1. Введение и обзор продуктаview
Раздвижные деревянные детские ворота Badabulle Deco Pop предназначены для обеспечения надежного барьера для детей, предотвращая доступ в потенциально опасные зоны, такие как лестницы, кухни или другие комнаты. Эти ворота предлагают универсальные варианты установки, позволяя использовать как крепление за счет распорок, так и крепление винтами, и регулируются для установки в проемы шириной от 63 см до 106 см. Их конструкция исключает наличие напольного ограждения, снижая риск спотыкания.
Данное руководство содержит необходимую информацию для безопасной и правильной установки, эксплуатации и обслуживания детских защитных ворот Badabulle Deco Pop. Пожалуйста, внимательно прочтите все инструкции перед сборкой и использованием.
2. Информация по технике безопасности
ВНИМАНИЕ: Неправильная установка может быть опасна. Всегда следуйте инструкциям производителя.
- Этот защитный барьер подходит для детей в возрасте до 24 месяцев.
- Никогда не используйте это защитное ограждение над лестницами, если оно крепится распорками. Для лестниц обязательно использование винтового крепления для обеспечения максимальной безопасности.
- Регулярно проверяйте правильность установки и надежность крепления защитного ограждения.
- Не оставляйте детей без присмотра возле ворот.
- Не позволяйте детям залезать на ворота.
- Убедитесь, что ворота всегда закрыты и заперты, когда они не используются.
- Данное изделие соответствует стандарту EN 1930:2012.
3. Содержимое упаковки
Перед началом сборки убедитесь, что все компоненты присутствуют и не повреждены. Для наглядного представления входящих в комплект деталей обратитесь к изображению ниже.

Рисунок 3.1: Болееview всех компонентов затвора.

Рисунок 3.2: Крупный план фурнитуры ворот и деревянных деталей.
В комплект обычно входит:
- Раздвижные деревянные панели ворот
- Вертикальные деревянные бруски
- Крепежные элементы (винты, дюбели, кронштейны, прижимные чашки)
- Инструменты для сборки (например, небольшой гаечный ключ)
4. Настройка и установка
Ворота Badabulle Deco Pop можно установить двумя способами: с помощью распорок или с помощью винтов. Выберите способ, подходящий для предполагаемого использования и места установки.
4.1 Этапы Генеральной Ассамблеи
Перед установкой ворот необходимо выполнить их предварительную сборку. Следуйте этим общим инструкциям:
- Распакуйте все компоненты и определите каждую деталь.
- Соберите основную раму ворот, соединив деревянные панели и вставив вертикальные перекладины в соответствии со схемами.
- Закрепите все соединения прилагаемыми винтами.

Рисунок 4.1: Пошаговая сборка затвора.
4.2 Измерение проема
Перед установкой точно измерьте ширину проема, в который будут установлены ворота. Ворота Badabulle Deco Pop предназначены для проемов шириной от 63 см до 106 см.

Рисунок 4.2: Диапазон ширины затвора (63-106 см).
4.3 Монтаж с помощью прижимной муфты (временное использование)
Этот метод подходит для дверных проемов или мест, где сверление нежелательно, а также для эпизодического использования. Для надежной фиксации ворот необходима прочная дверная рама или крепкая стена. Ворота удерживаются на месте за счет давления на стены.
- Соберите ворота, приблизительно соответствующие ширине вашего проема.
- Расположите ворота внутри проёма.
- Отрегулируйте натяжные винты с обеих сторон, пока ворота не будут надежно закреплены под давлением стен. Убедитесь, что они устойчивы и их нельзя легко опрокинуть.

Рисунок 4.3: Схема установки методом запрессовки.
4.4 Монтаж с помощью винтов (постоянное использование, рекомендуется для лестниц)
Этот метод обеспечивает наиболее надежную установку и является обязательным для использования в верхней или нижней части лестницы. Он предполагает сверление отверстий в стене или дверной раме.
- Соберите ворота до желаемой ширины.
- Установите ворота в проем и отметьте места для сверления отверстий под настенные кронштейны.
- Просверлите направляющие отверстия и при необходимости вставьте дюбели.
- Надежно прикрепите настенные кронштейны к стене/каркасу с помощью прилагаемых винтов.
- Установите ворота на закрепленные на стене кронштейны, убедившись, что они расположены ровно и плавно открываются и закрываются.

Рисунок 4.4: Схема установки с помощью винтов.
5. Инструкция по эксплуатации
Защитные ворота Badabulle Deco Pop оснащены эргономичной ручкой безопасности, разработанной для удобного использования взрослыми, но обеспечивающей безопасность ребенка.
5.1 Открытие ворот, закрепленных винтами
При креплении винтами ворота функционируют как распашные. Их можно открыть одной рукой в обоих направлениях.
- Найдите механизм предохранительной рукоятки.
- Нажмите кнопку разблокировки или сдвиньте защелку на ручке.
- Слегка приподнимите ворота и распахните их в нужном направлении.
- Чтобы закрыть ворота, откиньте их назад в раму до тех пор, пока защелка надежно не зафиксируется. Всегда проверяйте, надежно ли закрыты ворота после прохождения через них.
5.2 Открытие задвижки с плотной посадкой (съемного барьера)
При установке с помощью распорок ворота действуют как съемный барьер. Они не распахиваются, а поднимаются, чтобы не мешать.
- Найдите механизм предохранительной рукоятки.
- Нажмите кнопку разблокировки или сдвиньте защелку на ручке.
- Чтобы отсоединить ворота от креплений, поднимите их полностью вверх.
- Для установки на место совместите ворота с крепежными элементами и надавите вниз, пока они надежно не встанут на место.

Рисунок 5.1: Механизм открытия ворот.
6. Техническое обслуживание
Регулярное техническое обслуживание обеспечивает долговечность и безопасную работу ваших детских ворот.
- Уборка: Протрите деревянные и металлические поверхности специальным средством.amp Используйте ткань и мягкое мыло. Избегайте абразивных чистящих средств или агрессивных химикатов, которые могут повредить покрытие или материалы.
- Инспекции: Периодически проверяйте все винты, болты и точки крепления, чтобы убедиться в их затяжке и надежности. Для ворот с распорной системой убедитесь, что давление остается достаточным.
- Повреждать: Если какая-либо часть ворот повреждена, погнута или сломана, немедленно прекратите их использование и замените поврежденные компоненты или все ворота целиком. Не пытайтесь ремонтировать поврежденные детали с помощью неоригинальных компонентов.
7. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с воротами Badabulle Deco Pop, воспользуйтесь следующими распространенными решениями:
- Ворота кажутся расшатанными или неустойчивыми:
- Для ворот с распорной фиксацией: Затяните регулировочные винты натяжения до тех пор, пока ворота не будут надежно закреплены. Убедитесь, что монтажные поверхности чистые и обеспечивают хорошее трение.
- Для ворот, крепящихся винтами: проверьте все винты настенных кронштейнов и точки крепления ворот. Затяните все ослабленные винты. Убедитесь в правильной установке дюбелей, если они используются. - Ворота трудно открыть или закрыть:
— Проверьте наличие каких-либо препятствий на пути движения ворот или вокруг механизма защелки.
— Убедитесь, что ворота установлены ровно и вертикально. Несоосность может привести к заеданию.
— При необходимости нанесите небольшое количество силиконового спрея на подвижные части защелки, избегая контакта с доступными для ребенка местами. - Ворота не подходят к проему:
— Перемерьте свой проем. Ворота рассчитаны на ширину от 63 см до 106 см. Если ширина вашего проема выходит за пределы этого диапазона, ворота вам не подойдут. - Недостающие части:
- Обратитесь к разделу «Содержимое упаковки» и свяжитесь со службой поддержки клиентов Badabulle, если какие-либо важные детали отсутствуют.
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | Б025224 |
| Размеры продукта (в закрытом виде) | 63 x 5.8 x 72 см (Ширина x Глубина x Высота) |
| Габариты изделия (в открытом/разложенном виде) | 106 x 5.8 x 72 см (Ширина x Глубина x Высота) |
| Регулируемая ширина | 63 см - 106 см |
| Масса | 3.2 кг / 3.3 кг (приблизительно) |
| Состав материала | 81% древесина, 12% металл, 5% АБС-пластик, 1% полиэтилен, 1% бумага. |
| Варианты типа крепления | Крепление под давлением, винтовое крепление |
| Стандарт безопасности | EN 1930:2012 |
| Цвет | Дерево (Натуральное) |
9. Гарантия и поддержка
Компания Badabulle предоставляет пожизненную гарантию на всю свою продукцию, что отражает её приверженность надежности и качеству. Для подачи гарантийных заявок, получения технической помощи или информации о запасных частях, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов Badabulle через их официальный сайт. webили в магазине, где был приобретен товар. Сохраните чек о покупке для подтверждения гарантии.




