Введение
This manual provides instructions for the Salter Digital Kitchen Timer, Model 355 BKXCDU. This versatile timer features both count-up and count-down functions, an adjustable loud beeper, and a clear LCD display. It is designed for ease of use in various kitchen environments, offering magnetic attachment or self-standing placement.
Настраивать
Установка аккумулятора
The Salter Digital Kitchen Timer requires 2 AA batteries (included). To install or replace batteries:
- Найдите крышку батарейного отсека на задней панели таймера.
- Чтобы открыть крышку, сдвиньте ее вниз.
- Вставьте 2 батарейки типа АА, соблюдая правильную полярность (+/-), как указано внутри отсека.
- Установите на место крышку батарейного отсека, сдвинув ее вверх до щелчка.

Изображение: Назад view of the timer, highlighting the battery compartment and magnetic pads for attachment.
Первоначальное включение питания
After battery installation, the timer display will automatically turn on. If the display does not appear, check battery polarity or replace with fresh batteries.
Инструкция по эксплуатации
Setting the Timer (Count-Down)
To set a specific time for the count-down function:
- Нажмите ЧАС кнопка для установки желаемого времени.
- Нажмите МИН кнопка для установки желаемого количества минут.
- Нажмите СЕЦ кнопка для установки желаемого количества секунд.
- The maximum setting is 19 hours, 59 minutes, and 59 seconds.
- После установки нужного времени нажмите кнопку СТАРТ/СТОП button to begin the count-down.
- To pause the count-down, press СТАРТ/СТОП Нажмите ещё раз, чтобы продолжить.
- When the timer reaches zero, an alarm will sound. Press СТАРТ/СТОП чтобы заглушить тревогу.

Изображение: A hand demonstrating how to press the minute button to set the timer.
Count-Up Function
To use the timer as a stopwatch (count-up function):
- Ensure the timer display shows "0:00:00". If not, press ЧАС, МИН, и СЕЦ simultaneously to reset.
- Нажмите СТАРТ/СТОП button to begin counting up from zero.
- Чтобы приостановить отсчет, нажмите СТАРТ/СТОП Нажмите ещё раз, чтобы продолжить.
- The count-up function can track time up to 19 hours, 59 minutes, and 59 seconds.
Функция памяти
The timer features a memory function to recall the last set count-down time. After the timer has counted down and the alarm has sounded (or if you stop it mid-countdown and reset to zero), pressing the ЧАС и МИН buttons simultaneously will recall the previous count-down setting.
Adjusting Beeper Volume
The timer has 3 adjustable volume levels for the alarm. A dedicated button on the side of the timer allows you to cycle through the volume settings (Low, Medium, High). Select the volume level appropriate for your environment.
Варианты размещения
The Salter Digital Kitchen Timer offers flexible placement options:
- Магнитное крепление: The back of the timer is equipped with strong magnets, allowing it to be securely attached to metallic surfaces such as refrigerators or oven doors.
- Самостоятельный: A built-in stand on the back allows the timer to be placed upright on any flat surface, such as a kitchen counter or table.

Изображение: Timer magnetically attached to an oven for convenient viewинж.

Изображение: Timer standing upright on a kitchen counter, demonstrating its self-standing capability.
Обслуживание
Уборка
To clean your timer, wipe it with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the timer in water, as this can damage the electronic components.
Замена батареи
Если дисплей тускнеет или таймер работает с перебоями, пора заменить батарейки. Следуйте инструкциям по установке батареек, описанным в разделе «Настройка».
Поиск неисправностей
- Timer does not turn on or display is blank:
Check if the batteries are inserted correctly with the correct polarity. Replace the batteries with new AA batteries if necessary. - Alarm is too quiet or too loud:
Adjust the volume using the dedicated volume button on the side of the timer. Cycle through the 3 available volume levels to find your preferred setting. - Таймер не реагирует на нажатия кнопок:
Ensure the batteries are not depleted. Try replacing them. If the issue persists, reset the timer by removing and reinserting the batteries. - Difficulty setting the time:
Ensure you are pressing the HOUR, MIN, and SEC buttons individually to adjust the respective values. To reset the timer to zero, press HOUR, MIN, and SEC simultaneously.
Технические характеристики
- Номер модели: 355 BKXCDU
- Цвет: Черный
- Материал: Пластик
- Размеры продукта: 1.18" Г x 3.15" Ш x 2.28" В (3 см Г x 8 см Ш x 5.8 см В)
- Вес товара: 0.13 килограмма (4.6 унции)
- Аккумуляторы: 2 батарейки типа АА (в комплекте)
- Размер экрана: 7.9 сантиметра
- Maximum Timer Duration: 19 часа, 59 минут, 59 секунд
- Beeper Volume Levels: 3 (регулируемый)

Изображение: Передний view of the timer with approximate width (7.5cm) and height (6cm) dimensions indicated.
Гарантия
This Salter Digital Kitchen Timer comes with a 2-летняя гарантия from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
Поддержка клиентов
For further assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please visit the official Salter website or contact their customer service department. Refer to the product packaging or the Salter webсайт для получения самой актуальной контактной информации.





