Руководство по эксплуатации 61-клавишной MIDI- и CV-клавиатуры Novation 61SL MkIII

1. Руководство по установке

1.1 Распаковка вашего SL MkIII

Аккуратно извлеките все компоненты из упаковки. Убедитесь, что все перечисленные ниже элементы присутствуют.

• Клавиатурный контроллер Novation 61SL MkIII
• Высококачественный плетеный USB-кабель
• Источник питания постоянного тока 12 В
• Печатное руководство по началу работы
• Паспорт безопасности

1.2 Связи

Подключите Novation 61SL MkIII к компьютеру и другому студийному оборудованию, используя соответствующие порты.

1. Подключение питания: Подключите входящий в комплект блок питания 12 В постоянного тока к разъему «POWER» на задней панели SL MkIII, а затем к розетке.
2. USB-подключение: Используйте прилагаемый USB-кабель для подключения порта «USB» устройства SL MkIII к свободному USB-порту вашего компьютера (ПК или Mac). Это соединение передает MIDI-данные и обеспечивает питание устройства при подключении к компьютеру.
3. MIDI-соединения: Используйте порты MIDI In, Out 1 и Out 2 для подключения к внешнему MIDI-оборудованию.
4. Соединения CV/Gate: Подключайтесь к совместимым CV/Gate-синтезаторам и модулям, используя специальные выходы CV/Gate.

Демонстрация клавиатурного контроллера Novation 61SL MkIII.asinОн оснащен 61 полувзвешенной клавишей, RGB-пэдами, фейдерами, энкодерами и ЖК-экранами. На этом изображении показана общая компоновка и доступные элементы управления.

Пользователь работает с клавиатурным контроллером Novation 61SL MkIII в студийных условиях, демонстрируя его подключение к другому оборудованию и компьютеру. Эта конфигурация иллюстрирует типичные сценарии использования.

1.3 Установка программного обеспечения

Для обеспечения полной функциональности рекомендуется установить программное обеспечение Novation Components и все необходимые драйверы. SL MkIII обеспечивает глубокую интеграцию с различными цифровыми звуковыми рабочими станциями (DAW).

• Компоненты Novation: Загрузите и установите компоненты Novation с официального сайта Novation. webСайт для управления шаблонами, обновлениями прошивки и пользовательскими настройками.
• Интеграция с DAW: SL MkIII разработан для бесшовной интеграции с Ableton Live, Logic Pro и Reason. Он также поддерживает совместимость с HUI для Cubase, Pro Tools, Studio One и Reaper. Для получения подробных инструкций по настройке обратитесь к документации вашей DAW.

2. Операция

2.1 Основные элементы управления

SL MkIII оснащен полным набором элементов управления для выразительного звучания и точной настройки параметров.

• Ключи: 61 полувзвешенная клавиша обеспечивает отзывчивое управление.
• колодки: RGB-пэды чувствительны к силе нажатия и могут использоваться для игры на барабанах, запуска клипов или триггеров.ampлес.
• Фейдеры и энкодеры: Используйте фейдеры и поворотные энкодеры для управления параметрами в вашей DAW или внешнем оборудовании. Пять цветных ЖК-экранов обеспечивают визуальную обратную связь для этих элементов управления.
• Колеса изменения высоты тона и модуляции: Стандартные колеса изменения высоты тона и модуляции расположены с левой стороны для выразительного управления.

Подробный view Подсвеченные пэды, поворотные энкодеры и фейдеры Novation 61SL MkIII, демонстрирующие интерактивную панель управления и обратную связь по параметрам на ЖК-экранах.

2.2 Функциональность секвенсора

Встроенный 8-дорожечный полифонический секвенсор на основе паттернов позволяет создавать музыку автономно и управлять всей студийной аппаратурой.

• Создание шаблона: Записывайте и редактируйте музыкальные паттерны непосредственно на устройстве.
• Полифония: Поддерживает полифоническое секвенсирование на всех 8 дорожках.
• Управление оборудованием: Секвенсор может отправлять MIDI-сигналы и сигналы CV/Gate для управления внешними синтезаторами и драм-машинами.

2.3 Интеграция с DAW

SL MkIII разработан как центральный контроллер для вашей цифровой звуковой рабочей станции.

• В режиме InControl: Активируйте режим «InControl» для глубокой интеграции с поддерживаемыми DAW, позволяющий напрямую управлять параметрами микшера, воспроизведения и инструментов.
• Обратная связь по параметрам: Пять ЖК-экранов обеспечивают обратную связь в режиме реального времени по управляемым параметрам, что снижает необходимость смотреть на экран компьютера.

На фотографии показаны руки пользователя, работающего с Novation 61SL MkIII в сочетании с программным обеспечением для создания музыки на экране компьютера. Это подчеркивает удобство управления устройством.

2.4 Синхронизация часов

Благодаря маршрутизируемому тактовому генератору SL MkIII вы сможете поддерживать точную синхронизацию на всем вашем студийном оборудовании.

• Главные часы: SL MkIII может выступать в качестве главного тактового генератора для всей вашей системы, отправляя синхронизирующие сигналы через MIDI и аналоговые тактовые выходы.
• Транспортный контроль: Специальные элементы управления воспроизведением (Воспроизведение, Стоп, Запись) обеспечивают синхронизацию всех подключенных устройств и вашей DAW.

3. Техническое обслуживание

Правильный уход и техническое обслуживание обеспечат долговечность и оптимальную работу вашего Novation 61SL MkIII.

• Уборка: Для очистки поверхности устройства используйте мягкую, сухую, безворсовую ткань. Избегайте абразивных чистящих средств, растворителей или воска.
• Хранилище: Когда фотоаппарат SL MkIII не используется, храните его в чистом, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей, экстремальных температур и чрезмерной пыли.
• Умение обращаться: Избегайте падений устройства и сильных ударов. Не ставьте тяжелые предметы на клавиатуру.

4. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы с Novation 61SL MkIII, воспользуйтесь следующими распространенными шагами по устранению неполадок.

• Устройство не включается:
  • Убедитесь, что источник питания 12 В постоянного тока надежно подключен как к устройству, так и к исправной розетке.
  • При использовании питания от USB убедитесь, что USB-кабель надежно подключен к USB-порту вашего компьютера, имеющему соответствующее питание.
  • Проверьте розетку с помощью другого устройства, чтобы убедиться в ее работоспособности.
• Отсутствует звук или MIDI-выход:
  • Убедитесь, что все MIDI- и USB-соединения надежно защищены.
  • Проверьте настройки MIDI-входа вашей DAW, чтобы убедиться, что SL MkIII распознан и включен.
  • Убедитесь, что на SL MkIII и на вашем принимающем устройстве/программном обеспечении выбраны правильные MIDI-каналы.
  • Убедитесь, что уровни громкости правильно установлены на SL MkIII, вашей DAW и вашем аудиоинтерфейсе/колонках.
• Клавиши или элементы управления не реагируют:
  • Перезагрузите SL MkIII и ваш компьютер/DAW.
  • Проверьте, нет ли застрявших клавиш или каких-либо физических препятствий.
  • Убедитесь, что на вашем SL MkIII установлена ​​последняя версия прошивки от Novation Components.
• Неожиданное поведение клавиш (например, щелчок):
  • Хотя это и редкость, иногда могут возникать незначительные механические неисправности. Если клавиша издает необычные звуки или имеет необычную тактильную отдачу, осторожно нажмите на нее несколько раз, чтобы проверить, исчезнет ли проблема. Если проблема сохраняется и влияет на функциональность, обратитесь в службу поддержки Novation.

5. Технические характеристики

6. Гарантия и поддержка

6.1 Гарантия производителя

Наушники Novation 61SL MkIII поставляются с полной гарантией производителя. Пожалуйста, ознакомьтесь с гарантийным талоном, входящим в комплект поставки, или посетите официальный сайт Novation. webПодробные условия, касающиеся гарантийного покрытия и продолжительности действия, см. на сайте.

6.2 Официальное руководство пользователя (PDF)

Для получения подробного руководства и дополнительной информации вы можете скачать официальное руководство пользователя в формате PDF:

Скачать руководство пользователя Novation 61SL MkIII (PDF)

6.3 Поддержка клиентов

Если вам потребуется дополнительная помощь, техническая поддержка или у вас возникнут вопросы, не рассмотренные в данном руководстве, обратитесь в службу поддержки клиентов Novation через их официальный контакт. webНа сайте необходимо указать модель и серийный номер вашего изделия для эффективного обслуживания.