Руководство пользователя радиобудильника ibox Dawn

1. Введение

The i-box Dawn is a versatile bedside alarm clock radio designed to simplify your daily routine. It integrates a digital alarm clock, FM radio, Bluetooth wireless speaker, and both wireless and USB charging capabilities into a single, stylish unit. This manual will guide you through all the features and functions of your new i-box Dawn.

i-box Dawn alarm clock radio with a smartphone on its wireless charging pad, displaying 09:26.

Figure 1: The i-box Dawn Alarm Clock Radio with a smartphone wirelessly charging.

2. Информация по технике безопасности

Перед использованием данного продукта внимательно прочтите все инструкции по технике безопасности. Сохраните эти инструкции для дальнейшего использования.

Не допускайте попадания на устройство капель или брызг жидкостей.
Не ставьте на устройство предметы, наполненные жидкостями, например, вазы.
Обеспечьте достаточную вентиляцию вокруг устройства. Не закрывайте вентиляционные отверстия.
Не размещайте устройство вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другие приборы (включая amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
Используйте только те насадки/аксессуары, которые указаны производителем.
Отключайте устройство от сети во время грозы или если оно не используется в течение длительного времени.
По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, когда устройство было повреждено каким-либо образом.
Держите устройство вдали от сильных магнитных полей.

3. Продукт закончилсяview

3.1 Компоненты

The i-box Dawn unit includes the main alarm clock radio, a power adapter, and a user guide. Familiarize yourself with the various parts of the device.

3.2 Органы управления и соединения

The i-box Dawn features intuitive controls located on the top panel and essential connections on the rear. Below is a diagram detailing each button and port.

Diagram illustrating the labeled controls and ports on the i-box Dawn alarm clock radio, including wireless charging location, USB port, DC power port, aerial, buttons for next, play/pause/Bluetooth, previous, snooze/sleep/dimmer, mode, time setting/increase volume, alarm setting/decrease volume, and display.

Figure 2: Labeled controls and connections of the i-box Dawn.

Wireless Charging Location: Top surface for Qi-enabled devices.
Следующая кнопка: Skips to the next track or FM preset.
Play/Pause/Bluetooth Button: Controls media playback and Bluetooth pairing.
Предыдущая кнопка: Skips to the previous track or FM preset.
Snooze/Sleep/Dimmer Button: Активирует функцию повторного сигнала будильника, устанавливает таймер сна или регулирует яркость дисплея.
Кнопка режима: Switches between FM, Bluetooth, and AUX modes.
Time Setting/Increase Volume Button: Used for setting time and increasinг объем.
Alarm Setting/Decrease Volume Button: Used for setting alarms and decreasinг объем.
Отображать: LED screen showing time, mode, and other information.
USB-порт: For charging external devices (1A output).
Порт питания постоянного тока: Подключается к адаптеру питания.
Антенна: Расширьте диапазон для оптимального приема FM-радио.
Резервный батарейный отсек: Holds AAA batteries for time backup (batteries not included).

4. Настройка

Подключение питания: Connect the supplied power adapter to the DC Power Port on the back of the unit and plug it into a wall outlet. The display will light up.
Резервный аккумулятор (опционально): Для резервного копирования времени во время отключения питанияtages, open the Backup Battery Compartment on the bottom of the unit and insert 2 x AAA batteries (not supplied), ensuring correct polarity.
Начальная установка времени: Upon first power-on, the clock display will show '0:00'. Press and hold the Установка времени Кнопка. Используйте Установка времени и Настройка будильника кнопки, чтобы настроить час, затем нажмите Установка времени again to confirm. Repeat for minutes.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Установка времени и будильников

Время схватывания: Follow the steps in Section 4.3. You can switch between 12-hour and 24-hour format by pressing the Режим кнопка во время установки времени.
Настройка сигналов тревоги: The i-box Dawn supports dual alarms (AL1 and AL2).
1. Нажмите и удерживайте Настройка будильника button. 'AL1' will flash on the display.
2. Используйте Установка времени и Настройка будильника buttons to set the desired alarm hour, then press Настройка будильника Для подтверждения. Повторяйте в течение нескольких минут.
3. Choose the alarm source (FM radio or buzzer) using the Установка времени и Настройка будильника кнопки, затем нажмите Настройка будильника для подтверждения.
4. Repeat the process for AL2 if desired.
Включение/выключение сигнализации: Кратковременно нажмите кнопку Настройка будильника button to cycle through AL1 On, AL2 On, AL1 & AL2 On, or All Off.
Функция повтора: Когда сработает будильник, нажмите кнопку Повтор/сон/диммер button to activate snooze for 9 minutes.
Сигнализация остановки: Press any button other than Повтор/сон/диммер to stop the alarm for the day. It will reset for the next day.

5.2 Работа FM-радио

Extend the aerial on the back of the unit for best reception.

Автоматическое сканирование и сохранение настроек: Нажмите и удерживайте Play/Pause/Bluetooth button. The radio will scan for available FM stations and automatically save them as presets (up to 10).
Ручная настройка: Кратковременно нажмите кнопку Следующий or Предыдущий кнопки для точной настройки частоты.
Выбор предустановок: Кратковременно нажмите кнопку Следующий or Предыдущий кнопки для переключения между сохраненными предустановками.

5.3 Функция Bluetooth-динамика

The i-box Dawn can stream audio wirelessly from your Bluetooth-enabled devices.

Сочетание: Нажмите Режим button until 'BT' appears on the display. The unit will enter pairing mode. On your device, search for 'i-box Dawn' in the Bluetooth settings and connect.
Воспроизведение: Once paired, you can play music from your device. Use the Play/Pause/Bluetooth, Следующий, и Предыдущий buttons on the unit to control playback.

A hand holding a smartphone displaying a Bluetooth pairing screen, with the i-box Dawn alarm clock radio in the background.

Figure 3: Pairing a smartphone with the i-box Dawn via Bluetooth.

5.4 Беспроводная зарядка

The i-box Dawn features a built-in Qi wireless charging pad for compatible smartphones.

Place your Qi-enabled smartphone centrally on the wireless charging location on top of the unit.
The charging indicator on your phone should show that it is charging. Ensure the phone is correctly aligned for optimal charging.

i-box Dawn alarm clock radio on a bedside table with a smartphone wirelessly charging on top, in a bedroom setting.

Figure 4: Wireless charging a smartphone on the i-box Dawn.

5.5 USB-порт для зарядки

A 1A USB port is available on the back of the unit for charging other devices that require a wired connection, such as a second phone or a smartwatch.

Подключите USB-кабель для зарядки вашего устройства к USB-порту на задней панели i-box Dawn.
Ensure your device begins charging.

i-box Dawn alarm clock radio on a desk with a smartphone charging wirelessly on top and a smartwatch charging via the USB port.

Figure 5: Charging a smartwatch via the USB port on the i-box Dawn.

5.6 Регулировка яркости дисплея

The LED display has 5 dimming levels to suit your preference, from bright to very dim, ensuring it doesn't disturb your sleep.

Кратковременно нажмите кнопку Повтор/сон/диммер button repeatedly to cycle through the 5 brightness levels.

A visual representation of the five different display brightness levels of the i-box Dawn alarm clock radio: Dim, Low, Medium, High, and Full.

Figure 6: Five levels of display brightness for the i-box Dawn.

6. Техническое обслуживание

To ensure the longevity and optimal performance of your i-box Dawn, follow these maintenance guidelines:

Уборка: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
Хранилище: If storing the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.
Вентиляция: Убедитесь, что вентиляционные отверстия очищены от пыли и мусора, чтобы предотвратить перегрев.

7. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your i-box Dawn, please refer to the following common problems and solutions:

Проблема	Возможная причина/решение
Unit does not power on / Display is off.	Убедитесь, что адаптер питания надежно подключен к устройству и к розетке. Проверьте, исправна ли розетка.
Wireless charging is not working or intermittent.	Ensure your phone is Qi-enabled. Remove any thick phone cases. Re-position the phone centrally on the charging pad. Check if the unit is powered on.
Alarm does not sound or sounds at incorrect time.	Verify that the alarm is activated (AL1/AL2 icon visible on display). Check the alarm time setting. Ensure the volume is not set to minimum if alarm source is radio. If the unit has been unplugged, the time may need to be reset if backup batteries are not installed or depleted.
Плохой прием FM-радио.	Fully extend the aerial. Re-position the unit to improve signal. Perform an auto-scan again.
Проблемы с сопряжением Bluetooth.	Ensure the unit is in Bluetooth mode ('BT' flashing). Make sure Bluetooth is enabled on your device. Forget 'i-box Dawn' from your device's Bluetooth list and try pairing again. Move closer to the unit.
Buttons are unresponsive or unit 'locks up'.	Unplug the unit from the power outlet for 30 seconds, then plug it back in to perform a soft reset.

8. Технические характеристики

Особенность	Деталь
Бренд	I-Box
Номер модели	79229ПИ/17
Цвет	Черный
Тип дисплея	Цифровой светодиод
Источник питания	Проводной электрический
Беспроводная зарядка	Qi-совместимый
Выход USB для зарядки	1A
Аудиовыход	6W Stereo speakers with passive subwoofer
Функции сигнализации	Dual Alarms, Snooze, Wake to FM Radio or Buzzer
Диммер дисплея	5 уровня
Резервная батарея	2 батарейки типа ААА (не входят в комплект)
Вес товара	1.96 фунта
Размеры	10.67 x 5.75 x 4.49 дюйма (упаковка)

9. Гарантия и поддержка

The i-box Dawn comes with a 3-year warranty, reflecting our commitment to quality. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact our friendly UK-based customer service team.

For a detailed user guide in PDF format, please refer to the official document: i-box Dawn User Manual (PDF)

	Устранение неполадок беспроводной зарядки будильника i-box Dawn Alarm Clock Найдите решения распространенных проблем беспроводной зарядки будильника i-box Dawn. Узнайте, как проверить совместимость телефона, оптимизировать размещение и настроить параметры вибрации для бесперебойной зарядки.
	Руководство пользователя прикроватных часов-будильника i-box Dawn с беспроводной зарядкой и Bluetooth Руководство пользователя i-box Dawn, прикроватного будильника с Bluetooth-колонкой, беспроводной зарядкой, FM-радио и зарядкой через USB. Включает инструкции по настройке, эксплуатации и технике безопасности.
	Прикроватный будильник i-box Dawn с беспроводной зарядкой — руководство пользователя Инструкция по эксплуатации i-box Dawn — универсального прикроватного будильника с возможностью подключения по Bluetooth, беспроводной зарядной панелью для смартфонов и регулируемым светодиодным дисплеем. Узнайте о настройке, функциях и мерах безопасности.
	Устранение неполадок i-box Dawn: руководство по зарядке телефона Подробное руководство по устранению неполадок i-box Dawn, посвященное зарядке телефонов через беспроводную сеть и USB-порты. Решайте распространённые проблемы с зарядкой и оптимизируйте производительность.
	Прикроватный будильник i-box Dawn с беспроводной зарядкой — руководство пользователя В этом руководстве пользователя содержатся подробные инструкции по использованию будильника i-box Dawn, включая настройку, такие функции, как Bluetooth и беспроводная зарядка, правила техники безопасности и технические характеристики.
	Прикроватный будильник i-box Dawn с беспроводной зарядкой Руководство пользователя Руководство пользователя i-box Dawn, стильного прикроватного будильника с Bluetooth-подключением и беспроводной зарядной площадкой. Содержит инструкции по настройке, эксплуатации, правила техники безопасности и технические характеристики изделия.

i-box 79229PI/17