Naim Mu-so Qb V2 Multi-Room Wireless Music System User Manual

Введение

The Naim Mu-so Qb V2 is a compact, high-performance wireless music system designed to deliver exceptional audio quality in a multi-room environment. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device, ensuring optimal performance and longevity.

Информация по безопасности

Перед использованием изделия ознакомьтесь со всеми инструкциями по технике безопасности. Сохраните данное руководство для дальнейшего использования.

• Не подвергайте устройство воздействию дождя, влаги или экстремальных температур.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию вокруг устройства во избежание перегрева.
• Используйте только блок питания, предоставленный производителем.
• Не пытайтесь открывать или обслуживать устройство самостоятельно. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
• Не размещайте устройство вблизи источников тепла или под прямыми солнечными лучами.

Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в упаковке:

• Naim Mu-so Qb V2 Wireless Music System
• Дистанционное управление
• Customisable Grilles
• Силовой кабель
• Краткое руководство пользователя (не входит в данное руководство)

Продукт болееview

The Naim Mu-so Qb V2 features a sophisticated design with intuitive controls and powerful audio components.

Рисунок 1: Передний view of the Naim Mu-so Qb V2. This image displays the compact, cube-shaped design with the speaker grille covering the front and sides, and the illuminated control dial visible on the top surface.

Рисунок 2: Вершина view of the Naim Mu-so Qb V2, highlighting the illuminated control dial. This dial provides access to volume adjustment, input selection, and playback controls.

Рисунок 3: Передний view of the Naim Mu-so Qb V2 with the grille removed, revealing the internal speaker drivers. This shows the arrangement of the woofers, mid-range drivers, and tweeters for optimal sound dispersion.

Настраивать

1. Размещение

Place the Mu-so Qb V2 on a stable, flat surface such as a tabletop. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. Avoid placing it in enclosed cabinets or directly against walls that might impede sound quality or ventilation.

Рисунок 4: The Naim Mu-so Qb V2 positioned on a side table in a living room, demonstrating a typical placement for optimal sound and aesthetics.

2. Подключение питания

1. Connect the provided power cable to the power input on the rear of the Mu-so Qb V2.
2. Вставьте другой конец кабеля питания в подходящую настенную розетку.
3. The unit will power on automatically or can be turned on using the power button on the control dial.

3. Сетевое подключение

The Mu-so Qb V2 supports both Wi-Fi and wired Ethernet connections for network audio streaming.

Настройка Wi-Fi:

1. Download and install the Naim app on your smartphone or tablet.
2. Open the Naim app and follow the on-screen instructions to connect your Mu-so Qb V2 to your Wi-Fi network. This typically involves selecting your network and entering the password.

Настройка Ethernet:

1. Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the Ethernet port on the rear of the Mu-so Qb V2.
2. The unit will automatically detect the wired connection.

4. Установка приложения и первоначальная настройка

The Naim app is essential for full control and configuration of your Mu-so Qb V2.

• Искать 'Naim' in your device's app store (iOS or Android).
• Install the Naim app.
• Launch the app and follow the prompts to discover and add your Mu-so Qb V2. The app will guide you through naming your device and setting up any initial preferences.

Инструкция по эксплуатации

1. Основные элементы управления

The Mu-so Qb V2 can be controlled via its top-mounted touch interface, the included remote control, or the Naim app.

• Регулятор громкости: Rotate the illuminated dial on the top of the unit or use the volume buttons on the remote/app.
• Выбор входа: Tap the input icon on the touch interface or use the source buttons on the remote/app to switch between sources (e.g., Wi-Fi, Bluetooth, Optical, Analog).
• Управление воспроизведением: Use the play/pause, skip forward, and skip backward buttons on the touch interface, remote, or app.

2. Беспроводная потоковая передача

The Mu-so Qb V2 supports various wireless streaming protocols:

• Apple AirPlay 2: Stream audio directly from Apple devices (iPhone, iPad, Mac) to the Mu-so Qb V2.
• Встроенный Chromecast: Транслируйте звук из совместимых приложений на устройствах Android, iOS и в браузерах Chrome.
• UPnP (Universal Plug and Play): Stream music from network-attached storage (NAS) devices or computers running UPnP server software.
• Bluetooth: Connect any Bluetooth-enabled device for direct audio streaming. Pair your device by selecting Bluetooth input and initiating pairing from your source device.

3. Multi-room Audio

Connect up to five Naim streaming devices, including other Mu-so Qb V2 units or Mu-so 2nd Generation systems, to create a synchronized multi-room audio experience. This feature is managed through the Naim app.

4. Поддерживаемые аудиоформаты

The system supports a wide range of high-resolution audio formats, including WAV, FLAC, AIFF, and DSD, ensuring high-fidelity playback.

Обслуживание

1. Уборка

• Перед чисткой убедитесь, что устройство выключено и отсоединено от сети.
• Для протирки поверхностей используйте мягкую, сухую, безворсовую ткань.
• Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish.
• The customizable grilles can be carefully removed and cleaned according to their specific material instructions.

2. Обновления программного обеспечения

Naim regularly releases software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your Mu-so Qb V2's firmware up to date.

• Updates are typically managed through the Naim app.
• Обеспечьте стабильное подключение к Интернету во время процесса обновления.
• Do not power off the unit during a firmware update.

Поиск неисправностей

If you encounter issues with your Mu-so Qb V2, refer to the table below for common problems and solutions.

Сброс к заводским настройкам

If problems persist, a factory reset may resolve the issue. Consult the Naim app or Naim support website for specific instructions on performing a factory reset for your Mu-so Qb V2 model.

Технические характеристики

Гарантия и поддержка

Информация о гарантии

The Naim Mu-so Qb V2 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Naim webПодробные условия, касающиеся покрытия и продолжительности, можно найти на сайте.

Поддержка клиентов

For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Naim customer support through their official webсайт или контактную информацию, указанную в документации к вашему продукту.