Введение
Благодарим вас за выбор настольного комплекта Microsoft Bluetooth. Этот беспроводной комплект клавиатуры и мыши разработан для создания стильного, современного и эффективного рабочего пространства. Благодаря поддержке Bluetooth 5.0 LE, настраиваемым клавишам и специальным кнопкам Office 365 и Emoji, этот комплект повышает вашу производительность и комфорт. Данное руководство содержит подробные инструкции по настройке, эксплуатации, обслуживанию и устранению неполадок для обеспечения оптимальной производительности вашего устройства.

Изображение: комплект Microsoft Bluetooth Desktop Set, на котором изображены как полноразмерная клавиатура, так и компактная мышь.
Настраивать
1. Распаковка и содержимое
Аккуратно извлеките все компоненты из упаковки. В коробке должно быть:
- Bluetooth-клавиатура Microsoft
- Bluetooth-мышь Microsoft
- 2 батарейки типа ААА (предварительно установлены или включены в комплект)
- Это руководство пользователя (цифровое или печатное)
2. Установка аккумулятора
Для вашего Bluetooth-набора Microsoft Desktop Set требуются две батарейки типа AAA. Обычно они входят в комплект поставки и могут быть предустановлены.
- Для клавиатуры: Найдите батарейный отсек на нижней стороне клавиатуры. Откройте крышку, вставьте батарейки типа AAA, соблюдая полярность (+/-), и плотно закройте крышку.
- Для Мыши: Найдите батарейный отсек на нижней стороне мыши. Откройте крышку, вставьте батарейки типа AAA, соблюдая полярность (+/-), и плотно закройте крышку.

Изображение: вид сбокуfile Bluetooth-клавиатуры Microsoft, демонстрирующая ее тонкий дизайн.
3. Сопряжение по Bluetooth
Комплект Microsoft Bluetooth Desktop Set подключается по беспроводному протоколу Bluetooth 5.0 LE. Он совместим с устройствами под управлением Windows 8.1 или Windows 10.
- Включить Bluetooth: Убедитесь, что Bluetooth включён на вашем компьютере. Обычно это можно сделать в настройках Windows в разделе «Устройства» > «Bluetooth и другие устройства».
- Войдите в режим сопряжения:
- Клавиатура: Нажмите и удерживайте кнопку сопряжения на нижней стороне клавиатуры в течение нескольких секунд, пока светодиодный индикатор не начнет мигать.
- Мышь: Нажмите и удерживайте кнопку сопряжения на нижней стороне мыши в течение нескольких секунд, пока светодиодный индикатор не начнет мигать.
- Сопряжение с ПК (быстрое сопряжение):
Если ваш компьютер поддерживает Swift Pair (Windows 10 и более поздние версии), на экране появится уведомление, когда клавиатура или мышь перейдут в режим сопряжения. Нажмите «Подключить», чтобы подключить устройство.
Если Swift Pair не отображается или не поддерживается:
- В параметрах Windows перейдите в раздел «Устройства» > «Bluetooth и другие устройства».
- Нажмите «Добавить Bluetooth или другое устройство» и выберите «Bluetooth».
- В списке обнаруженных устройств выберите «Microsoft Bluetooth Keyboard» или «Microsoft Bluetooth Mouse».
- Следуйте инструкциям на экране для завершения процесса сопряжения.
- Подтверждение: Светодиодный индикатор на устройстве перестанет мигать и на мгновение загорится постоянным светом, а затем погаснет, указывая на успешное сопряжение.
Инструкция по эксплуатации
Использование клавиатуры
Клавиатура Microsoft Bluetooth Keyboard имеет полноразмерную раскладку с цифровой клавиатурой и специальными функциональными клавишами.
- Стандартная типизация: Для стандартного ввода текста используйте раскладку QWERTZ.
- Функциональные клавиши: Клавиши F1–F12 могут иметь вторичные функции (например, управление мультимедиа, громкость), доступные при нажатии Fn одновременно нажмите клавишу.
- Специальные клавиши:
- Кнопка Office 365: Обеспечивает быстрый доступ к приложениям Microsoft Office.
- Кнопка эмодзи: Открывает панель эмодзи для легкой вставки эмодзи в совместимые приложения.
- Настраиваемые специальные клавиши: Некоторые клавиши можно настроить для быстрого доступа к любимым приложениям или функциям. Информация о настройке клавиатуры представлена в параметрах Windows.
Использование мыши
Мышь Microsoft Bluetooth Mouse создана для удобной и точной навигации.
- Щелчок левой кнопкой мыши: Основная кнопка для выбора элементов и взаимодействия с программным обеспечением.
- Щелкните правой кнопкой мыши: Второстепенная кнопка для контекстных меню и дополнительных опций.
- Колесо прокрутки: Прокрутите документы и web страниц. Колесо прокрутки также может выполнять функцию средней кнопки.


Изображение: сверху view Bluetooth-мыши Microsoft (слева) и крупный план ее колеса прокрутки (справа).

Изображение: под углом view Bluetooth-мыши Microsoft, подчеркивая ее эргономичный дизайн.
Дальность беспроводной связи
Радиус действия беспроводной связи настольного комплекта Microsoft Bluetooth составляет около 10 метров (33 фута) на открытом воздухе и до 5 метров (16 футов) в типичных офисных условиях. Эффективность может зависеть от факторов окружающей среды и наличия препятствий.
Обслуживание
Уборка
Чтобы сохранить внешний вид и функциональность вашего настольного комплекта:
- Используйте мягкую, безворсовую ткань, слегкаampводой или мягким чистящим раствором.
- Избегайте использования едких химикатов, абразивных чистящих средств и растворителей.
- Не погружайте клавиатуру или мышь в жидкость.
- Для удаления мусора из пространства между клавишами клавиатуры можно использовать сжатый воздух.
Замена батареи
При низком заряде батареек производительность клавиатуры или мыши может снизиться. Замените батарейки типа AAA, как описано в разделе «Установка батареек». Всегда используйте новые, качественные батарейки.
Поиск неисправностей
Если у вас возникли проблемы с настольным комплектом Microsoft Bluetooth, попробуйте выполнить следующие действия по устранению неполадок:
- Устройство не подключается:
- Убедитесь, что батареи установлены правильно и имеют достаточный заряд. При необходимости замените.
- Убедитесь, что Bluetooth на вашем компьютере включен.
- Снова переведите клавиатуру/мышь в режим сопряжения и попробуйте повторно подключиться к ПК.
- Переместите устройства ближе к ПК, чтобы исключить проблемы с радиусом действия.
- Перезагрузите компьютер.
- Клавиши не реагируют / Мышь не отслеживает:
- Проверьте уровень заряда батареи.
- Убедитесь, что устройство сопряжено и подключено.
- Очистите оптический датчик мыши, если отслеживание неустойчиво.
- Убедитесь, что никакие физические препятствия не мешают нажатию клавиш.
- Отставание или задержка:
- Уменьшите помехи, отойдя подальше от других беспроводных устройств (Wi-Fi-роутеров, беспроводных телефонов).
- Убедитесь, что на вашем компьютере установлены последние версии драйверов Bluetooth.
- Проверьте наличие фоновых процессов, потребляющих значительные системные ресурсы.
Для получения дополнительной помощи обратитесь в официальную службу поддержки Microsoft. webсайт.
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Майкрософт |
| Номер модели | QHG-00006 |
| Технология связи | Bluetooth 5.0 с низким энергопотреблением |
| Совместимые операционные системы | Окна 8.1, Windows 10 |
| Аппаратная платформа | PC |
| Источник питания | Питание от батареек (2 батарейки ААА в комплекте) |
| Размеры продукта (клавиатура) | 43.49 х 12.37 х 1.9 см |
| Вес товара | 540 г |
| Дальность беспроводной связи | До 10 метров (на улице), 5 метров (в офисе) |
Гарантия и поддержка
Информация о гарантии
На ваш комплект Microsoft Bluetooth Desktop Set распространяется ограниченная гарантия. Подробную информацию об условиях гарантии, сроке её действия и сфере действия см. в гарантийном талоне, прилагаемом к вашему продукту, или на официальном сайте поддержки Microsoft. webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
Поддержка клиентов
Для технической поддержки, регистрации продукта или получения дополнительных ресурсов посетите официальный сайт поддержки Microsoft. webсайт: support.microsoft.com. Там вы также найдете ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ) и форумы сообщества.





