1. Введение
Welcome to the user manual for the GYSFLASH 30.12 PL, a versatile smart charger designed for 12V lead-acid and lithium iron phosphate (LiFePO4) batteries. This manual provides essential information for safe and effective operation, setup, and maintenance of your charger. Please read this manual thoroughly before using the device.
2. Важные инструкции по технике безопасности
Для обеспечения безопасной эксплуатации и предотвращения повреждения зарядного устройства или аккумулятора соблюдайте следующие меры предосторожности:
- Always read the entire instruction manual before operating the charger.
- Для предотвращения перегрева во время зарядки обеспечьте надлежащую вентиляцию.
- Avoid short-circuiting the charging clamps.
- The charger is equipped with reverse polarity protection; however, always connect the red (+) clamp к положительному (+) полюсу и черному (-) клеммеamp к отрицательной (-) клемме.
- Disconnect the charger from the mains power before connecting or disconnecting the battery clamps.
- Не подвергайте зарядное устройство воздействию дождя или чрезмерной влажности.
- Хранить в недоступном для детей месте.
- Не пытайтесь заряжать неперезаряжаемые батареи.
3. Продукт закончилсяview
The GYSFLASH 30.12 PL is a high-power, auto-sensing battery support unit with advanced features for various battery types and applications.
Основные характеристики:
- Double Technology: Compatible with both 12V lead-acid (GEL, AGM, liquid, calcium) and lithium iron phosphate (LiFePO4) batteries.
- Выходная мощность высокой мощности: Delivers a continuous 30 A at 100% duty cycle (40°C).
- Three Charging Currents: Selectable charging currents of 7 A, 15 A, and 30 A to match battery capacity.
- Режим шоу-рума: Provides a stable power supply of up to 30A for maintaining battery charge in exhibited vehicles or during diagnostic procedures.
- Режим поставки: Offers a stable on-board power supply, useful for maintaining vehicle electronics during battery changes or software updates.
- Wide Battery Capacity Range: Charges 12V lead-acid batteries from 15 Ah to 375 Ah and LiFePO4 batteries from 7 Ah to 375 Ah.
- Резервное копирование памяти: Retains vehicle memory information during battery removal.
- Optimized Battery Retention: Can remain connected to the battery during hibernation with an auto-restart function in case of power failure.
- Низкая громкостьtagе Зарядка: Capable of initiating charging for batteries as low as 2 V.
Figure 1: Front panel of the GYSFLASH 30.12 PL charger, displaying mode selection, battery type indicators, and charging current options.
4. Настройка и подключение
4.1 Распаковка
Carefully unpack the GYSFLASH 30.12 PL charger and inspect for any visible damage. Retain the packaging for future storage or transport.
4.2 Подключение к аккумулятору
- Ensure the charger's power cord is disconnected from the mains power outlet.
- Подключите красный (+) зарядка clamp надежно к положительный (+) клемма аккумулятора.
- Подключите черный (-) зарядка clamp надежно к отрицательный (-) клемма аккумулятора.
- Verify that both connections are firm and free from corrosion.
4.3 Подключение к сети переменного тока
Как только батарея clamps are securely connected, plug the charger's power cord into a suitable 230V AC, 50/60Hz power outlet.
Figure 2: GYSFLASH 30.12 PL connected to a vehicle battery for charging or support.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Автоматическая зарядка
The GYSFLASH 30.12 PL features an integrated temperature sensor that automatically adjusts charging parameters based on the ambient temperature, optimizing charging efficiency and battery life.
5.2 Выбор режима
Используйте "РЕЖИМ" button on the charger's front panel to select the appropriate charging program for your battery type:
- Pb (свинцово-кислотный): Select this mode for 12V lead-acid batteries, including GEL, AGM, liquid, and calcium types. Suitable for capacities from 15 Ah to 375 Ah.
- LiFePO4 (Lithium Iron Phosphate): Select this mode for 12V lithium iron phosphate batteries. Suitable for capacities from 7 Ah to 375 Ah.
5.3 Charging Current Selection
After selecting the battery type, choose one of the three available charging currents (7 A, 15 A, or 30 A) based on the battery's capacity and desired charging speed. Higher currents charge faster but should be appropriate for the battery's specifications.
5.4 Режим демонстрационного зала
This mode is designed to provide a stable power supply of up to 30A. It is ideal for maintaining the battery charge in vehicles displayed in showrooms or during diagnostic procedures, preventing battery drain without overcharging.
5.5 Режим поставки
The Supply Mode provides a stable on-board power supply to the vehicle's electrical system. This is particularly useful for maintaining power to vehicle electronics when the battery is being changed or during software updates, preventing loss of settings or data.
6. Процесс зарядки
- Connect the charger to the battery terminals, ensuring correct polarity (red to positive, black to negative).
- Plug the charger's power cord into a mains power outlet.
- Нажмите "РЕЖИМ" button to select the appropriate battery type (Pb for lead-acid or LiFePO4 for lithium).
- Select the desired charging current (7 A, 15 A, or 30 A) based on your battery's requirements.
- The charger will automatically begin the charging cycle. Monitor the progress indicators on the display.
- Once the charging cycle is complete, first disconnect the charger from the mains power outlet.
- Затем отсоедините черный (-) контактamp от батареи, затем красный (+) clamp.
7. Техническое обслуживание
- Держите зарядное устройство в чистоте и сухости. Протрите зарядное устройство.asinг с мягким, дamp ткань. Не используйте агрессивные химикаты или абразивы.
- Когда зарядное устройство не используется, храните его в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
- Не пытайтесь открыть зарядное устройство.asing or perform any internal repairs. Refer all servicing to qualified personnel.
- Регулярно проверяйте зарядные кабели и клampПроверьте наличие любых признаков повреждений, износа или коррозии. Немедленно замените поврежденные компоненты.
8. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your GYSFLASH 30.12 PL, refer to the table below for common problems and solutions.
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Зарядное устройство не включается | No mains power; Faulty power cord/outlet | Проверьте подключение к электросети; попробуйте другую розетку; осмотрите шнур питания на наличие повреждений. |
| Зарядка не начинается | Incorrect battery connection (reverse polarity); Battery voltage too low; Incorrect mode selected | Verify correct polarity; Ensure secure connections; Select correct battery type and current. |
| Error indicator light is on | Internal fault; Battery fault; Overheating | Disconnect charger from mains and battery, then reconnect; Allow charger to cool down; If problem persists, contact support. |
| Зарядное устройство нагревается | Нормальная работа; Недостаточная вентиляция; Перегрузка | Ensure adequate ventilation around the charger; Reduce charging current if possible. |
9. Технические характеристики
| Спецификация | Ценить |
|---|---|
| Бренд | ГИС |
| Номер модели | 29668 |
| Vol входtage | 230V AC, 50 / 60Hz |
| Выход Voltage | 12 Вольт (постоянный ток) |
| Ток зарядки | 7A, 15A, 30A |
| Совместимые типы аккумуляторов | 12V Lead-Acid (GEL, AGM, Liquid, Calcium), 12V LiFePO4 |
| Lead-Acid Battery Capacity | от 15 Ач до 375 Ач |
| LiFePO4 Battery Capacity | от 7 Ач до 375 Ач |
| Размеры продукта (ДxШxВ) | 7.3 х 19 х 19 см |
| Вес товара | 2.21 кг |
| Стандарты безопасности | CE |
10. Гарантия и поддержка
The GYSFLASH 30.12 PL is covered by a 2 год местной гарантии. For technical assistance, warranty claims, or service inquiries, please contact your authorized GYS dealer or the official GYS support center. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
For additional information and resources, please visit the official GYS webсайт.
