Руководство пользователя KVM-удлинителя ATEN CE820 USB HDMI HDBaseT 2.0

1. Введение

KVM-удлинитель ATEN CE820 USB HDMI HDBaseT 2.0 предназначен для передачи видеосигнала HDMI, стереоаудио, USB, Ethernet и RS-232 по одному кабелю Cat6 или 2L-2910 Cat 6. Используя технологию HDBaseT 2.0, он обеспечивает надежную передачу на расстояние до 100 метров для разрешения 4K и до 150 метров для разрешения 1080P в режиме дальнего действия. Этот удлинитель подходит для приложений, требующих удаленного доступа, таких как центры управления, медицинские учреждения и промышленные предприятия.

2. Содержимое упаковки

Убедитесь, что все компоненты присутствуют и находятся в исправном состоянии. Если какие-либо детали отсутствуют или повреждены, обратитесь к дилеру.

• 1x CE820L USB HDMI HDBaseT 2.0 KVM-удлинитель (локальный блок)
• 1x CE820R USB HDMI HDBaseT 2.0 KVM-удлинитель (пульт дистанционного управления)
• 1 комплект кабелей HDMI KVM (HDMI, USB, аудио; 1.8 м/6 футов)
• 2x Адаптера питания
• 2 монтажных комплекта
• 1x Инструкция для пользователя (данный документ)

3. Аппаратное обеспечение большеview

KVM-удлинитель ATEN CE820 состоит из локального блока (CE820L) и удаленного блока (CE820R). Ниже приведено изображение, иллюстрирующее порты и индикаторы на устройствах.

Изображение 3.1: Задний view На изображении показаны различные порты KVM-удлинителей ATEN CE820, включая разъемы питания постоянного тока, вход/выход HDBaseT, Ethernet, HDMI, USB, аудиоразъемы, RS-232 и DIP-переключатели для выбора режима.

Порты локального блока (CE820L):

• Входное напряжение постоянного тока 5 В: Подключается к прилагаемому адаптеру питания.
• Выход HDBaseT: Подключается к удаленному блоку через кабель Cat6/6a.
• Ethernet: Порт RJ-45 для подключения к сети.
• Вход HDMI: Подключается к источнику видеосигнала (например, к компьютеру).
• USB-тип B: Подключается к USB-порту компьютера для работы в режиме KVM.
• Аудио вход/выход: Разъемы 3.5 мм для ввода и вывода звука.
• РС-232: Последовательный порт для управления.

Порты удаленного блока (CE820R):

• Входное напряжение постоянного тока 5 В: Подключается к прилагаемому адаптеру питания.
• Вход HDBaseT: Подключается к локальному устройству через кабель Cat6/6a.
• Ethernet: Порт RJ-45 для подключения к сети.
• Выход HDMI: Подключается к устройству отображения (например, монитору).
• USB Type A (2 шт.): Подключается к USB-периферийным устройствам (например, клавиатуре, мыши).
• Аудио вход/выход: Разъемы 3.5 мм для ввода и вывода звука.
• РС-232: Последовательный порт для управления.
• DIP-переключатели: Для выбора режимов работы (например, режим "Дальняя дистанция").

4. Настройка и установка

Выполните следующие шаги для настройки системы KVM-удлинителя ATEN CE820:

1. Выключите устройства: Убедитесь, что все устройства, включая компьютер, монитор и KVM-переключатели, выключены и отсоединены от сети.
2. Подключение локального блока (CE820L):
   • Подключите HDMI-разъем комплекта кабелей HDMI KVM к HDMI вход подключите его к порту на CE820L и к выходу HDMI вашего компьютера.
   • Подключите USB-разъем от комплекта кабелей KVM к USB Тип B к порту на CE820L и к USB-порту вашего компьютера.
   • (Необязательно) Подключите аудиоразъемы комплекта кабелей KVM к Аудио вход/выход порты на CE820L и к аудиопортам вашего компьютера.
   • (Необязательно) Подключите кабель Ethernet от вашего сетевого маршрутизатора/коммутатора к Ethernet порт на CE820L.
   • (Необязательно) Подключите кабель RS-232 для последовательного управления.
3. Подключение удаленного блока (CE820R):
   • Подключите кабель HDMI от HDMI-выход Подключите порт на CE820R к HDMI-входу вашего устройства отображения (монитора).
   • Подключите USB-клавиатуру и мышь к USB-тип А порты на CE820R.
   • (Необязательно) Подключите динамики/микрофон к Аудио вход/выход порты на CE820R.
   • (Необязательно) Подключите кабель Ethernet от вашего сетевого устройства к Ethernet порт на CE820R.
   • (Необязательно) Подключите кабель RS-232 для последовательного управления.
4. Подключение расширительных блоков: Подключите один кабель Cat6 или 2L-2910 Cat 6 от Выход HDBaseT порт на CE820L к HDBaseT в порт на CE820R. Убедитесь, что кабель правильно подключен и соответствует спецификациям HDBaseT для оптимальной производительности.
5. Применить мощность: Подключите два входящих в комплект адаптера питания к Вход питания DC5V Подключите оба устройства CE820L и CE820R к розеткам, а затем к соответствующим разъемам.
6. Включите устройства: Включите дисплей, а затем компьютер. Система расширения KVM должна теперь работать.

Настройка DIP-переключателей (удалённый блок)

Дистанционный блок (CE820R) оснащен DIP-переключателями для выбора режимов работы. Для получения информации о функциях конкретных переключателей обратитесь к обозначениям на устройстве. Например:ampДля включения режима дальнего действия (1080P до 150 м) может потребоваться установить определенный DIP-переключатель в положение «ВКЛ». Перед изменением настроек DIP-переключателей убедитесь, что оба устройства выключены.

5. Операция

После правильной настройки ATEN CE820 работает автоматически. KVM-удлинитель обеспечивает прозрачную передачу видео, аудио, USB, Ethernet и RS-232 сигналов между локальным и удаленным устройствами.

Видеопередача

• Стандартный режим: Поддерживает разрешение до 4K (3840 x 2160) при 30 Гц на расстоянии до 100 метров.
• Режим дальнего действия: Поддерживает разрешение до 1080P (1920 x 1080) на расстоянии до 150 метров. Этот режим обычно включается с помощью DIP-переключателей на пульте дистанционного управления.
• Расширитель поддерживает протокол HDCP 2.2.

Функциональность USB

Порты USB 2.0 с полной скоростью позволяют подключать клавиатуру, мышь и другие USB-периферийные устройства на удаленном устройстве, обеспечивая бесперебойное управление компьютером, подключенным к локальному устройству.

Аудио и RS-232

Расширитель поддерживает двухканальную стереофоническую передачу звука и последовательную связь RS-232 для управления устройством.

6. Техническое обслуживание

Для обеспечения долговечности и оптимальной работы вашего KVM-удлинителя ATEN CE820 следуйте этим рекомендациям по техническому обслуживанию:

• Уборка: Для очистки внешней поверхности устройств используйте мягкую сухую ткань. Не используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства.
• Вентиляция: Чтобы предотвратить перегрев, разместите устройства в хорошо проветриваемом месте. Не закрывайте вентиляционные отверстия.
• Управление кабелями: Держите кабели в аккуратном порядке и избегайте резких изгибов или чрезмерного натяжения, которые могут повредить кабели и разъемы.
• Источник питания: Используйте только адаптеры питания, входящие в комплект поставки устройства.

7. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы с KVM-удлинителем ATEN CE820, выполните следующие распространенные действия по устранению неполадок:

• Нет отображения видео:
  • Проверьте все соединения HDMI-кабелей между источником, локальным устройством, удаленным устройством и дисплеем.
  • Убедитесь, что локальный и удаленный блоки включены.
  • Убедитесь, что кабельное соединение Cat6/6a между локальным и удаленным устройствами надежно и не повреждено.
  • Убедитесь, что на дисплее установлен правильный источник входного сигнала.
  • При использовании режима "дальнего действия" убедитесь, что DIP-переключатель на пульте дистанционного управления установлен правильно.
  • Чтобы исключить неисправность компонентов, попробуйте другой кабель HDMI или монитор.
• Отсутствует функциональность USB (клавиатура/мышь):
  • Убедитесь, что USB-кабель от компьютера к локальному устройству надежно подключен.
  • Убедитесь, что USB-устройства правильно подключены к портам USB Type A на удаленном устройстве.
  • Проверьте работоспособность USB-периферийных устройств непосредственно с помощью компьютера.
• Нет звука:
  • Проверьте все соединения 3.5-мм аудиокабеля.
  • Убедитесь, что аудиовыход компьютера и аудиовход дисплея настроены правильно.
• Прерывистый сигнал:
  • Проверьте кабель Cat6/6a на наличие повреждений или некачественного соединения. Высококачественный сертифицированный кабель Cat6/6a имеет решающее значение для стабильной передачи данных HDBaseT.
  • Убедитесь, что длина кабеля не превышает максимально допустимую для используемого разрешения (100 м для 4K, 150 м для 1080P).
  • Сведите к минимуму электромагнитные помехи, размещая кабель Cat6/6a вдали от линий электропередач или других источников помех.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

Компания ATEN стремится предоставлять высококачественную продукцию и поддержку клиентов.

Информация о гарантии

На данный продукт распространяется стандартная гарантия производителя. Могут быть доступны расширенные гарантийные услуги и пакеты дополнительных услуг с различными вариантами оплаты. Пожалуйста, обратитесь к официальному сайту ATEN. webДля получения подробных условий гарантии посетите веб-сайт или свяжитесь с местным дилером.

Техническая поддержка

Компания ATEN предоставляет бесплатную техническую поддержку своей продукции. Как правило, ответ на запрос вы получите в течение 4 часов. Услуги поддержки включают в себя локальные ремонтные центры для оформления RMA (разрешения на возврат товара).

Изображение 9.1: Иллюстрация услуг поддержки ATEN, включая локальные ремонтные центры, расширенные варианты гарантии и бесплатную техническую поддержку с временем ответа в течение 4 часов.

Для получения дополнительной поддержки посетите официальный сайт ATEN. webсайт: www.aten.com