1. Введение
The Dual DAB 3A Digital Radio Adapter is designed to upgrade your existing audio system with modern digital radio reception and Bluetooth streaming capabilities. This adapter allows you to enjoy DAB+ and FM radio broadcasts with clear digital quality and stream audio wirelessly from compatible devices. Its user-friendly interface and remote control ensure convenient operation.
2. Информация по технике безопасности
- Источник питания: Используйте только прилагаемый адаптер переменного тока. Убедитесь, что громкость...tage соответствует требованиям, указанным на адаптере.
- Вода и влага: Do not expose the device to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Keep it away from water sources.
- Вентиляция: Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings. Avoid placing the device on soft surfaces that may obstruct airflow.
- Источники тепла: Держите устройство вдали от источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи и другие приборы, выделяющие тепло.
- Уборка: Перед чисткой отключите питание. Используйте мягкую сухую ткань. Не используйте жидкие чистящие средства или аэрозольные баллончики.
- Обслуживание: Не пытайтесь ремонтировать этот продукт самостоятельно. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу.
3. Содержимое упаковки
Пожалуйста, проверьте, что все перечисленные ниже предметы включены в ваш пакет:
- Dual DAB 3A Digital Radio Adapter
- Адаптер переменного тока
- Дистанционное управление
- Руководство пользователя
- External Wire Antenna
4. Продукт закончилсяview

This image displays the Dual DAB 3A Digital Radio Adapter from a front-side angle. The front features a large, black TFT color display showing a radio station's album art and text. The side view indicates the product dimensions: 15 cm (width), 6 cm (depth), and 10.49 cm (height).
Передняя панель
- Цветной TFT-дисплей: Shows station information, track details, album art, and menu options.
Подключения на задней панели
- Антенный вход: For connecting the external wire antenna or a commercially available antenna.
- ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВЫХОД: Audio output for connecting to an external ampлифт или аудиосистема.
- Потребляемая мощность: Для подключения адаптера питания переменного тока.
Дистанционное управление
The included remote control provides full functionality for navigating menus, changing stations, adjusting volume, and selecting input modes.
5. Настройка
- Подключить антенну: Connect the supplied external wire antenna to the antenna input on the rear panel of the DAB 3A adapter. For optimal reception, extend the antenna fully.
- Подключитесь к аудиосистеме: Use an appropriate audio cable (not included) to connect the AUX-OUT port on the rear of the DAB 3A to an available audio input (e.g., AUX-IN, Line-IN) on your existing ampлифт или стереосистема.
- Подключите питание: Plug the AC power adapter into the power input on the rear of the DAB 3A, then plug the adapter into a wall outlet.
- Включение питания: Press the Power button on the unit or the remote control to turn on the adapter. The display will illuminate.
- Initial Scan (DAB+): Upon first power-on, the unit may automatically perform a scan for available DAB+ stations. Allow this process to complete.
6. Операционная
Включение/выключение питания
- Нажмите Власть Кнопка на устройстве или пульте дистанционного управления для включения или выключения устройства.
DAB+ Radio Mode
- Нажмите Режим button on the remote control until DAB+ mode is selected.
- If no stations are found or you wish to rescan, navigate to the 'Full Scan' option in the menu and confirm. The adapter will search for available DAB+ stations.
- Используйте Вверх/Вниз navigation buttons on the remote to browse through the list of available stations.
- Нажимать ОК / Enter для выбора станции.
- The TFT display will show station name, program information, and potentially album art or weather data.
Режим FM-радио
- Нажмите Режим button on the remote control until FM mode is selected.
- Для автоматического поиска станций нажмите и удерживайте кнопку. Сканировать button (or equivalent on remote). The adapter will tune to the next strong station.
- Для ручной настройки используйте Вверх/Вниз navigation buttons to adjust the frequency.
Режим Bluetooth
- Нажмите Режим button on the remote control until Bluetooth mode is selected. The display will show 'Bluetooth Pairing' or similar.
- На смартфоне или планшете включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
- Select 'Dual DAB 3A' from the list of devices to pair.
- Once paired, you can stream audio from your device to the DAB 3A adapter.
Режим AUX-IN
- Connect an external audio source (e.g., MP3 player, CD player) to the AUX-IN port on the rear of the DAB 3A using a 3.5mm audio cable (not included).
- Нажмите Режим button on the remote control until AUX-IN mode is selected.
- Audio from the connected external device will now play through your audio system.
7. Техническое обслуживание
- Очистка устройства: Disconnect the power adapter before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Очистка дисплея: Gently wipe the TFT display with a soft, dry microfiber cloth. Avoid pressing hard on the screen.
- Хранилище: При длительном хранении устройства отключите его от источника питания и храните в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
8. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет электричества | Адаптер питания не подключен или неисправна розетка. | Убедитесь, что адаптер питания надежно подключен к устройству и к исправной розетке. |
| Плохой прием DAB+/FM | Antenna not properly connected or poor signal strength. | Ensure the antenna is fully extended and properly connected. Try repositioning the antenna or the unit. Consider using a stronger external antenna if available. |
| Сбой сопряжения Bluetooth | Bluetooth not enabled on source device or adapter is not in pairing mode. | Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone/tablet and the DAB 3A is in Bluetooth mode. Try restarting both devices. |
| Нет звука | Volume too low, incorrect input selected on amplifier, or audio cable issue. | Increase the volume on both the DAB 3A and your ampусилитель. Убедитесь, что ваш amplifier is set to the correct input (e.g., AUX-IN). Check the audio cable connections. |
9. Технические характеристики
- Модель: 75862
- Технология тюнера: DAB Plus, FM
- Связь: Bluetooth
- Поддерживаемые радиодиапазоны: FM, DAB+
- Тип дисплея: Цветной дисплей
- Источник питания: Адаптер переменного тока
- Аппаратный интерфейс: Bluetooth
- Совместимые устройства: Смартфон, ноутбук
- Особые характеристики: Bluetooth, пульт дистанционного управления
- Размеры продукта: 15 х 6 х 10.5 см
- Вес товара: 540 г
10. Гарантия и поддержка
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Dual website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Dual customer support through their official channels.





