steam wand by opening the steam knob.
6. Turn off the machine and let it sit for 15-20 minutes to allow the descaling solution to work.
7. Empty the water tank, rinse it thoroughly, and refill with fresh water.
8. Perform several rinse cycles by dispensing water through both the brew head and steam wand until the tank is empty, ensuring all descaling solution is flushed out.

Поиск неисправностей

В этом разделе вы найдете информацию о распространенных проблемах и способах их решения.

Технические характеристики

Рисунок 8: Размеры изделия. This image illustrates the length, width, and height of the Solis Grind & Infuse Compact 1018 espresso machine.

Гарантия и поддержка

Your Solis Grind & Infuse Compact 1018 Espresso Machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, service, or to order replacement parts, please contact Solis customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайте или в гарантийном талоне.

При обращении в службу поддержки, пожалуйста, укажите номер модели (98015) и дату покупки.