Руководство пользователя Innr Puck Light PL 115

1. Введение

Данное руководство содержит основные инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию комплекта innr Puck Light PL 115. Система innr Puck Light состоит из трех диммируемых светодиодных светильников теплого белого света (2700K), предназначенных для интеграции в систему «умный дом». Эти светильники совместимы с сертифицированными по стандарту Zigbee концентраторами, такими как Philips Hue*, Amazon Echo Plus и Samsung SmartThings. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с данным руководством, чтобы обеспечить его правильную работу и безопасность.

*Примечание: Не работает с Apple HomeKit, Hue Entertainment или Hue Secure.

Изображение 1.1: Светодиодный светильник innr Puck Light PL 115, предназначенный для различных применений.

2. Информация по технике безопасности

Пожалуйста, соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы предотвратить повреждение изделия или получение травм:

• Электробезопасность: Перед установкой или техническим обслуживанием убедитесь, что источник питания отключен. Используйте только прилагаемый адаптер питания.
• Только для использования в помещении: Данный продукт предназначен для использования в помещении в сухих местах. Не подвергать воздействию воды или высокой влажности.
• Температура: Эксплуатируйте в пределах указанного температурного диапазона. Избегайте экстремальной жары или холода.
• Установка: Надежно закрепите светильники. Не закрывайте светильники материалами, которые могут препятствовать отводу тепла.
• Затемнение: Эти светильники регулируются по яркости с помощью совместимой системы «умный дом». Не пытайтесь регулировать яркость с помощью стандартных диммеров.
• Дети: Хранить в недоступном для детей месте.
• Утилизация: Утилизируйте изделие в соответствии с местными правилами утилизации электронных отходов.

3. Содержимое упаковки

В комплект Innr Puck Light PL 115 входят следующие элементы:

• 3 светодиодных светильника Innr (G4, 2700K, теплый белый свет)
• 1x Адаптер питания
• Кабели (2 метра на каждый светильник)
• Крепежные элементы (винты, клейкие подушечки)

Дополнительные светодиодные шайбы можно приобрести отдельно и добавить к этому комплекту, таким образом, общее количество светодиодных шайб на один адаптер питания может достигать 5.

Изображение 3.1: Комплект innr Puck Light PL 115, на котором изображены три точечных светильника и упаковка.

4. Настройка и установка

4.1 Физическая установка

1. Выберите место: Выберите подходящее место для размещения ваших точечных светильников в помещении, например, под шкафами, на полках или в витринах.
2. Монтаж:
   • Поверхностное крепление: Используйте прилагаемые винты или клейкие подушечки, чтобы закрепить светильники на нужной поверхности. Убедитесь, что кабели проложены аккуратно и безопасно.
   • Утопленное крепление: При встраиваемой установке убедитесь, что размер монтажного отверстия соответствует размерам светильника (см. технические характеристики). Закрепите светильник в отверстии.
3. Подключить свет: Подключите каждый светильник к прилагаемым кабелям, обеспечив надежное соединение.
4. Подключите адаптер питания: Подключите адаптер питания к стандартной электрической розетке.

Изображение 4.1: Одиночный светильник Innr Puck Light, демонстрирующий его конструкцию для накладного или встраиваемого монтажа.

4.2 Интеграция с умным домом

Светильники innr Puck Lights совместимы с протоколом Zigbee и требуют наличия совместимого моста или концентратора для интеллектуального управления. Поддерживаемые системы включают Philips Hue*, Amazon Echo Plus/Show (2-го поколения) и Samsung SmartThings.

Изображение 4.2: Светильники innr Puck Lights установлены под шкафом, демонстрируя типичное использование.

Сопряжение с Philips Hue Bridge:

1. Убедитесь, что ваш Philips Hue Bridge включен и подключен к сети.
2. Откройте приложение Philips Hue на своем смартфоне или планшете.
3. Перейдите в «Настройки» > «Настройка освещения» > «Добавить освещение».
4. Выберите «Поиск», чтобы найти новые светильники.
5. Включите подсветку Innr Puck Lights. Приложение должно её обнаружить. Если нет, попробуйте выключить и снова включить свет.
6. После обнаружения вы можете присвоить имена светильникам и назначить их комнатам.

*Примечание: светильники Innr не поддерживают функции Apple HomeKit, Hue Entertainment или Hue Secure.

Сопряжение с Amazon Alexa (Echo Plus/Show 2-го поколения):

1. Убедитесь, что ваше устройство Echo Plus или Echo Show (2-го поколения) включено и подключено к вашей сети Wi-Fi.
2. Скажите: «Алекса, найди мои устройства» или откройте приложение Alexa и перейдите в раздел «Устройства» > «Освещение» > «Добавить устройство».
3. Включите встроенные светильники в вашей гостинице. Alexa должна их обнаружить.
4. После обнаружения вы можете управлять ими с помощью голосовых команд или приложения Alexa.

Сопряжение с Amazon Alexa (другие устройства Echo с мостом):

Для Echo Dot, Echo, Echo Show (1-го поколения) и Echo Spot требуется совместимый мост (например, Philips Hue Bridge, innr Bridge или Samsung SmartThings Hub).

1. Сначала выполните сопряжение ваших светильников innr Puck Lights с выбранным совместимым мостом (например, Philips Hue Bridge), как описано выше.
2. Убедитесь, что ваше устройство Alexa связано с навыком этого моста в приложении Alexa.
3. Скажите: «Алекса, найди мои устройства», или воспользуйтесь приложением Alexa, чтобы найти светильники, подключенные через ваш мост.

Сопряжение с Samsung SmartThings:

1. Убедитесь, что ваш концентратор Samsung SmartThings включен и подключен.
2. Откройте приложение SmartThings.
3. Нажмите значок «+», затем «Устройство» и выберите «Осветительный прибор» или «Универсальное устройство Zigbee».
4. Следуйте инструкциям на экране, чтобы перевести концентратор в режим сопряжения.
5. Включите внутренние точечные светильники. Центр управления должен их обнаружить.
6. После обнаружения вы можете управлять ими через приложение SmartThings.

Изображение 4.3: Визуальное представление совместимости устройства innr с основными платформами умного дома, такими как Philips Hue, Amazon Alexa, Google Assistant, Homey и Samsung SmartThings.

5. Эксплуатация внутренних светильников типа "шайба"

После успешного сопряжения с вашей системой умного дома вы сможете управлять светильниками innr Puck Lights с помощью соответствующего приложения или голосовых команд.

5.1 Управление приложениями

Используйте приложения Philips Hue, Amazon Alexa или Samsung SmartThings, чтобы:

• Включить/выключить свет.
• Регулировка яркости (затемнение).
• Группировка источников света для одновременного управления.
• Установите расписания и таймеры.
• Создавайте сцены, отражающие определённое настроение или выполняемые действия.

Изображение 5.1: Точечные светильники innr, обеспечивающие освещение на кухне и управляемые через смарт-приложение.

5.2 Голосовое управление (с помощью Alexa)

При сопряжении с Amazon Alexa вы можете использовать голосовые команды:

• «Алекса, включи [название света]».
• «Алекса, выключи [название лампы]».
• «Алекса, уменьши яркость [Название светильника] до 50%».
• «Алекса, установи [Название светильника] на теплый белый свет». (Примечание: эти светильники имеют фиксированную цветовую температуру 2700K (теплый белый свет), поэтому команды изменения цвета здесь не применяются.)

6. Техническое обслуживание

Светильники Innr Puck Lights разработаны для минимального обслуживания. Следуйте этим рекомендациям:

• Уборка: Перед чисткой отключите питание. Протрите поверхность светильников мягкой сухой тканью. Не используйте жидкие чистящие средства или абразивные материалы.
• Светодиодная продолжительность жизни: Встроенные светодиодные лампы имеют длительный срок службы и не подлежат замене пользователем.
• Управление кабелями: Периодически проверяйте кабели на наличие признаков износа или повреждений. Убедитесь, что они не зажаты и не подвергаются воздействию острых краев.

7. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы с подсветкой Innr Puck Lights, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:

• Светильники не сопрягаются:
  • Убедитесь, что свет включен.
  • Убедитесь, что ваш мост/хаб для умного дома включен и подключен к вашей сети.
  • В процессе сопряжения поднесите индикаторы ближе к мосту/хабу.
  • Попробуйте перезагрузить устройство: выключите свет на 10 секунд, затем снова включите и сразу же начните сопряжение.
  • Проверьте совместимость: помните, что эти светильники не работают с Apple HomeKit, Hue Entertainment или Hue Secure.
• Светильники не реагируют после сопряжения:
  • Проверьте расстояние между фонарями и вашим мостом/хабом. На сигналы Zigbee могут влиять препятствия.
  • Убедитесь, что прошивка вашего моста/хаба обновлена ​​до последней версии.
  • При использовании с Alexa убедитесь, что включен правильный навык и устройства обнаружены.
  • Перезагрузка питания осветительных приборов или моста/хаба может устранить временные проблемы со связью.
  • Рассмотрите ячеистую сеть Zigbee: другие устройства Zigbee могут усиливать сигнал. Если у вас много устройств Zigbee, не поддерживающих протокол Innr, могут возникнуть нюансы совместимости (как отмечено в некоторых отзывах пользователей).viewс).
• Свет не приглушается:
  • Убедитесь, что для регулировки яркости вы используете приложение для умного дома или голосовые команды, а не физический диммер.
  • Убедитесь, что светильники правильно сопряжены и реагируют на другие команды (включение/выключение).
• Мерцающие огни:
  • Проверьте силовые соединения на предмет ослабления.
  • Убедитесь, что адаптер питания работает правильно.
  • Если мерцание не прекращается, обратитесь в службу поддержки клиентов.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

Для получения информации о гарантии и технической поддержке, пожалуйста, ознакомьтесь с документацией, прилагаемой к вашей покупке, или посетите официальный сайт Innr. webЕсли у вас возникнут какие-либо проблемы, не описанные в данном руководстве, обратитесь за помощью в службу поддержки клиентов Innr.

Интернет-ресурсы: Актуальную информацию, ответы на часто задаваемые вопросы и поддержку можно найти на сайте. www.innr.com.