Введение
Данное руководство содержит важную информацию для безопасной и эффективной эксплуатации, обслуживания и устранения неисправностей вашего отбойного молотка Scheppach AB1700. Внимательно прочтите данное руководство перед использованием инструмента и сохраните его для дальнейшего использования.
Общие инструкции по технике безопасности
Всегда соблюдайте основные меры безопасности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током и получения травм. Поддерживайте чистоту и хорошее освещение рабочего места. Используйте соответствующие средства индивидуальной защиты (СИЗ), такие как защитные очки, средства защиты органов слуха, перчатки и респиратор. Убедитесь, что шнур питания не поврежден, и избегайте работы во влажных условиях. Отключайте инструмент от сети перед выполнением любых регулировок или заменой принадлежностей.
Содержимое упаковки
- Отбойный молоток Scheppach AB1700
- Остроконечное долото (390 мм)
- Плоское долото (390 мм)
- Металлический транспортный кейс
- Руководство по эксплуатации

Рисунок 1: Отбойный молоток AB1700, включая остроконечное зубило, плоское зубило и металлический кейс для транспортировки.
Настраивать
1. Установка долота
- Убедитесь, что отбойный молоток отключен от источника питания.
- AB1700 оснащен шестигранным держателем инструмента диаметром 30 мм. Чтобы вставить зубило, оттяните назад быстросъемное кольцо на держателе инструмента.
- Вставьте нужную стамеску (острую или плоскую) в держатель инструмента до щелчка.
- Ослабьте быстросъемное крепление и аккуратно потяните за долото, чтобы убедиться, что оно надежно зафиксировано.

Рисунок 2: Отбойный молоток с установленным зубилом, готовый к работе.
2. Регулировка ручки
Отбойный молоток оснащён двумя рукоятками для удобства и контроля. Переднюю рукоятку можно отрегулировать в соответствии с индивидуальными потребностями. Ослабьте фиксирующий винт на передней рукоятке, установите рукоятку в положение для оптимального захвата и баланса, затем надёжно затяните винт. Задняя D-образная рукоятка обеспечивает эргономичный захват и облегчает маневрирование инструментом.

Рисунок 3: Деталь регулируемой передней рукоятки и механизма держателя инструмента.
Инструкция по эксплуатации
1. Подключение питания
Подключите шнур питания к подходящей розетке переменного тока напряжением 230 В. Убедитесь, что блок питания соответствует характеристикам инструмента.
2. Запуск и остановка
Чтобы запустить отбойный молоток, нажмите кнопку включения/выключения. Чтобы остановить инструмент, отпустите кнопку. Некоторые модели могут быть оснащены кнопкой фиксации для непрерывной работы; см. информацию о механизме выключателя на вашем инструменте.
3. Работы по сносу
- Крепко держите инструмент обеими руками за мягкие рукоятки.
- Приставьте зубило к материалу, который необходимо разрушить (например, бетону, кирпичной кладке).
- Оказывайте равномерное давление вниз. Вес инструмента (примерно 14 кг) способствует глубокому погружению зубила в материал.
- Используйте ударную силу инструмента 50 джоулей и частоту 2000 ударов в минуту для выполнения работы. Избегайте приложения чрезмерных усилий к инструменту, так как это может привести к перегреву или повреждению.
- Для достижения наилучших результатов работайте систематически, отламывая небольшие участки материала.

Рисунок 4: Правильная техника работы отбойным молотком при удалении бетона.
Обслуживание
1. Уборка
После каждого использования отключайте инструмент от сети. Протирайте внешнюю поверхность инструмента специальным средством.amp Ткань. Удалите мусор из вентиляционных отверстий, чтобы предотвратить перегрев. Не используйте едкие химикаты или абразивные чистящие средства.
2. Уход за долотом
Перед каждым использованием и после него проверяйте стамески на предмет износа и повреждений. Затачивайте или заменяйте стамески по мере необходимости для поддержания оптимальной производительности.
3. Хранение
Храните отбойный молоток и его принадлежности в прилагаемом металлическом кейсе для транспортировки. Храните инструмент в сухом, безопасном месте, недоступном для детей и посторонних лиц.

Рисунок 5: Отбойный молоток и принадлежности, хранящиеся в металлическом транспортном кейсе.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Инструмент не запускается | Отсутствует электропитание; неисправный выключатель; поврежденный шнур. | Проверьте подключение к электросети и розетку; осмотрите шнур на предмет повреждений; обратитесь в сервисный центр, если выключатель неисправен. |
| Уменьшенная сила удара | Изношенное долото; недостаточное давление; внутренняя проблема. | Замените или заточите стамеску; приложите достаточное давление; обратитесь в сервисную службу по поводу внутренних проблем. |
| Долото не фиксируется надежно | Мусор в держателе инструмента; поврежден быстросъемный механизм. | Очистите держатель инструмента; убедитесь, что хвостовик долота чистый; обратитесь в сервисную службу, если механизм поврежден. |
| Чрезмерная вибрация или шум | Ослабленные детали; внутренний износ. | Немедленно прекратите эксплуатацию; обратитесь к уполномоченному обслуживающему персоналу. |
Технические характеристики
| Модель | АВ1700 |
| Входная мощность | 1700 Вт |
| Томtage | 230 В (переменный ток) |
| Сила удара | 50 Дж |
| Ударов в минуту | 2000 удара в минуту |
| Держатель инструмента | Шестигранник 30 мм |
| Длина долота | 390 мм |
| Вес товара | 13.5 кг (29.7 фунта) |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 25.98" x 5.91" x 10.24" |
| Уровень звука | 102 дБ |
| Длина шнура | 3000 мм |
| Материал | Металл |
| Включенные компоненты | Отбойный молоток, плоское и острое зубило, транспортировочный кейс из металла |
Гарантия
Информация о гарантии на отбойный молоток Scheppach AB1700 обычно предоставляется вместе с документацией на изделие или может быть получена непосредственно у производителя или авторизованного дилера. Ознакомьтесь с гарантийным талоном, входящим в комплект поставки изделия, или посетите официальный сайт Scheppach. webсайт с подробными условиями.
Поддерживать
По вопросам технической поддержки, запасных частей или обслуживания обращайтесь в ближайший сервисный центр Scheppach или к продавцу, у которого был приобретён продукт. Вы также можете найти дополнительные ресурсы поддержки на официальном сайте Scheppach. webсайт: www.scheppach.com.





