1. Введение
The PeakTech P 8005 is a high-precision Class 2 sound level meter designed for accurate noise measurement and data logging. It is suitable for a wide range of applications including noise projects, quality control, disease prevention, and environmental sound measurements in factories, schools, offices, traffic, and households. This device features a 4-digit 20mm LCD multi-function display with a bargraph and backlight, a USB interface for continuous measurements, and AC/DC outputs for connection to frequency analyzers or X-Y wave recorders. This manual provides detailed instructions for the proper use, maintenance, and troubleshooting of your PeakTech P 8005.
2. Информация по технике безопасности
Please read all safety instructions carefully before operating the device. Failure to follow these instructions may result in damage to the device or personal injury.
- Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур, влажности или прямых солнечных лучей.
- Избегайте сильных вибраций и ударов.
- Не пытайтесь вскрывать или модифицировать устройство. Ремонт должен выполняться только квалифицированным персоналом.
- Держите устройство вдали от сильных электромагнитных полей.
- Ensure proper ventilation when using the AC adapter for extended periods.
- Утилизируйте батареи в соответствии с местным законодательством.
3. Содержимое упаковки
Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы включены в ваш пакет:
- PeakTech P 8005 Sound Level Meter
- Чехол для переноски
- 3m Additional Microphone Cable
- USB-кабель интерфейса
- Software for Windows (on CD-ROM)
- Мини-штатив
- Адаптер питания переменного тока 9 В
- Батарея 9 В
- Руководство пользователя
4. Продукт закончилсяview
The PeakTech P 8005 is designed for user-friendly operation while providing professional-grade accuracy. Familiarize yourself with the main components and controls.
4.1 Основные характеристики
- Точность измерения: Class 2 sound level meter (IEC-61672-1 compliant) for accurate readings even in noisy environments.
- Широкий диапазон измерений: 30 to 130 dB across 4 ranges with 0.1 dB resolution.
- Регистрация данных: Internal memory for up to 32,000 readings (1x/sec to 1x/min).
- Связь: USB 2.0 interface for PC connection and data transfer.
- Аналоговые выходы: AC/DC outputs for connecting to frequency analyzers or X-Y wave recorders.
- Отображать: 4-digit 20mm LCD with bargraph and backlight.
- Режимы измерения: Fast (125 ms) and Slow (1 s) response times, A and C weighting.
- Дополнительные функции: MIN/MAX measurements, over-range/under-range indication.
5. Настройка
5.1. Установка аккумулятора
The PeakTech P 8005 operates on a 9V battery or via the included 9V AC power adapter.
- Найдите батарейный отсек на задней панели устройства.
- Откройте крышку батарейного отсека.
- Вставьте 9-вольтовую батарею, соблюдая полярность.
- Плотно закройте крышку батарейного отсека.
5.2. Включение устройства
- Для включения нажмите кнопку ВЛАСТЬ кнопка.
- Чтобы выключить, нажмите и удерживайте ВЛАСТЬ кнопку, пока дисплей не погаснет.
- For continuous operation, connect the 9V AC power adapter to the DC 9V input port on the side of the device.
5.3. Подключение микрофона
The device comes with a built-in microphone. For remote measurements or specific setups, you can use the included 3m additional microphone cable.
- Unscrew the microphone cap from the top of the device.
- Connect the 3m microphone cable to the microphone input.
- Attach the external microphone to the other end of the cable.
- For stable measurements, attach the device to the mini tripod using the threaded mount at the bottom.
Видео 5.1: Оверview of the PeakTech 8005 Sound Level Meter, demonstrating its features and setup, including the use of the external microphone and power adapter.
6. Инструкция по эксплуатации
6.1. Основные измерения
After powering on, the device will immediately begin measuring sound levels.
- The current sound level in dB is displayed on the LCD.
- Используйте УРОВЕНЬ button to cycle through the four measurement ranges (30-80 dB, 50-100 dB, 80-130 dB, Auto 30-130 dB).
- Нажимать БЫСТРО МЕДЛЕННО to switch between fast (125 ms) and slow (1 s) response times. Fast is suitable for sudden noise changes, while slow is for average noise levels.
- Нажимать Кондиционер to select A-weighting (dBA) or C-weighting (dBC). A-weighting mimics human ear response, C-weighting is for mechanical noise.
6.2. Регистрация данных и подключение к ПК
The P 8005 can record up to 32,000 measurement values internally. To access and analyze this data, use the included Windows software.
- Install the software from the provided CD-ROM onto a Windows PC (Windows 95/98/NT/2000/XP/VISTA/7/8/10 supported).
- Connect the sound level meter to your PC using the USB interface cable.
- Open the software. The software allows for real-time data display, data import from the device's internal memory, and export to formats like Excel for further analysis.
- Refer to the software's help documentation for detailed instructions on data logging setup and analysis.
7. Техническое обслуживание
7.1. Уборка
Clean the device regularly to ensure optimal performance.
- Протрите внешнюю поверхность мягкой сухой тканью.
- Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Keep the microphone free from dust and debris.
7.2. Хранение
When not in use, store the device in its carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7.3. Калибровка
The PeakTech P 8005 is a precision instrument. Regular calibration is recommended to maintain accuracy, especially for professional applications. Refer to the included test report for the last calibration date. Contact PeakTech support for calibration services.
8. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не включается. | Разряженная или полностью разряженная батарея; адаптер переменного тока не подключен или неисправен. | Replace the 9V battery or connect the AC adapter. Ensure the adapter is working. |
| Неточные показания. | Incorrect measurement range; microphone obstructed; device needs calibration. | Adjust the measurement range using the УРОВЕНЬ button. Clear any obstructions from the microphone. Consider professional calibration. |
| Программное обеспечение не распознает устройство. | USB cable faulty; driver issue; software compatibility. | Try a different USB port or cable. Reinstall the software and drivers. Check software compatibility settings (e.g., Windows 98 compatibility mode for older systems). |
| Data logging issues. | Memory full; incorrect logging settings. | Download and clear data from the device. Review data logging settings in the software. |
9. Технические характеристики
| Параметр | Ценить |
|---|---|
| Прикладной стандарт | IEC-61672-1 Type 2, ANSI S1.4 Type 2 |
| Точность (синусоидальный сигнал 1 кГц; A, C) | ± 1.4 дБ |
| Точность (частотный диапазон) | According to EN-61672-1 Class 2, max. ± 5.6 dB |
| Диапазон частот | 31.5 Гц - 8 кГц |
| Динамический диапазон | 50 дБ |
| Диапазоны уровней | Low: 30 dB ~ 80 dB, Med: 50 dB ~ 100 dB, High: 80 dB ~ 130 dB, Auto: 30 dB ~ 130 dB |
| Время отклика | Fast: 125 ms / Slow: 1 s |
| Микрофон | ½-inch Electret Condenser Microphone |
| Разрешение | 0.1 дБ |
| Обновление дисплея | 2 раз / сек. |
| Аналоговый выход | AC/DC Outputs, AC: 1 Veff = 10 mV/dB |
| Рабочий объемtage | 9V Battery or 9V AC Power Adapter |
| Размеры (ШxВxГ) | 80 х 280 х 50 мм |
| Масса | 350 г |
| Память регистратора данных | До показаний 32,000 |
10. Гарантия и поддержка
PeakTech products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official PeakTech webСохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки для предъявления гарантийных претензий.
Производитель: PeakTech
Webсайт: PeakTech Official Store
