Руководство пользователя беспроводных наушников Bluedio Hi & Ei

1. Введение

Thank you for choosing Bluedio Hi & Ei Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product.

The Bluedio Hi and Ei earbuds feature advanced Bluetooth 5.0 technology, delivering superior sound quality with 13mm dynamic speakers. They offer extended playtime, support wireless charging, and incorporate innovative features like face recognition technology for smart power management.

2. Содержимое упаковки

Upon opening your Bluedio Hi or Ei Wireless Earbuds package, please verify that all the following items are included:

• Bluedio Hi/Ei Wireless Earbuds (Left and Right)
• Зарядный футляр
• USB-кабель для зарядки
• Амбушюры разных размеров (маленькие, средние, большие)
• Руководство пользователя

Image: Contents of the Bluedio Hi and Ei Wireless Earbuds package. This includes the two earbuds, the charging case, a USB charging cable, and three different sizes of silicone ear tips (Small, Medium, Large) to ensure a comfortable fit.

3. Продукт закончилсяview

Familiarize yourself with the components of your Bluedio Hi/Ei Wireless Earbuds and their charging case.

Image: Structural sketch of the Bluedio Hi and Ei Wireless Earbuds and their charging case. The earbuds feature an air leaking hole, multifunction key, microphone, and charging port. The charging case includes a charging slot, charging case body, charging socket, charger's indicator light, and charger's button.

Компоненты наушников:

• Многофункциональная клавиша: Used for various controls like play/pause, answering calls.
• Микрофон: Для голосовых вызовов и команд.
• Порт зарядки: Подключается к зарядному футляру для питания.
• Air Leaking Hole: Designed for acoustic performance.

Компоненты зарядного кейса:

• Разъем для зарядки: Where earbuds are placed for charging.
• Charger's Indicator: Показывает состояние зарядки.
• Charger's Button: May be used to check battery status or initiate pairing.
• Разъем для зарядки: For connecting the USB charging cable to power the case.

4. Настройка

4.1 Зарядка наушников и кейса

Перед первым использованием полностью зарядите наушники и зарядный футляр.

1. Зарядка наушников: Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated. The indicator lights on the earbuds will show their charging status.
2. Charging the Case (Wired): Connect the provided USB charging cable to the charging socket on the case and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The indicator light on the case will show charging progress. A full charge for the case typically takes about 2 hours.
3. Charging the Case (Wireless - Bluedio Ei only): Place the charging case on a compatible wireless charging pad. The indicator light on the case will illuminate to confirm charging has begun. (Note: Wireless charger is not included).

The charging case provides approximately 4 full charges for the earbuds, extending the total playtime up to 40 hours. Each earbud charge offers up to 8 hours of continuous play.

Image: The Bluedio Ei charging case placed on a wireless charging pad, demonstrating its compatibility with wireless charging technology. A green indicator light on the case confirms it is receiving power.

Image: A visual representation of the extended battery life. The earbuds provide 8 hours of playtime on a single charge, and the 600mAh charging case offers an additional 32 hours, totaling an ultra-long 40 hours of playtime.

4.2 Сопряжение с вашим устройством

The Bluedio Hi/Ei earbuds are designed for easy pairing.

1. Первоначальное сопряжение: Open the charging case and pick up both earbuds. They will automatically enter pairing mode.
2. Включить Bluetooth: На смартфоне или устройстве с поддержкой Bluetooth перейдите в настройки Bluetooth.
3. Выберите устройство: Look for "Ei" (or "Bluedio Hi") in the list of available devices and select it to connect.
4. Подтверждение: После подключения вы услышите звуковой сигнал, и наушники будут готовы к использованию.

Image: A demonstration of the super easy pairing process. Simply pick up both earbuds from the charging case, and then connect to "Ei" in your device's Bluetooth settings, as shown on the smartphone screen.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Basic Controls (Touch Method)

The Bluedio Hi/Ei earbuds feature touch controls for various functions:

• Воспроизведение/Пауза: Tap the multifunction key on either earbud once.
• Следующий трек: Дважды коснитесь правого наушника.
• Предыдущий трек: Дважды коснитесь левого наушника.
• Ответить/завершить вызов: Tap the multifunction key on either earbud once during an incoming call.
• Отклонить вызов: Press and hold the multifunction key on either earbud for 2 seconds during an incoming call.
• Активировать голосового помощника: Triple-tap the multifunction key on either earbud.

5.2 Face Recognition Technology

The Bluedio Ei headsets are equipped with a built-in touch sensor chip that intelligently senses the wearing status of the earbuds.

• When you take only the RIGHT earbud out of your ear, the music will automatically pause to conserve power.
• When you put the RIGHT earbud back into your ear, the music will automatically resume playing.

Image: A woman wearing a Bluedio Ei earbud, highlighting the latest face recognition technology. This feature allows the music to pause automatically when the right earbud is removed from the ear and resume when it is put back in.

6. Техническое обслуживание

To ensure the longevity and optimal performance of your Bluedio Hi/Ei Wireless Earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Уборка: Регулярно протирайте наушники и зарядный кейс мягкой, сухой тканью без ворса. Не используйте едкие химикаты или абразивные материалы.
• Избегайте попадания влаги: Keep the earbuds and case dry. Do not expose them to water, rain, or excessive humidity.
• Хранилище: Когда наушники не используются, храните их в зарядном футляре, чтобы защитить и зарядить. Храните в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• Зарядка: Use only the provided charging cable or a certified wireless charger. Avoid overcharging.
• Обращаться с осторожностью: Avoid dropping, hitting, or subjecting the earbuds to strong impacts.

7. Поиск Неисправностей

If you encounter any issues with your Bluedio Hi/Ei Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Bluedio customer support for further assistance.

8. Технические характеристики

Detailed technical specifications for the Bluedio Hi & Ei Wireless Earbuds:

9. Гарантия и поддержка

Bluedio products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Bluedio webсайт. Пожалуйста, сохраните доказательство покупки для гарантийных претензий.

For technical assistance or inquiries, please contact Bluedio customer service through the contact information provided on their official webсайт или платформа для покупок.