1. Введение
Thank you for choosing the Sinopé TH1310WF Smart Wi-Fi Thermostat. This device is designed to provide precise and efficient control over your in-floor heating system, enhancing comfort and energy savings. It integrates seamlessly with various smart home platforms, offering convenient control via mobile applications and voice commands.
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your TH1310WF thermostat. Please read it thoroughly before installation and keep it for future reference.

Figure 1: Sinopé TH1310WF Smart Wi-Fi Thermostat
The image displays the front of the Sinopé TH1310WF thermostat, a white rectangular device with a black digital display showing time, indoor temperature, and outdoor temperature. Below the screen, the Sinopé logo is visible, along with two circular buttons.
2. Информация по технике безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Risk of electric shock. This product must be installed by a qualified electrician in accordance with local and national electrical codes. Disconnect power at the circuit breaker before installation or any maintenance.
- Ensure the power supply is OFF before handling any wiring.
- Do not install the thermostat with wet hands or while standing on wet surfaces.
- Этот термостат предназначен только для использования внутри помещений.
- Убедитесь, что регулятор громкости термостата работает.tagе и ватtage ratings match your heating system's requirements (240V, 3600W max).
3. Продукт закончилсяview
3.1 Основные характеристики
- Концентратор не требуется: Connects directly to your Wi-Fi network.
- In-floor Heating Compatibility: Works with heating cables and heating cable mats. Includes a 15-foot floor sensor.
- Вспомогательный выход: Features a second output for controlling an auxiliary heating system or connecting up to 10 expansion units (TR1310) for systems exceeding 15 A.
- Интеграция с умным домом: Compatible with Apple HomeKit, Amazon Alexa, Google Home, and Neviweb.
- Невусыweb Приложение: Offers advanced features such as automations, scenes, geofencing, and real-time energy reports.

Figure 2: Smart Home Platform Compatibility
This image shows the Sinopé TH1310WF thermostat alongside logos of compatible smart home platforms: Neviweb, SmartThings, Apple HomeKit, Amazon Alexa, and Google Home, highlighting its versatile integration capabilities.
3.2 Компоненты
- TH1310WF Thermostat Unit
- 15-футовый напольный датчик
- Крепежные винты
4. Настройка
4.1 Установка и подключение
Installation of the TH1310WF thermostat involves electrical wiring and should only be performed by a qualified electrician. Ensure the power is disconnected at the main circuit breaker before beginning any wiring.
The thermostat is designed for a 240V AC power source and can handle up to 3600 watts. Connect the heating cables or mats to the LOAD terminals and the power supply to the LINE terminals. The included floor sensor should be installed within the heating mat area to accurately measure floor temperature.

Figure 3: Thermostat Wiring Terminals
This image shows the back of the Sinopé TH1310WF thermostat, highlighting the LOAD (120/240V, 15A max) and LINE (L1, L2(N)) wiring terminals. A strip gauge is also visible for proper wire preparation.

Figure 4: Thermostat Back Panel and Sensor Ports
The image displays the back panel of the Sinopé TH1310WF thermostat, showing regulatory information (FCC, IC, cETLus certification) and the auxiliary (Aux 1, Aux 2) and sensor (Sonde) connection ports.
4.2 Initial Configuration and Wi-Fi Connection
After physical installation, power on the thermostat. Follow the on-screen prompts to set the date, time, and initial operating mode. To enable smart features, connect the thermostat to your Wi-Fi network.
- Скачать Невиweb приложение из магазина приложений вашего смартфона (доступно для iOS и Android).
- Create a Neviweb учетную запись или войдите в систему, если она у вас уже есть.
- Follow the in-app instructions to add your new TH1310WF thermostat to your account. This typically involves putting the thermostat into pairing mode and connecting it to your home Wi-Fi network.
5. Операция
5.1 Basic On-Device Control
The thermostat features a clear LCD display and two physical buttons for basic control. You can adjust the setpoint temperature, switch between operating modes (e.g., Manual, Program), and view current temperature readings directly on the device.
5.2 Neviweb Управление приложениями
Невиweb app provides comprehensive control and advanced features for your thermostat:
- Дистанционное управление: Изменяйте настройки из любой точки мира.
- Расписание: Create custom heating schedules for different times of the day and week.
- Автоматизация: Set up triggers and actions based on schedules or other events.
- Сцены: Activate personalized ambiances with a single tap.
- Геозонирование: Automatically adjust heating based on your proximity to home.
- Энергетические отчеты: Monitor your energy consumption and savings in real-time.
- Multi-Location Management: Control thermostats in multiple properties from one account.

Figure 5: Neviweb App Device List
This image shows a smartphone screen displaying the Neviweb app interface, which lists various connected smart devices and their current status, allowing users to manage their smart home ecosystem.

Figure 6: Neviweb App Multi-Location Management
The image displays a smartphone screen with the Neviweb app open to the 'Locations' section, showing icons for 'Home', 'Cabin', and other properties, illustrating the ability to manage multiple locations from a single account.

Figure 7: Neviweb App Energy Report
This image shows a smartphone displaying the Neviweb app's energy report feature, presenting a bar graph of energy consumption over time (24 hours, 30 days, 24 months) and estimated costs, allowing users to track their energy savings.
5.3 Голосовое управление
The TH1310WF thermostat can be controlled using voice commands through compatible smart assistants:
- Амазон Алекса: «Алекса, установи термостат в гостиной на 72 градуса».
- Главная страница Google: "Hey Google, what's the temperature in the kitchen?"
- Apple HomeKit: Use Siri to control your thermostat once added to HomeKit.

Рисунок 8: Интеграция голосового помощника
The image features an Amazon Echo Dot smart speaker on a kitchen shelf, illustrating how users can interact with their thermostat using voice commands through compatible voice assistants.
6. Техническое обслуживание
The Sinopé TH1310WF thermostat requires minimal maintenance. Keep the device clean by wiping it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the vents are free from dust accumulation to maintain proper operation.
There are no user-serviceable parts inside the thermostat. Any repairs should be performed by qualified personnel.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Дисплей термостата пустой. | Нет электропитания. | Проверьте автоматический выключатель. Убедитесь в правильности подключения проводов. |
| Невозможно подключиться к Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi password; Thermostat too far from router; Router issues. | Verify Wi-Fi password. Move thermostat closer to router or use a Wi-Fi extender. Restart router. |
| Система отопления не реагирует. | Thermostat in OFF mode; Wiring issue; Heating system malfunction. | Check thermostat mode. Verify wiring. Consult a qualified electrician or HVAC technician. |
| Неточные показания температуры. | Floor sensor not properly installed or damaged. | Ensure floor sensor is correctly placed within the heating mat. Inspect sensor for damage. |
8. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Номер модели | TH1310WF |
| Томtage | 240 Вольт |
| Ватtage | 3600 Вт |
| Текущий | 15A max |
| Связность | Wi-Fi |
| Тип контроллера | Amazon Alexa, Apple HomeKit, Google Assistant, Neviweb |
| Диапазон температур | от 41 до 97 градусов по Фаренгейту |
| Включенные компоненты | Floor sensor - 15 ft |
| Размеры | 4.8 x 2.83 x 1.02 дюйма |
| Вес товара | 13 унции |
| Материал | Пластик |
| Тип дисплея | ЖК-дисплей |
| Тип крепления | Настенное крепление |
9. Гарантия и поддержка
9.1 Информация о гарантии
The Sinopé TH1310WF Smart Wi-Fi Thermostat is covered by a 3-летняя гарантия производителя Гарантия действует с даты покупки. Данная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при нормальной эксплуатации. Она не распространяется на повреждения, возникшие в результате неправильной установки, несчастного случая, неправильного использования, злоупотребления или несанкционированных модификаций.
Пожалуйста, сохраните документ, подтверждающий покупку, для претензий по гарантии.
9.2 Поддержка клиентов
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Sinopé Technologies customer support:
- Webсайт: www.sinopetech.com
- Электронная почта: support@sinopetech.com
- Телефон: Refer to the contact section on the official Sinopé webсайт региональных телефонных номеров.
When contacting support, please have your product model number (TH1310WF) and purchase date available.





