Введение
Thank you for choosing the Electrolux Pure A9 Air Purifier. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
The Pure A9 is designed to provide a healthier indoor environment by automatically adapting to your surroundings. Its PureSense system continuously monitors indoor and outdoor air quality levels and adjusts purification speed accordingly. The 5-stage 360-degree filtration system captures 99.5% of microparticles down to 0.1 µm, retains up to 97% of odors and Total Volatile Organic Compounds (TVOCs), and captures 99.9% of bacteria. The ionizer further neutralizes airborne particles.
This model (PA91-604GY) is recommended for rooms up to 129 m² (based on Swedish air exchange regulations per hour) or 37 m² (AHAM standard). It operates quietly, with a minimum noise level of 17 dB(A).

Image: Electrolux Pure A9 Air Purifier, highlighting WiFi connectivity and Asthma Allergy Nordic certification.
Информация по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током или получения травм, всегда соблюдайте следующие основные меры предосторожности:
- Перед использованием прибора прочтите все инструкции.
- Не используйте вентилятор с поврежденным шнуром или вилкой. Выбросьте вентилятор или верните его в авторизованный сервисный центр для проверки и/или ремонта.
- Не прокладывайте шнур под ковровым покрытием. Не накрывайте шнур коврами, дорожками или подобными покрытиями. Не прокладывайте шнур под мебелью или бытовой техникой. Располагайте шнур вдали от проезжей части и там, где о него не споткнутся.
- To disconnect the appliance, turn controls to the OFF position, then remove plug from outlet.
- Не использовать на открытом воздухе.
- Не используйте прибор во влажных или damp условия.
- Не позволяйте детям играть с прибором.
- Перед перемещением очистителя воздуха, открытием решетки, заменой фильтров, чисткой или в любое другое время, когда он не используется, всегда отключайте его от сети.
- Use only with Electrolux replacement filters.
Настраивать
Распаковка и размещение
- Осторожно извлеките очиститель воздуха из упаковки.
- Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for optimal air circulation.
- Не размещайте устройство вблизи источников тепла, прямых солнечных лучей или в местах с повышенной влажностью.

Image: The Electrolux Pure A9 air purifier positioned in a living room, demonstrating ideal placement.
Установка фильтра
The Pure A9 uses a 360-degree filter system. Each filter is equipped with a smart tag that tracks its usage.
- Ensure the air purifier is unplugged from the power outlet.
- Remove the outer fabric cover and then the main filter housing.
- Unwrap the new filter from its protective plastic packaging.
- Вставьте фильтр в устройство, убедившись, что он правильно установлен.
- Reattach the filter housing and outer fabric cover.
Инструкция по эксплуатации
Включение/выключение питания и выбор режима
After plugging in the unit, press the power button on the top panel to turn the air purifier on or off.

Изображение: сверху view of the Electrolux Pure A9 control panel, showing the power and mode buttons.
The Pure A9 features the PureSense system, which continuously measures indoor and outdoor air quality. It automatically adjusts the purification level to maintain a healthy environment. You can also manually select different fan speeds or modes using the 'Mode' button on the control panel or through the mobile application.
Connecting to the Electrolux App
The Electrolux Pure A9 is a connected device, allowing remote control and monitoring via a dedicated mobile application.
- Download the Electrolux Pure A9 app from your smartphone's app store.
- Follow the in-app instructions to pair your air purifier with your device.
- Once connected, you can monitor real-time air quality indicators, adjust settings, and receive detailed reports from anywhere.

Image: A smartphone showing the Electrolux Pure A9 app, demonstrating remote control and monitoring capabilities.
The AirSurround system creates a powerful yet gentle spiral movement of indoor air, circulating and purifying it up to 3 times faster than previous models.
Обслуживание
Замена фильтра
The air purifier's performance depends on the condition of its filters. The app will notify you when a filter needs replacement. Each filter has a smart tag that tracks its remaining lifespan.
- Отключите очиститель воздуха от розетки.
- Remove the outer fabric cover and then the main filter housing.
- Carefully remove the used filter and dispose of it according to local regulations.
- Install a new, genuine Electrolux filter (e.g., BREEZE360, reference EFBDRZ6) as described in the "Filter Installation" section.
- Умный tag will automatically recognize the new filter and reset the usage tracker.
Примечание: Do not wash or reuse filters. Only use genuine Electrolux replacement filters to ensure optimal performance and maintain warranty validity.
Очистка устройства
- Перед чисткой всегда отключайте устройство от сети.
- Протрите внешние поверхности мягкой, damp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Gently vacuum the air intake and outlet grilles to remove dust accumulation.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Аппарат не включается. | Не подключено к сети; питание отключеноtage; damaged cord/plug. | Ensure unit is securely plugged into a working outlet. Check circuit breaker. Inspect cord and plug for damage. |
| Низкая эффективность очистки воздуха. | Clogged filter; incorrect filter installation; unit placed in an obstructed area. | Check filter status via app or unit indicator and replace if necessary. Ensure filter is correctly installed. Relocate unit to an area with clear airflow. |
| Необычный шум во время работы. | Obstruction in fan; unit not on a level surface; loose parts. | Unplug and check for foreign objects. Ensure unit is on a stable, level surface. If noise persists, contact customer support. |
| Проблемы с подключением к приложению. | Слабый сигнал Wi-Fi; неправильное сопряжение; устаревшее приложение. | Ensure strong Wi-Fi signal. Re-attempt pairing process. Update the Electrolux app to the latest version. |
| TVOC sensor shows constant max reading (as per review). | Неисправность датчика или проблема с калибровкой. | While the manufacturer states self-calibration, if readings are consistently unreliable, contact Electrolux customer support for assistance. |
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Электролюкс |
| Номер модели | PA91-604GY |
| Цвет | Серый |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 31.5 x 31.5 x 72.5 см (12.4 x 12.4 x 28.5 дюймов) |
| Вес товара | 8.9 Килограмм (19.6 фунта) |
| Материал | Пластик, Нержавеющая сталь |
| Уровень шума | 17 децибел (минимум) |
| Функции | Removable filter, Air filter, Connected (Wi-Fi) |
| Источник питания | Питание от батареи |
| Метод контроля | Push Button, Voice Control, Mobile App |
| Тип фильтра | НЕРА-фильтр |
| Contaminant Filtration Capacity | Да |
| Рекомендуемый размер комнаты | Up to 129 m² (Swedish standard), 37 m² (AHAM standard) |
Note: Some specifications, such as "Battery Powered," may be a data entry error in the source and typically air purifiers of this size are mains powered. Please refer to the product packaging for the most accurate power source information.
Гарантия и поддержка
Electrolux provides a manufacturer's warranty for this product. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Electrolux webсайт для получения подробной информации о гарантии.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Electrolux customer service. You can find contact information on the official Electrolux website or in the documentation provided with your air purifier.
Интернет-ресурсы: For additional information, FAQs, and product registration, please visit the official Electrolux webсайт: www.electrolux.com





