1. Введение
Данное руководство пользователя содержит подробные инструкции по сборке, эксплуатации и техническому обслуживанию поворотного стола Fleischmann с электроприводом, модель 665201. Разработанный для систем переменного тока Märklin в масштабе H0, этот поворотный стол позволяет реалистично и эффективно управлять вашими моделями локомотивов на вашей железнодорожной модели.
2. Инструкции по технике безопасности
Перед использованием проигрывателя внимательно ознакомьтесь с данными инструкциями по технике безопасности, чтобы обеспечить его безопасное и правильное использование.
- Этот продукт не является игрушкой. Он предназначен для взрослых любителей железнодорожного моделирования.
- Хранить в недоступном для детей младше 14 лет месте из-за наличия мелких деталей.
- Убедитесь, что все электрические соединения выполнены правильно и надежно, чтобы предотвратить короткие замыкания или повреждения.
- Не подвергайте проигрыватель воздействию влаги или экстремальных температур.
- Перед выполнением любых работ по техническому обслуживанию или регулировке всегда отключайте питание.
3. Содержимое упаковки
Убедитесь, что в упаковке присутствуют все компоненты:
- 1 проигрыватель Fleischmann с электрическим приводом (модель 665201)
- 1x блок управления
- Соединительные кабели
- Инструкция по эксплуатации (данный документ)

Изображение: Электрический поворотный стол Fleischmann масштаба H0, демонстрирующий основной круглый поворотный механизм со встроенными направляющими и отдельным поворотным блоком управления.
4. Настройка
- Подготовка: Для макета вашей железной дороги, где будет установлен поворотный круг, выберите устойчивую, ровную поверхность. Обеспечьте достаточно места для диаметра поворотного круга и соединительных путей.
- Интеграция в макет: Аккуратно вырежьте в основании макета отверстие, соответствующее размерам ямы для поворотного круга. Поворотный круг должен плотно прилегать к окружающему рельсовому полотну.
- Соединения путей: Подсоедините подъездные пути к точкам входа/выхода поворотного круга. Обеспечьте правильное выравнивание и электрическую целостность. Поворотный круг имеет несколько выходных путей по всей своей окружности.
- Электрическое подключение: Подключите электроприводной блок поворотного стола к прилагаемому блоку управления. Для правильной полярности и подключения питания обратитесь к схеме подключения (если она прилагается отдельно или на самом устройстве). Для систем переменного тока Märklin убедитесь в совместимости с вашим трансформатором или цифровой панелью управления.
- Размещение блока управления: Разместите поворотный регулятор в легкодоступном месте рядом с вашим рабочим местом.
5. Инструкция по эксплуатации
- Включение питания: Убедитесь, что ваша модель железной дороги включена. Электропривод поворотного круга будет готов к работе.
- Позиционирование локомотива: Загоните локомотив на поворотный мост. Убедитесь, что он находится по центру и полностью на мосту, прежде чем поворачивать его.
- Вращение поворотного стола: Для вращения поворотного моста используйте поворотный пульт управления. Поверните ручку по часовой или против часовой стрелки, чтобы выровнять мост с желаемым выходным путем. На пульте управления обычно имеются метки, указывающие положение путей.
- Выравнивание: Электропривод обеспечивает точное выравнивание с выходными путями. Перед началом движения локомотива прислушайтесь к щелчку или осмотрите мост, чтобы убедиться в его идеальном выравнивании.
- Отъезд: После выравнивания сверните локомотив с поворотного круга на соединительный путь.
6. Техническое обслуживание
Регулярное техническое обслуживание обеспечивает долговечность и бесперебойную работу вашего проигрывателя.
- Уборка: Периодически очищайте рельсы на поворотном мосту и прилегающей к нему площадке для маневрирования мягкой сухой тканью. Удаляйте пыль, мусор и незакрепленный балласт от моделей железных дорог, которые могут препятствовать движению.
- Смазка: Электроприводной механизм, как правило, не требует технического обслуживания. Если вы заметили заедание или необычный шум, обратитесь к рекомендациям производителя по смазке или к квалифицированному специалисту. Не переусердствуйте со смазкой.
- Электрические контакты: Для надежной передачи электроэнергии к локомотиву на мосту необходимо обеспечить чистоту и отсутствие коррозии всех электрических контактов.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Поворотный стол не вращается. | Отсутствие питания; плохое соединение; неисправность двигателя. | Проверьте подключение питания к блоку управления и поворотному кругу. Убедитесь, что основное электропитание железной дороги включено. Если проблемы сохраняются, обратитесь в службу поддержки. |
| Локомотив теряет мощность на поворотном круге. | Загрязненные контакты рельсов на мосту; неисправная проводка к мосту. | Очистите поверхности рельсов на мосту поворотного круга. Проверьте надежность соединений проводки. |
| Поворотный стол неправильно выровнен. | Засор в яме; проблема с калибровкой. | Осмотрите яму на наличие посторонних предметов. При наличии обратитесь к инструкциям по калибровке, предоставленным производителем. |
8. Технические характеристики
- Номер модели: 665201
- Бренд: Флейшманн (производство Roco)
- Шкала: H0
- Система: Переменный ток (AC), совместимый с системами Märklin.
- Тип привода: Электрический
- Размеры упаковки: 47.1 х 46.6 х 11.5 см
- Вес товара: 1.59 кг
- Источник питания: Электрический привод, управляемый ручным регулятором.
- В комплект входят: 1 блок (поворотный стол с электроприводом и блоком управления)
- Требуемые батареи: Нет
- Первая доступная дата: 18 июля 2019 г.
9. Гарантия и поддержка
Информацию о гарантии и техническую поддержку можно получить на официальном сайте Roco/Fleischmann. webили обратитесь в службу поддержки напрямую. Сохраните чек на случай предъявления гарантийных претензий.
Данный продукт производится компанией Roco.





