Руководство пользователя для портативной Bluetooth-колонки T&G TG117

1. Продукт закончилсяview

T&G TG117 — это универсальная и портативная Bluetooth-колонка, предназначенная для использования на открытом воздухе. Она имеет водонепроницаемый и пылезащитный корпус, обеспечивающий долговечность в различных условиях. Благодаря множеству вариантов подключения, включая Bluetooth, TF-карту, AUX-вход и FM-радио, она обеспечивает полноценное звучание. Колонка также оснащена встроенным микрофоном для совершения звонков в режиме громкой связи и удобным ремешком для переноски.

Рисунок 1.1: Портативная Bluetooth-колонка T&G TG117 (черная)

2 Важная информация по безопасности

• Не подвергайте динамик длительному воздействию экстремальных температур или прямых солнечных лучей.
• Не допускайте падения динамика и не подвергайте его сильным ударам.
• Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или модифицировать динамик. Это аннулирует гарантию и может привести к повреждению.
• Держите динамик подальше от медицинских приборов, так как он содержит магниты.
• Используйте только прилагаемый зарядный кабель или сертифицированный эквивалент.
• Для обеспечения водонепроницаемости убедитесь, что все порты надежно герметизированы при использовании динамика вблизи воды.
• Утилизируйте продукт ответственно в соответствии с местным законодательством.

3. Содержимое упаковки

Проверьте комплектацию на наличие следующих предметов:

• Портативная Bluetooth-колонка T&G TG117
• Кабель для зарядки Micro USB
• Аудиокабель AUX
• Руководство пользователя (этот документ)

4.Основные характеристики

• Портативная конструкция: Компактный и легкий, с удобным ремешком для переноски.
• Водонепроницаемость и пылезащита (IPX6): Предназначен для использования на открытом воздухе, устойчив к сильным струям воды и пыли.
• Несколько режимов воспроизведения: Поддерживает Bluetooth, карты памяти TF (Micro SD), аудиовход AUX и FM-радио.
• Звонки в режиме громкой связи: Встроенный микрофон позволяет удобно совершать телефонные звонки в режиме громкой связи.
• Длительный срок службы батареи: До 10 часов воспроизведения без подзарядки.
• Беспроводное подключение: Bluetooth 5.0 обеспечивает стабильное соединение на расстоянии до 9 метров (30 футов).
• Воспроизведение с USB/Внешний аккумулятор: USB-порт можно использовать для воспроизведения музыки с USB-накопителя или в качестве внешнего аккумулятора для зарядки других устройств.

5. Идентификация компонентов

Ознакомьтесь с различными компонентами и элементами управления вашей акустической системы TG117.

Рисунок 5.1: Элементы управления и интерфейсы динамиков

• 1. Рот с подвесной веревкой: Для крепления плечевого ремня.
• 2. Кнопка «Воспроизведение/Пауза»: Короткое нажатие — воспроизведение/пауза. Длительное нажатие — включение/выключение.
• 3. Кнопка "Следующая песня" / "Увеличение громкости": Короткое нажатие — для перехода к следующей песне. Длительное нажатие — для увеличения громкости.
• 4. Кнопка "Последняя песня" / "Уменьшение громкости": Короткое нажатие — для перехода к предыдущей песне. Длительное нажатие — для уменьшения громкости.
• 5. Кнопка режима (M): Короткое нажатие переключает режимы между Bluetooth, FM-радио, TF-картой и AUX.
• 6. Скрытый интерфейс: Содержит порт для зарядки, вход AUX, слот для TF-карты и порт USB.

Рисунок 5.2: Порты подключения

• USB-порт: Для воспроизведения музыки с USB-накопителя или зарядки внешних устройств.
• Слот для TF-карты: Для воспроизведения музыки непосредственно с карты Micro SD.
• AUX-аудиовход: Для подключения внешних аудиоустройств через аудиокабель 3.5 мм.
• Порт зарядки Micro USB: Для зарядки динамика.

6. Руководство по установке

6.1 Зарядка динамика

1. Найдите разъем Micro USB для зарядки на динамике (под скрытой крышкой разъема).
2. Подключите один конец прилагаемого кабеля Micro USB к порту зарядки динамика.
3. Другой конец USB-кабеля подключите к USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или к USB-порту компьютера.
4. Индикатор зарядки загорится (цвет может отличаться), показывая, что колонка заряжается.
5. После полной зарядки индикатор погаснет или изменит цвет. Полная зарядка обычно занимает 2-3 часа.

Примечание: Для оптимального времени автономной работы полностью зарядите колонку перед первым использованием.

6.2 Включение/выключение питания

• Для включения: Долгое нажатие Воспроизведение/Пауза кнопку, пока не услышите подсказку о включении питания.
• Чтобы выключить: Долгое нажатие Воспроизведение/Пауза нажмите кнопку еще раз, пока не услышите сообщение о выключении питания.

7. Инструкция по эксплуатации

7.1 Режим Bluetooth

1. Включите колонку. Она автоматически перейдет в режим сопряжения Bluetooth, и вы услышите звуковой сигнал.
2. Включите Bluetooth на своем смартфоне, планшете или другом устройстве с поддержкой Bluetooth.
3. Искать "TG117" в списке доступных устройств Bluetooth.
4. Выберите "TG117" для подключения. После подключения вы услышите подтверждающий звук.
5. Теперь вы можете воспроизводить звук с вашего устройства через динамик.

Примечание: если колонка находится в зоне действия и Bluetooth включен, она автоматически переподключится к последнему сопряженному устройству.

7.2 Режим карты памяти TF (Micro SD)

1. Вставьте карту памяти TF (Micro SD) с аудиофайлами в формате MP3. fileвставьте s в слот для TF-карты (под скрытой крышкой интерфейса).
2. Динамик автоматически переключится в режим воспроизведения с TF-карты и начнет воспроизведение музыки. Если этого не произойдет, коротко нажмите кнопку. Режим (М) кнопку для переключения.

7.3 Дополнительный режим

1. Подключите один конец прилагаемого 3.5-мм аудиокабеля AUX к входному разъему AUX на динамике.
2. Подключите другой конец кабеля к аудиовыходу вашего внешнего устройства (например, MP3-плеера, компьютера).
3. Динамик автоматически переключится в режим AUX. Если этого не произойдет, коротко нажмите кнопку. Режим (М) кнопку для переключения.
4. Управляйте воспроизведением и громкостью с подключенного устройства.

7.4 Режим FM-радио

1. Короткое нажатие Режим (М) Нажимайте кнопку, пока не услышите подсказку FM-радио.
2. Для автоматического сканирования и сохранения станций: нажмите и удерживайте кнопку. Воспроизведение/Пауза Кнопка. Динамик будет сканировать и сохранять доступные FM-станции.
3. Для переключения между сохраненными станциями: кратковременно нажмите Следующая песня or Последняя песня кнопки.

Примечание: Для лучшего приема FM-сигнала подключите кабель Micro USB к зарядному порту; он будет выполнять функцию антенны.

7.5-дюймовый USB-порт для воспроизведения и функция Power Bank

1. Воспроизведение через USB: Вставьте USB-флешку с аудиофайлами в формате MP3. fileВставьте колонку в USB-порт. Колонка автоматически переключится в режим USB и начнет воспроизведение.
2. Внешний аккумулятор: Подключите зарядный кабель для вашего внешнего устройства (например, смартфона) к USB-порту колонки. Аккумулятор колонки обеспечит питание для зарядки вашего устройства.

7.6 Звонки по громкой связи

• При входящем звонке во время подключения по Bluetooth воспроизведение музыки приостановится.
• Короткое нажатие Воспроизведение/Пауза кнопка ответа на звонок.
• Короткое нажатие Воспроизведение/Пауза нажмите кнопку еще раз, чтобы завершить вызов.
• Долгое нажатие Воспроизведение/Пауза кнопку, чтобы отклонить входящий вызов.

8. Техническое обслуживание и уход

• Уборка: Протри динамик мягким, damp ткань. Не используйте агрессивные химикаты или абразивные чистящие средства.
• Хранилище: Храните динамик в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• Уход батареи: Чтобы продлить срок службы аккумулятора, избегайте частой полной разрядки динамика. Регулярно заряжайте его, даже если он не используется в течение длительного времени.
• Водостойкость: Для обеспечения водонепроницаемости по стандарту IPX6 всегда убедитесь, что резиновая заглушка, закрывающая порты, надежно закрыта.

Рисунок 8.1: Водонепроницаемость IPX6

Динамик разработан таким образом, чтобы выдерживать сильные струи воды, что делает его пригодным для использования на открытом воздухе в различных погодных условиях. Убедитесь, что крышка порта герметично закрыта.

9. Поиск Неисправностей

10. Технические характеристики

11. Гарантия и поддержка

Для получения информации о гарантии или технической поддержке обратитесь к продавцу или официальному представителю T&G. webСайт, где вы приобрели товар. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.

Для получения ответов на часто задаваемые вопросы и решения проблем, пожалуйста, обратитесь к разделу «Устранение неполадок» данного руководства.