Введение
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Samson Expedition Escape Plus Rechargeable Bluetooth Speaker System. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Изображение: Спереди view of the Samson Expedition Escape Plus speaker, showcasing its protective grille and Samson logo.
Содержимое упаковки
Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы включены в ваш пакет:
- Samson Expedition Escape Plus Speaker Unit
- Силовой кабель
- Руководство пользователя (данное руководство)
Характеристики продукта
The Samson Expedition Escape Plus offers a range of features designed for versatile audio applications:
- All-In-One Portable Speaker System
- Lightweight design, weighing approximately 7.55 lbs (3.42 kg)
- Internal rechargeable battery providing up to 20 hours of continuous use
- Класс D amplifier delivering 50 Watts of power
- Bluetooth-соединение для беспроводной потоковой передачи аудио
- 2-channel mixer with master volume control
- 1/4 inch microphone input with independent volume control
- 1/8 inch (3.5mm) auxiliary input for line-level devices
- 2-way speaker enclosure featuring a 6-inch woofer and a 1-inch tweeter
- USB wireless port for use with Samson XPD Series USB Digital Wireless Systems (sold separately)
- Rugged polypropylene enclosure with an integrated carry handle
- Tilt-back design for sideways positioning
- 1-3/8 inch speaker stand mount for elevated placement
Настраивать
- Начальная зарядка: Before first use, fully charge the speaker. Connect the included power cable to the AC input on the rear panel and plug it into a standard AC outlet. The charge indicator light will illuminate.
- Размещение: Position the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound projection, consider using the integrated 1-3/8 inch speaker stand mount to elevate the speaker. The tilt-back design allows for angled placement when used on the floor.
- Включение питания: Locate the POWER switch on the rear panel. Flip the switch to the 'ON' position. The power indicator light will illuminate.

Image: Rear panel of the speaker, displaying the power switch, AC input, volume controls, Bluetooth pairing button, microphone input, auxiliary input, and USB wireless port.

Image: The speaker shown mounted on a standard speaker stand, demonstrating its compatibility with elevated setups.
Инструкция по эксплуатации
Bluetooth-сопряжение
- Убедитесь, что динамик включен.
- Нажмите и удерживайте ПАРА button on the rear panel until the Bluetooth indicator light begins to flash, indicating it is in pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), navigate to the Bluetooth settings and select "Samson Escape+" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light on the speaker will glow solid. You can now stream audio wirelessly.
Использование микрофонного входа
- Подключите проводной микрофон к 1/4" MIC INPUT на задней панели.
- Отрегулируйте ГРОМКОСТЬ МИКРОФОНА knob to control the microphone's level independently.
Using Auxiliary Input
- Connect an audio player or other line-level device to the 1/8" AUX INPUT с помощью аудиокабеля 3.5 мм.
- Отрегулируйте МАСТЕР ОБЪЕМ knob to control the overall output level, including the auxiliary input.
Using USB Wireless Port
The USB wireless port is designed for use with Samson XPD Series USB Digital Wireless Systems (sold separately). Insert the XPD Series USB receiver into this port to integrate a wireless microphone or instrument system.
Зарядка аккумулятора
When the battery level is low, the charge indicator light may change color or flash. Connect the speaker to an AC power source using the provided power cable to recharge the internal battery. The speaker can be used while charging.
Обслуживание
- Уборка: Для очистки корпуса динамика используйте мягкую сухую ткань. Избегайте использования абразивных чистящих средств или растворителей.
- Хранилище: Храните динамик в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
- Уход батареи: Для оптимального срока службы батареи избегайте частой полной разрядки. При длительном хранении заряжайте батарею примерно до 50% каждые несколько месяцев.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет электричества | Battery is depleted; Power cable not connected; Power switch is off. | Charge the battery; Ensure power cable is securely connected; Turn the power switch to 'ON'. |
| Нет звука | Volume is too low; Input source not connected or muted; Incorrect input selected. | Increase MASTER VOLUME and MIC VOLUME (if applicable); Verify input source connection and volume; Ensure correct input is active. |
| Bluetooth не подключается | Speaker not in pairing mode; Device too far from speaker; Incorrect device selected. | Press and hold PAIR button until light flashes; Move device closer to speaker (within 10 meters); Select "Samson Escape+" from device's Bluetooth list. |
Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Название модели | SAXPESCP |
| Тип динамика | НЧ-динамик |
| Специальная характеристика | Портативный |
| Рекомендуемое использование | For Smartphones or Tablets, Intimate gatherings, backyard BBQ, events |
| Совместимые устройства | Смартфон |
| Конфигурация каналов объемного звука | 2.0 |
| Цвет | Черный |
| Размеры продукта | 11.7"Д x 11.7"Ш x 17"В (29.7 см x 29.7 см x 43.2 см) |
| Вес товара | 7.55 фунтов (3.42 кг) |
| Сопротивление | 1E+5 Ohm |
| Водонепроницаемый | ЛОЖЬ (не водостойкий) |
| Количество предметов | 1 |
| Метод контроля | Touch (Buttons/Knobs) |
| Технология беспроводной связи | Bluetooth |
| Размер динамика | 6 дюйма (низкочастотный динамик) |
| Источник питания | Проводной электрический, с питанием от батареи |
| Диаметр твитера | 1 дюйма |
| Количество батарей | Требуется 1 литий-ионный аккумулятор |
| Тип аудиодрайвера | Динамический драйвер |
| Диапазон Bluetooth | 10 метров (33 фута) |
| Максимальная выходная мощность динамика | 50 Вт |
| Технология связи | Вспомогательный, Bluetooth |
| Режим аудиовыхода | Стерео |
| Тип крепления | Штекерное крепление, отдельностоящее |

Image: The speaker with its dimensions clearly marked: 11.7 inches deep, 11.7 inches wide, and 17 inches high.
Гарантия и поддержка
The Samson Expedition Escape Plus is covered by a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, please refer to the documentation included with your product or visit the official Samson website. For technical support or service inquiries, please contact Samson customer service through their official channels.





