1. Важные инструкции по технике безопасности
Внимательно прочтите данную инструкцию перед использованием прибора и сохраните её для дальнейшего использования. Несоблюдение данной инструкции может привести к поражению электрическим током, возгоранию или серьёзной травме.
- Этот прибор предназначен только для использования в помещении. Не используйте его на открытом воздухе.
- Ensure the appliance is placed on a stable, level surface. The increased weight compared to standard models ensures secure standing.
- Do not cover the heater. Overheating protection ensures the unit shuts off quickly if temperatures become too high.
- Держите легковоспламеняющиеся материалы, такие как мебель, подушки, постельное белье, бумага, одежда и занавески, на расстоянии не менее 1 метра (3 футов) от передней части обогревателя и вдали от боковых и задней стенок.
- Не использовать в ванных комнатах, прачечных или подобных помещениях, где может присутствовать вода.
- Не вставляйте и не допускайте попадания посторонних предметов в вентиляционные или вытяжные отверстия, так как это может привести к поражению электрическим током, возгоранию или повреждению обогревателя.
- This product has been thoroughly tested and successfully certified with the globally recognized GS safety mark, ensuring a high level of quality and safety.
- Всегда отключайте обогреватель от сети, если он не используется.
2. Продукт закончилсяview
The Brandson 303124 Ceramic Fan Heater combines high heating power with an attractive design and high-quality ceramic elements. It is designed for efficient and energy-saving heating in well-insulated rooms.
Основные характеристики:
- Керамические нагревательные элементы: Durable and efficient PTC ceramic heating elements.
- Два уровня обогрева: Adjustable power settings for customized warmth.
- Функция колебания: Distributes heat evenly throughout the room (approx. 35° oscillation).
- Регулируемый таймер: Set operation time from 0 to 8 hours for automatic shut-off.
- Управление термостатом: Температура регулируется в диапазоне от 10°C до 35°C.
- Дистанционное управление: Convenient infrared remote for easy operation.
- Функции безопасности: Overheating protection and tip-over switch for enhanced safety.
- Anti-Dust Filter: Easily replaceable and washable, suitable for allergy sufferers by reducing fine dust.
Компоненты продукта:
- Керамический вентиляторный обогреватель Brandson
- Инфракрасный пульт дистанционного управления
- Руководство пользователя

Figure 1: Brandson Ceramic Fan Heater with remote control and digital display.

Рисунок 2: Сторона view of the Brandson Ceramic Fan Heater with key dimensions.
3. Настройка
- Распаковка: Аккуратно извлеките обогреватель и все принадлежности из упаковки. Сохраните упаковку для хранения или возврата при необходимости.
- Размещение: Place the heater on a firm, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from any walls, furniture, or other objects to allow for proper airflow and prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
- Подключение питания: Обеспечить объемtagЗначение e, указанное на этикетке с техническими характеристиками, соответствует напряжению вашей сети.tage. Plug the power cord into a suitable grounded electrical outlet.
4. Инструкция по эксплуатации
The Brandson Ceramic Fan Heater can be operated directly via the control panel on the unit or conveniently with the included infrared remote control.
Панель управления и пульт дистанционного управления:

Figure 3: Control panel on the unit and the infrared remote control.
- Включение/выключение питания: Нажмите кнопку питания, чтобы включить или выключить обогреватель.
- Уровни нагрева: Select between two heating levels (e.g., 1000W / 2000W) using the mode button.
- Установка температуры: Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired temperature between 10°C and 35°C. The heater will automatically maintain the set temperature.
- Функция колебания: Press the oscillation button to activate or deactivate the oscillating movement, which helps distribute heat more widely.
- Функция таймера: Press the timer button to set the operating duration from 0 to 8 hours. The heater will automatically switch off after the set time.
5. Техническое обслуживание
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Brandson Ceramic Fan Heater.
- Очистка внешней части: Перед чисткой всегда отключайте обогреватель от сети и дайте ему полностью остыть. Протрите внешние поверхности мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Cleaning the Anti-Dust Filter: The anti-dust filter is easily removable and washable.

Figure 4: Removable anti-dust filter for easy cleaning.
- Locate the filter cover at the rear of the unit.
- Gently open and remove the filter.
- Wash the filter with lukewarm water and mild soap. Rinse thoroughly.
- Перед установкой фильтра в нагреватель дайте ему полностью высохнуть.
- Regular cleaning of the filter helps maintain air quality and heater efficiency.
- Хранилище: If storing the heater for an extended period, unplug it, clean it, and store it in its original packaging in a cool, dry place.
6. Поиск Неисправностей
If you experience issues with your Brandson Ceramic Fan Heater, please refer to the following common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Нагреватель не включается. | Not plugged in; power outlet not working; tip-over switch activated; overheating protection activated. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the heater has tipped over and reset it. Allow the unit to cool down if overheating protection was triggered. |
| Нет теплоотдачи. | Heating elements not activated; low temperature setting. | Ensure a heating level is selected. Increase the desired temperature setting. |
| Осцилляция не работает. | Oscillation function is deactivated. | Press the oscillation button on the control panel or remote control to activate it. |
| Пульт дистанционного управления не работает. | Batteries are dead or incorrectly inserted; obstruction between remote and heater. | Replace batteries in the remote control. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the heater's sensor. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Brandson customer support.
7. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | 303124 (also B07M6YNQHT) |
| Размеры (В x Ш x Г) | 42 x 18 x 14 см (16.5 x 7.1 x 5.5 дюймов) |
| Масса | 2.35 кг (2350 граммов) |
| Цвет | White / Black (E Blanc I) |
| Материал | ABS + Ceramic (heating elements) |
| Источник питания | Электрический |
| Heat Production | 2000 Вт |
| Метод нагрева | Конвекция |
| Number of Speeds/Levels | 2 |
| Диапазон температур | от 10°С до 35°С |
| Охват отопления | До 25 квадратных метров |
| Особые возможности | Oscillation, Timer, Thermostat, Remote Control, Overheating Protection, Tip-over Switch, Anti-dust filter. |
| Для использования в помещении и на открытом воздухе | В помещении |
| Тип крепления | Напольное покрытие |
| Страна происхождения | Китай |
8. Гарантия и поддержка
Brandson products are designed for quality and reliability. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer.
If you require technical assistance, have questions about your product, or need to report a fault, please contact Brandson customer support:
- Webсайт: www.brandson.com (Примечание: это заполнитель. URL, please refer to your product packaging for the official support webсайт.)
- Электронная почта: support@brandson.com (Note: This is a placeholder email, please refer to your product packaging for the official support email.)
При обращении в службу поддержки, пожалуйста, подготовьте номер вашей модели (303124) и дату покупки.





