Руководство пользователя велокомпьютера Lezyne Super Pro GPS Pro Loaded

Продукт болееview

The Lezyne Super Pro GPS cycling computer is a full-featured, mid-sized device designed for all riders. It offers a modern design, high-resolution display, and advanced navigation capabilities. The device supports both horizontal and vertical screen orientations. It integrates a GPS/GLONASS chipset, barometer, and accelerometer for accurate data recording and elevation readings. The Super Pro GPS is compatible with Bluetooth and ANT+ sensors, allowing connection to power meters, heart rate sensors, speed/cadence sensors, smart trainers, and wireless drivetrains. When paired with the Lezyne GPS Ally phone app, it enables full navigation, phone notifications, live tracking (Lezyne Track), Strava Live Segments, training integration, and device customization. It provides up to 28 hours of battery life and is rechargeable via micro-USB.

Включенные компоненты

Image: Lezyne Super Pro GPS Pro Loaded Bike Computer and its included accessories, such as sensors and mounts, neatly organized within a protective black case.

The Lezyne Super Pro GPS Pro Loaded kit typically includes the following items:

• Super Pro GPS unit (Black, BLE, ANT+)
• Heart Rate Flow Sensor
• Pro Speed and Cadence Flow Sensor
• Alloy Forward Mount
• Кабель для зарядки Micro USB
• Mount for bar/stem with 2 large O-Rings and 2 small O-Rings

Руководство по настройке

1. Первоначальная зарядка

Before first use, fully charge the Super Pro GPS unit using the provided Micro USB Charging Cable. Connect the cable to the device's micro-USB port and a standard USB power source. The battery indicator on the screen will show charging status.

2. Установка устройства

Attach the Alloy Forward Mount or the standard bar/stem mount to your bicycle's handlebars or stem. Secure it using the appropriate O-rings. Ensure the mount is stable and the device can be securely clicked into place. The device can be rotated horizontally for a landscape view если это желательно.

3. Pairing Sensors

The Super Pro GPS is compatible with both Bluetooth Smart and ANT+ sensors. To pair sensors (e.g., Heart Rate Flow Sensor, Pro Speed and Cadence Flow Sensor):

1. Power on the Super Pro GPS unit.
2. Navigate to the "Connect" or "Sensors" menu on the device.
3. Ensure your sensors are active (e.g., wear the heart rate monitor, spin the wheel for speed/cadence).
4. Select "Search" or "Add Sensor" on the GPS unit.
5. Choose the detected sensors from the list to pair them.

4. Lezyne Ally App Setup

For enhanced features and customization, download the Lezyne GPS Ally phone app from your device's app store. Pair your Super Pro GPS with the app via Bluetooth. This allows for:

• Full navigation capabilities
• Phone notifications (text, email, calls)
• Lezyne Track (live tracking)
• Strava Live Сегменты
• Training integration
• Device customization (fields, page count)
• Importing .tcx and .gpx files
• Auto-sync to Strava, TrainingPeaks, and Today’s Plan

Image: A smartphone displaying the Lezyne Ally app interface, securely mounted on bicycle handlebars, demonstrating app integration with the bike computer.

Инструкция по эксплуатации

Основные функции навигации и отображения

The Super Pro GPS features intuitive four-button operation. Use the buttons to navigate through menus, start/stop rides, and change display pages. The high-resolution screen provides clear data visibility. You can customize the data fields and page count (up to 8 fields per page) via the Lezyne Ally app.

Image: A cyclist on a road bike, demonstrating the Lezyne Super Pro GPS computer in active use during a ride.

GPS and Data Recording

The device utilizes a GPS/GLONASS chipset for accurate location tracking and an integrated barometer and accelerometer for precise elevation and movement data. It can store up to 400 hours of ride data. Data displayed includes:

• Map & Navigation: Turn-by-turn directions, offline maps, rerouting, custom route building.
• Частота сердечных сокращений: Current, Average, Max (requires paired HR sensor).
• Каденция: Current, Average (requires paired cadence sensor).
• Власть: Various data options (requires paired power meter).
• Скорость: Current, Average, Max.
• Расстояние: Current, Trip Total, Trip 2, Odometer.
• Время: Ride Time, Clock, Date.
• Высота: Ascent, Descent, Current Grade.
• Calories, Temperature, Laps, Battery Life.

Advanced Features (via Lezyne Ally App)

• Отслеживание в реальном времени: Share your ride in real-time with Lezyne Track.
• Сегменты Strava Live: Receive real-time performance data on Strava segments.
• Структурированные тренировки: Follow workouts from platforms like Today's Plan and TrainingPeaks.
• Electronic Drivetrain Data: Connects with compatible electronic drivetrains.
• Настраиваемые оповещения: Set up alerts for various metrics.

Обслуживание

Зарядка

Recharge the device using the provided Micro USB Charging Cable. A full charge provides up to 28 hours of runtime. Avoid exposing the micro-USB port to moisture when not in use, as it is highly water-resistant but not fully waterproof when open.

Обновления прошивки

Regularly check for and install firmware updates via the Lezyne Ally app or the Lezyne GPS Root website. Updates often include new features, data fields, and performance improvements.

Уборка

Протрите устройство мягкой тряпкой.amp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, which could damage the screen or casing. Ensure the micro-USB port cover is securely closed before cleaning or exposing to water.

Поиск неисправностей

Устройство не включается

• Убедитесь, что устройство полностью заряжено. Подключите его к источнику питания и подождите несколько минут, прежде чем снова пытаться включить.
• Perform a soft reset by holding down the power button for an extended period (e.g., 10-15 seconds).

Проблемы с GPS-сигналом

• Убедитесь, что вы находитесь на открытой местности с чистым view неба.
• Подождите несколько минут, пока устройство не установит устойчивый сигнал GPS.
• Check the GPS signal strength indicator on the device.

Sensor Connectivity Problems

• Ensure sensors are active and within range of the Super Pro GPS unit.
• Проверьте батарейки в датчиках.
• Go to the "Connect" or "Sensors" menu on the device and try re-pairing the sensors.
• Ensure no other devices are actively connected to the sensors (e.g., another bike computer or phone).

Lezyne Ally App Sync Issues

• Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the Super Pro GPS.
• Verify that the Lezyne Ally app is updated to the latest version.
• Try restarting both the GPS unit and your smartphone.
• If issues persist, unpair and re-pair the device within the app.

Технические характеристики

Информация о гарантии

Lezyne products are typically covered by a limited warranty against manufacturing defects. The specific warranty period and terms may vary by region and product. Please refer to the official Lezyne website or your purchase documentation for detailed warranty information. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Поддержка клиентов

For further assistance, technical support, or to access additional resources, please visit the official Lezyne website. You can also find comprehensive FAQs, troubleshooting guides, and contact information for customer service there.

• Официально Webсайт: www.lezyne.com
• Lezyne GPS Ally App: Доступно в магазинах приложений iOS и Android.
• GPS Root Webсайт: For ride analysis and data management.
• Руководства по быстрому запуску: Refer to the "GPS Quick Start Guide", "Komoot Quick Start Guide", "Relive Quick Start Guide", "Custom Route Building Quick Start Guide", "Offline Maps Quick Start Guide", and "Smart Connect for GPS Quick Start Guide" available on the Lezyne support page.