1. Введение
Спасибо за покупкуasing the WISCENT WST-977B DVD/CD/MP3 Player. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your viewи опыт прослушивания.
2. Информация по технике безопасности
- Не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги во избежание возгорания или поражения электрическим током.
- Не открывайте шкаф. Поручайте обслуживание только квалифицированному персоналу.
- Обеспечьте достаточную вентиляцию вокруг устройства. Не закрывайте вентиляционные отверстия.
- Используйте только адаптер питания, поставляемый в комплекте с устройством.
- Держите устройство вдали от прямых солнечных лучей, источников тепла и сильных магнитных полей.
- Обращайтесь с дисками осторожно, чтобы избежать царапин и повреждений.
3. Содержимое упаковки
Проверьте наличие всех предметов в упаковке:
- WISCENT WST-977B DVD Player Unit
- Пульт дистанционного управления (требуются 2 батарейки типа ААА, в комплект не входят)
- HDMI-кабель
- AV-кабель (RCA)
- Руководство пользователя (этот документ)

Image: The WISCENT WST-977B DVD Player, its remote control, an HDMI cable, and an AV cable, representing the typical package contents.
4. Продукт закончилсяview
The WISCENT WST-977B is a compact, multi-format DVD player designed for versatile home entertainment. It features a digital display and supports various media types.
Основные характеристики:
- Совместимость с дисками: Supports DIVX, MPEG4, DVD, DVD-R, DVD+R, DVD+RW, CD, VCD, SVCD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, KADAK.
- Воспроизведение через USB: Integrated USB 2.0 port for playing digital media fileс (до 32 ГБ).
- Видеовыходы: HDMI and AV (RCA) outputs for connecting to various display devices.
- Аудиовыход: 2.0 channel analog audio output.
- Вход микрофона: Includes a MIC input for karaoke functionality (microphone not included).
- Регион бесплатно: Compatible with DVDs from all regions.
- Возобновить воспроизведение: Remembers the last playback position of a disc.
- Система ТВ: Supports PAL, NTSC, and Auto detection.
Примечание: This is not a Blu-ray player and does not support Blu-ray discs. It also does not support MP4, MVB, WMV, WAV, PS, FLV, MPG, BMP, PNG, TIF, or GIF file formats for USB or disc playback.
Передняя панель надview:

Изображение: детальный вид фасада view of the DVD player, highlighting the disc tray, USB port, playback controls, digital display, and microphone input.
The front panel includes the disc tray, a USB port, basic playback control buttons (Play/Pause, Stop, Next/Previous), a power button, and a microphone input jack.
5. Настройка
5.1 Connecting to a Display Device
The WST-977B DVD player offers two main ways to connect to your television or projector: HDMI or AV (RCA) cables.
HDMI Connection (Recommended for High Quality):
- Connect one end of the HDMI cable to the HDMI OUT port on the DVD player.
- Connect the other end of the HDMI cable to an HDMI IN port on your TV or projector.
- Select the corresponding HDMI input on your TV/projector using its remote control.
AV (RCA) разъем:
- Connect the yellow plug of the AV cable to the VIDEO OUT (yellow) port on the DVD player.
- Connect the white plug to the AUDIO L OUT (white) port on the DVD player.
- Connect the red plug to the AUDIO R OUT (red) port on the DVD player.
- Connect the other ends of the AV cable to the corresponding VIDEO IN and AUDIO IN ports on your TV or projector.
- Select the corresponding AV input on your TV/projector.

Image: Connection diagrams illustrating how to connect the DVD player to a television using either HDMI or AV cables, and to a projector using an HDMI cable.
5.2 Подключение питания
After connecting the player to your display device, plug the power cord into the DVD player's power input and then into a standard electrical outlet.
6. Инструкция по эксплуатации
6.1 Базовое воспроизведение дисков
- Press the Power button to turn on the DVD player.
- Чтобы открыть лоток для дисков, нажмите кнопку OPEN/CLOSE на передней панели или пульте дистанционного управления.
- Place a compatible DVD or CD onto the disc tray with the label side facing up.
- Press the OPEN/CLOSE button again to close the tray. The player will automatically begin reading the disc.
- Use the PLAY, PAUSE, STOP, FAST FORWARD, REWIND, and SKIP buttons on the remote control to manage playback.

Изображение: крупный план view of a hand inserting a disc into the open disc tray of the DVD player.
6.2 Воспроизведение USB-носителей
- Insert a USB flash drive (up to 32GB) into the USB port on the front panel of the DVD player.
- The player should automatically detect the USB drive and display its contents. If not, press the USB button on the remote control or select USB input from the menu.
- Перемещайтесь по вашему files using the arrow keys and OK button on the remote control.
- Выберите нужный аудиофайл, видеофайл или изображение. file чтобы начать воспроизведение.
Поддерживаемые форматы USB: MP3, JPG, AVI, DIVX, MPG, MPEG4, VOB, FLV, JPEG.
6.3 Функции дистанционного управления
The included remote control provides full functionality for the DVD player. Insert two AAA batteries (not included) into the remote control before use.

Image: The remote control for the WISCENT DVD player, displaying its array of buttons for controlling power, playback, menu navigation, volume, and other functions.
6.4 Resume Playback Function
The player features a 'Last Memory' or 'Resume Play' function. If the player is turned off or playback is stopped, it will remember the point where you left off on a disc. When you power on the player and insert the same disc, it will resume playback from that exact point.

Image: A visual representation of the resume play feature, demonstrating how the player remembers the last playback position even after being powered off and then restarted.
6.5 Region Free Playback
The WISCENT WST-977B DVD player is designed to be region-free, meaning it can play DVDs from any geographical region without requiring manual region code changes.

Image: An icon depicting a globe with the text 'All Region Free', signifying the player's ability to play DVDs from any region worldwide.
6.6 Функция караоке
Connect a microphone (not included) to the MIC input on the front panel to use the player for karaoke. Adjust microphone volume as needed through the player's menu or remote control.

Image: A microphone with a cable plugged into the microphone input jack on the DVD player, demonstrating the karaoke capability.
7. Техническое обслуживание
- Очистка устройства: Протрите внешнюю поверхность проигрывателя мягкой сухой тканью. Не используйте жидкие чистящие средства или абразивные материалы.
- Чистящие диски: Use a clean, soft, lint-free cloth to wipe discs from the center outwards. Avoid touching the playback surface.
- Хранилище: Храните плеер в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
8. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с DVD-плеером, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:
| Проблема | Возможная причина/решение |
|---|---|
| Нет электричества | Ensure the power cord is securely connected to the player and a working electrical outlet. |
| Нет изображения или звука | Check HDMI or AV cable connections. Ensure the correct input source is selected on your TV/projector. |
| Диск не воспроизводится / Ошибка «Нет диска» | Ensure the disc is inserted correctly (label side up). Clean the disc for smudges or scratches. Verify the disc format is supported (not Blu-ray). |
| USB drive not recognized / fileне играет | Ensure the USB drive is formatted to FAT32 and is 32GB or less. Verify that the file formats are supported (e.g., MP4, WMV, WAV, GIF are NOT supported). |
| Пульт дистанционного управления не работает | Check and replace batteries (2x AAA). Ensure there are no obstructions between the remote and the player's sensor. |
9. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | ВИСЦЕНТ |
| Название модели | WST977 |
| Цвет | Черный |
| Размеры (Д x Ш x В) | 22.5 x 19 x 4.2 см (8.9 x 7.5 x 1.7 дюймов) |
| Вес товара | 1 Килограмм |
| Связи | HDMI, RCA (AV), USB 2.0, MIC Input |
| Общее количество портов USB | 1 |
| Совместимые устройства | Телевидение |
| Поддерживаемые типы медиа | CD, DVD, SVCD, VCD |
| Поддерживаемые аудиоформаты | MP3, WMA, OGG, PCM |
| Поддерживаемые форматы видео с USB | AVI, DIVX, MPG, MPEG4, VOB, FLV, JPEG |
| Unsupported Formats | Blu-ray, MP4, MVB, WMV, WAV, PS, FLV, MPG, BMP, PNG, TIF, GIF |
| Конфигурация каналов объемного звука | 2.0 |
| ТВ система | PAL / NTSC / Auto |
10. Гарантия и поддержка
Your WISCENT WST-977B DVD Player comes with the following:
- 3-Year / 36-Month Warranty: Покрывает производственные дефекты и неисправности при нормальном использовании.
- Пожизненная техническая поддержка: Доступ к технической поддержке на протяжении всего срока службы изделия.
- Круглосуточное обслуживание клиентов: Contact WISCENT via Amazon Buyer-Seller Messaging for any inquiries or support needs.
For warranty claims or technical support, please contact WISCENT through your Amazon purchase history or the provided contact information.





