Руководство по эксплуатации замка для распашной двери DORMAKABA SVP 6710

1. Введение

Данное руководство содержит необходимую информацию для правильной установки, эксплуатации и технического обслуживания самозапирающегося аварийного замка DORMAKABA SVP 6710. Внимательно прочтите эти инструкции перед установкой или использованием, чтобы обеспечить безопасную и правильную работу замка. Этот замок предназначен для распашных дверей и имеет самозапирающийся механизм с возможностью аварийного открывания.

2. Информация по технике безопасности

Замок DORMAKABA SVP 6710 сертифицирован по стандарту EN 14846 и подходит для противопожарных и дымозащитных дверей. Он поддерживает аварийное открывание с помощью рычага по стандарту EN 179 или аварийного стержня по стандарту EN 1125. Всегда следите за тем, чтобы установка соответствовала местным строительным нормам и правилам техники безопасности.

Символ аварийного выхода EN 179 — **Рисунок 2.1:** Символ, указывающий на соответствие стандарту EN 179 для устройств аварийного выхода, управляемых рычажной рукояткой.

Символ аварийного выхода EN 1125 — **Рисунок 2.2:** Символ, указывающий на соответствие стандарту EN 1125 для устройств аварийного выхода, управляемых горизонтальной нажимной планкой.

3. Продукт закончилсяview

Замок SVP 6710 — это высококачественный самоблокирующийся аварийный замок, разработанный для обеспечения надежной безопасности и безопасного аварийного выхода. Ключевые особенности:

Самоблокирующийся механизм: Обеспечивает автоматическую блокировку при закрытии двери.
Разделенная кнопка: Обеспечивает контролируемый доступ снаружи, сохраняя при этом функцию экстренного выхода изнутри.
Встроенный модуль видеонаблюдения: Предоставляет информацию о состоянии замка (закрыт, открыт, положение двери, работа ручки, состояние цилиндра).
Функциональная зона Дуйсбурга: Совместим с различными типами цилиндров, включая электронные и цилиндры свободного хода.
Двухточечный замок: Это достигается за счет пружинного механизма, срабатывающего после закрытия двери, для повышения безопасности.
Универсальная ловушка для контроля: Варианты манжет шириной 24 мм подходят для левых/правых дверей стандарта DIN.
Защита от взлома: При интеграции в подходящие дверные системы возможна сертификация до уровня RC-2.

Замок для распашной двери DORMAKABA SVP 6710 — **Рисунок 3.1:** Основной view Изображение самоблокирующегося аварийного замка DORMAKABA SVP 6710. На картинке показана прочная конструкция и ключевые компоненты механизма замка, включая защелку, ригель и отверстие для цилиндра.

4. Технические характеристики

Особенность	Спецификация
Номер модели	70671000
Тип	Самоблокирующийся аварийный замок сцепного устройства
Размеры оправки (расстояние от края до центра отверстия под сверло)	35 мм
Ширина манжеты	24 мм
Направление	Верно
Гайка (шпиндель)	9 мм разрезная квадратная гайка
Материал	Легированная сталь, нержавеющая сталь (манжета и запорная пластина)
Материал для запирающегося ящика	Оцинкованная сталь
Потребляемая мощность	Максимальный ток: 0.4 А или 0.2 А.
Контактная нагрузка	Максимальное напряжение: 30 В постоянного тока, мощность: 1.5 Вт.
Подключение Voltage	12 В постоянного тока / 24 В постоянного тока (стабилизированный)
Сертификаты	ЕН 14846, ЕН 179, ЕН 1125
Размеры продукта (Д x Ш x В)	32 х 9 х 3.5 см
Вес товара	1.15 кг

Технические размеры замка DORMAKABA SVP 6710 — **Рисунок 4.1:** Подробный технический чертеж, иллюстрирующий размеры и точки крепления замка DORMAKABA SVP 6710. Все измерения имеют решающее значение для правильной установки.

Соединительный штекер для DORMAKABA SVP 6710 — **Рисунок 4.2:** Крупный план view Разъем для подключения замка DORMAKABA SVP 6710. Этот разъем обеспечивает электрическое соединение для функций мониторинга и управления.

5. Настройка и установка

Установка должна производиться квалифицированным персоналом в соответствии с предоставленными техническими чертежами и местными правилами. Замок предназначен для дверей, открывающихся вправо.

5.1 Проверки перед установкой

Проверьте, с какой стороны расположена дверь (правая).
Убедитесь, что размеры двери соответствуют техническим характеристикам оправки замка (35 мм) и манжеты (24 мм).
Убедитесь в наличии всех необходимых компонентов.

5.2 Механическая установка

Подготовьте дверь и дверную раму в соответствии с техническим чертежом (рис. 4.1), обеспечив точное врезание в корпус замка и ответную планку.
Вставьте корпус замка в врезку.
Закрепите корпус замка соответствующими винтами.
Установите цилиндр и дверную фурнитуру (рычажную ручку или аварийный рычаг) с помощью разрезной квадратной гайки диаметром 9 мм.
Установите ответную планку на дверную раму, убедившись в правильном выравнивании с защелкой и ригелем.

5.3 Электрическое подключение

Для работы замка требуется универсальное подключение к источнику постоянного тока 12 В или 24 В (стабилизированному) без предварительного преобразования. Для работы в дневное время можно использовать непрерывное подключение внешнего давления.

Подключите замок с помощью соединительного кабеля SVP-A 1100 (заказывается отдельно).
Для предотвращения неисправностей убедитесь в правильной полярности и надежном соединении.
Управление передним толкателем осуществляется через разъем GND с использованием беспотенциальных замков (рабочий ток) или размыкателя (ток покоя).

6. Инструкция по эксплуатации

Устройство SVP 6710 разработано для безопасной и надежной работы в различных условиях.

6.1 Нормальная работа

Самоблокирующийся: При закрытии двери замок автоматически приводит в действие засов, защищая дверь.
Доступ снаружи: Доступ контролируется с помощью разделенной кнопки. В зависимости от конфигурации внешняя ручка может быть задействована или разблокирована.
Доступ изнутри: Внутренняя ручка или аварийное устройство всегда позволяют немедленно покинуть помещение.

6.2 Функция паники

В экстренной ситуации замок позволяет немедленно открыть его изнутри:

Via Lever (EN 179): Приведение в действие внутренней рычажной ручки отводит в сторону защелку и ригель, позволяя двери открыться.
С помощью аварийного стержня (EN 1125): Нажатие на внутренний рычаг аварийного выхода отводит в сторону защелку и засов, позволяя двери открыться.

6.3 Электрическое управление и мониторинг

Внешнее регулирование давления: Передний толкатель можно включать и выключать, управляя магнитной катушкой (например, с помощью системы контроля доступа). Можно настроить рабочий ток (в режиме занятости) или ток покоя (при подключении к сети).
Дневная операция: Непрерывное соединение внешнего давления позволяет использовать дверь в дневное время, оставляя ее незапертой.
Отзыв о статусе: Встроенный разъем для видеонаблюдения передает сигналы о состоянии запертой/открытой двери, открытой/закрытой двери, работе ручки и состоянии запорного цилиндра.

7. Техническое обслуживание

Регулярное техническое обслуживание обеспечивает долговечность и надежную работу вашего замка DORMAKABA SVP 6710.

Уборка: Очистите видимые части замка и ответной планки мягкой тряпкой.amp Ткань. Избегайте использования абразивных чистящих средств и растворителей.
Смазка: Периодически наносите небольшое количество некислотной смазки на движущиеся части, такие как защелка и ригель, а также на цилиндрический механизм, если он доступен.
Инспекция: Регулярно проверяйте наличие признаков износа, повреждений или ослабленных винтов. Убедитесь, что функция аварийного выхода работает плавно и без препятствий.
Професиональные услуги: При возникновении сложных проблем или неполадок во внутренних механизмах обратитесь к квалифицированному слесарю или специалисту сервисной службы DORMAKABA.

8. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы с замком SVP 6710, рассмотрите следующие распространенные проблемы и способы их решения:

Замок не включается/выключается должным образом:
- Проверьте дверную раму или защелку на наличие препятствий.
- Убедитесь, что дверь правильно выровнена и не провисает.
- Убедитесь, что цилиндр установлен правильно и исправен.
Функция паники не работает:
- Убедитесь, что внутренний рычаг или аварийная ручка не заблокированы.
- Проверьте наличие механических заеданий.
Проблемы с электрическим управлением (например, не работает дневной режим):
- Убедитесь, что все электрические соединения надежно закреплены и правильно подключены (см. раздел установки).
- Проверьте электропитание замка.
- При необходимости ознакомьтесь с документацией к вашей системе контроля доступа.

Если после применения этих решений проблемы сохраняются, обратитесь в службу поддержки клиентов DORMAKABA или к сертифицированному специалисту.

9. Гарантия и поддержка

Для получения информации о гарантии ознакомьтесь с условиями, предоставленными при покупке, или посетите официальный сайт DORMAKABA. webНа сайте вы можете обратиться за технической поддержкой и по любым вопросам, касающимся обслуживания, к местному представителю DORMAKABA или авторизованному дилеру.

Официальный сайт DORMAKABA Webсайт: www.dormakaba.com

	Антипаниковое оборудование dormakaba серии 9000: характеристики и особенности Полное руководство по антипаниковым устройствам серии 9000 от Dormakaba, включая накладную защелку 9700, поверхностный антипаниковый ригель 9800 и скрытый антипаниковый ригель 9600. Подробные характеристики, опции, отделка и требования к установке для безопасного контроля выхода.
	dormakaba SVI 2xxx Commissioning Instructions В настоящем документе содержатся подробные инструкции по вводу в эксплуатацию моторных замков серии SVI 2xxx компании Dormakaba, включая SVI 2xxxF. В нём рассматриваются назначение, меры предосторожности, описание изделия, технические характеристики, назначение контактов, сообщения об ошибках и порядок разборки для безопасной и правильной установки.
	Инструкция по установке электронного замка dormakaba Saffire LX Подробные инструкции по установке электронного замка dormakaba Saffire LX, охватывающие идентификацию компонентов, пошаговую установку, процедуры тестирования и регулировку различных конфигураций замков, включая врезные ASM и европейские корпуса замков.
	Двустворчатый замок Dormakaba YD30D: инструкция по установке и эксплуатации. Данный документ содержит исчерпывающие инструкции по установке, подключению, эксплуатации и техническому обслуживанию замка dormakaba YD30D с двойной боковой загрузкой. В нем подробно описаны меры предосторожности, технические характеристики изделия и процедуры монтажа для различных типов дверей, что обеспечивает надежные решения в области безопасности и контроля доступа.
	Руководство по установке RFID-замка Confidant: врезные и трубчатые защелки ASM Подробная инструкция по установке замка Dormakaba Confidant RFID, охватывающая как врезные (ASM), так и трубчатые защёлки. Включает требования к инструментам, инвентарь, пошаговое руководство по сборке и программированию.
	Инструкция по монтажу Dormakaba ED 100/250 Подробная инструкция по монтажу автоматических распашных приводов Dormakaba ED 100 и ED 250. Охватывает вопросы установки, безопасности, особенности продукта и технические характеристики для надежной автоматизации дверей.

DORMAKABA SVP 6710 (70671000)