Руководство по эксплуатации гибридных беспроводных наушников с активным шумоподавлением TOZO NC9

1. Введение

Thank you for choosing the TOZO NC9 Hybrid Active Noise Cancelling Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience with advanced noise cancellation, clear call quality, and comfortable all-day wear. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. Что в коробке

• Беспроводные наушники TOZO Hybrid с активным шумоподавлением
• Зарядный футляр
• Кабель USB-C (A-C) (20 см)
• Амбушюры (разных размеров)
• Руководство пользователя

Figure 2.1: Contents of the TOZO NC9 package.

3. Продукт закончилсяview

The TOZO NC9 earbuds feature a compact design with advanced audio technology. Key components include:

• Гибридная система активного шумоподавления: Up to 45dB noise reduction for an immersive listening experience.
• 6-Microphone ENC Clear Call: Enhanced environmental noise cancellation for clear voice transmission during calls.
• Режим прозрачности: Позволяет слышать окружающие звуки, не снимая наушников.
• Stereo Bass Sound: Built-in 10mm drivers with OrigX Acoustic 2.0 technology for rich bass and clear audio.
• Эргономичный дизайн: Comfortable fit with six replaceable ear tip sizes.
• TOZO App Integration: Customize sound with 32 EQ options and noise cancellation modes.
• Расширенное время воспроизведения: Up to 59 hours total playtime with the charging case (ANC off).
• Водонепроницаемость IPX8: Protection against sweat, rain, and splashes.
• Технология Bluetooth 5.3: Stable connection and low latency.

Figure 3.1: TOZO NC9 Earbuds and Charging Case.

Figure 3.2: TOZO OrigX Acoustics Technology for enhanced sound.

4. Настройка

4.1. Первоначальное сопряжение

1. Откройте зарядный кейс. Наушники автоматически перейдут в режим сопряжения.
2. Включите Bluetooth на вашем устройстве (смартфоне, планшете и т. д.).
3. Искать "TOZO NC9" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
4. После подключения вы услышите звуковой сигнал, подтверждающий успешное сопряжение.

4.2. Ношение наушников

Для оптимального качества звука и комфорта убедитесь в правильной посадке:

1. Choose the ear tips that best fit your ear canal from the provided sizes.
2. Insert the earbuds into your ears with the sound hole pointing downwards.
3. Gently rotate the earbuds backward to secure them snugly in your ear.

Figure 4.1: Proper wearing of the TOZO NC9 Earbuds.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1. Сенсорное управление

The TOZO NC9 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud:

• Single Tap (Left/Right): Воспроизведение/Пауза музыки, Ответ/Завершение вызова.
• Двойное нажатие (слева): Предыдущий трек.
• Двойное нажатие (справа): Следующий трек.
• Triple Tap (Left): Activate/Deactivate Noise Cancellation or Transparency Mode.
• Тройное нажатие (справа): Activate Voice Assistant (Siri, Google Assistant).
• Long Press (Left/Right): Отклонить звонок.

5.2. Активное шумоподавление (ANC) и режим прозрачности

The earbuds offer three sound modes:

• Активное шумоподавление (ANC): Снижает уровень внешнего шума для полного погружения в звуковое восприятие.
• Режим прозрачности: Пропускает окружающие звуки, позволяя вам осознавать происходящее вокруг.
• Нормальный режим: Standard audio with no active noise processing.

Switch between modes by triple-tapping the left earbud.

Рисунок 5.1: Активное шумоподавление в действии.

5.3. TOZO App Features

Download the TOZO App to unlock advanced customization options:

• 32 EQ Options: Tailor your audio experience with various preset equalizers or create custom sound profiles.
• Режимы шумоподавления: Fine-tune ANC and Transparency settings.
• EQ Zone: Share and discover custom EQ settings from other users.

Figure 5.2: TOZO App for sound customization.

6. Зарядка и срок службы батареи

6.1. Зарядка чехла и наушников.

The charging case can be charged via the included USB-C cable. The earbuds charge automatically when placed inside the case.

• Время зарядки: Полная зарядка занимает примерно 1.5 часа.
• Индикатор заряда батареи: The charging case features an LED display to show the remaining battery percentage.

Рисунок 6.1: Зарядный кейс со светодиодным дисплеем.

6.2. Производительность батареи

• Общее время воспроизведения (с зарядным чехлом): Up to 59 hours (ANC off), 42 hours (ANC on).
• Single Use Playback: Up to 14 hours (ANC off), 10 hours (ANC on).

Рисунок 6.2: Расширенные возможности воспроизведения.

7. Техническое обслуживание и уход

7.1. Водостойкость

The TOZO NC9 earbuds are IPX8 water-resistant, meaning they can withstand sweat, rain, and accidental splashes. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case.

7.2. Уборка

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance:

• Для протирки наушников и зарядного футляра используйте мягкую, сухую ткань без ворса.
• Снимите ушные вкладыши и промойте их мягким мылом и водой, затем тщательно высушите перед повторным надеванием.
• Избегайте использования абразивных материалов или агрессивных химикатов.

8. Поиск Неисправностей

• Наушники не подключаются: Убедитесь, что оба наушника находятся в зарядном футляре, затем откройте крышку, чтобы активировать режим сопряжения. Проверьте настройки Bluetooth на вашем устройстве.
• Работает только один наушник: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again. Re-pair if necessary.
• Плохое качество звука: Ensure ear tips provide a secure seal. Clean earbuds to remove any debris. Check audio source quality.
• Проблемы с зарядкой: Ensure the charging cable is securely connected and the charging case is clean. Check the LED display for battery status.
• Сброс настроек наушников: Refer to the full user manual for specific reset instructions if persistent issues occur.

9. Технические характеристики

10. Гарантия и поддержка

Your TOZO NC9 earbuds come with an 18-Month Extended Warranty. For warranty activation and support, please visit the official TOZO webсайт или свяжитесь со службой поддержки клиентов.

Для получения дополнительной помощи посетите, пожалуйста, Магазин TOZO на Amazon.