1. Введение
This manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your Hudson Valley Lighting L1035-AGB Table Lamp. Please read all instructions carefully before proceeding with installation or use. Retain this manual for future reference.
2 Важная информация по безопасности
- Электробезопасность: Always disconnect power at the main fuse or circuit breaker before installation or maintenance. Ensure all electrical connections comply with local codes and ordinances. If you are unsure about wiring, consult a qualified electrician.
- Использование продукта: Это лamp Предназначено только для использования в помещении. Не подвергать воздействию влаги или экстремальных температур.
- Требования к лампе: Use only incandescent bulbs with an E26 Medium base, A19 shape, and a maximum wattage of 100 watts. Exceeding the maximum wattage can cause overheating and damage to the lamp or create a fire hazard.
- Предупреждение о предложении 65: Этот продукт может содержать химические вещества, известные в штате Калифорния как вызывающие рак и врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции. Мойте руки после обработки.
- Сертификация: This product is UL Listed, indicating compliance with safety standards.
3. Содержимое упаковки
Перед началом установки убедитесь, что все компоненты присутствуют и не повреждены. Если какие-либо детали отсутствуют или повреждены, не продолжайте установку и обратитесь в службу поддержки клиентов.
- Таблица Лamp Base (Crystal and Metal, Aged Brass finish)
- Лен Лamp Shade (Off-white)
- Руководство пользователя (этот документ)
4. Настройка и установка
Follow these steps to set up your table lamp:
- Распаковываем компоненты: Carefully remove all parts from the packaging. Place them on a clean, flat, and stable surface.
- Прикрепите тень: Поместите льняную ткань...amp тень на лamp base. Ensure it sits securely and evenly.
- Установить лампочку: Screw an incandescent bulb (E26 Medium base, A19 shape, max 100 watts) into the lamp торцевой ключ. Не затягивайте слишком сильно.
- Позиция Lamp: Поместите собранную л.amp on a stable, level surface in your desired location. Ensure the cord is not pinched or obstructed.
- Подключите питание: Подключите lampшнур питания к стандартной электрической розетке 120 В переменного тока.

Image 1: Assembled Hudson Valley Lighting L1035-AGB Table Lamp. This image displays the lamp's crystal base, aged brass accents, and the off-white linen shade, providing a visual reference for the fully set up product.
5. Инструкция по эксплуатации
The Hudson Valley Lighting L1035-AGB Table Lamp features a pull chain switch for operation.
- Включить: Gently pull the chain extending from the lamp розетка.
- Выключить: Gently pull the chain again.
Убедитесь, что lamp is plugged into a live electrical outlet for proper function.
6. Техническое обслуживание
Регулярное техническое обслуживание поможет сохранить внешний вид и функциональность вашего оборудования.amp.
- Очистка базы: For the crystal and metal base, use a soft, dry, lint-free cloth to gently wipe away dust. For more stubborn marks, a slightly damp cloth with mild soap can be used, followed immediately by a dry cloth. Avoid abrasive cleaners or chemicals that may damage the finish.
- Очистка тени: The linen shade can be dusted with a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment. Do not use wet cleaners on the fabric shade.
- Замена лампы: Before replacing a bulb, ensure the lamp is unplugged and the bulb has cooled completely. Unscrew the old bulb and screw in a new E26 Medium base, A19 shape, max 100-watt incandescent bulb.
7. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с вашим lamp, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:
- Lamp Не включается:
- Убедитесь, что шнур питания надежно подключен к работающей электрической розетке.
- Check if the light bulb is securely screwed into the socket and is not burnt out. Replace if necessary.
- Verify that the circuit breaker or fuse for the outlet is not tripped or blown.
- Confirm the pull chain switch is functioning correctly by pulling it firmly.
- Мерцающий свет:
- Затяните лампочку в патроне.
- Убедитесь, что лампочкаtage не превосходит lampМаксимальный рейтинг.
- Попробуйте другую лампочку, чтобы исключить возможность неисправности самой лампочки.
If problems persist after attempting these solutions, contact Hudson Valley Lighting customer support.
8. Технические характеристики
| Название модели | L1035-АГБ |
| Бренд | Освещение долины Гудзона |
| Размеры продукта | 9.75"Д x 8"Ш x 14"В |
| Вес товара | 18 фунта |
| Материал | Кристалл, Металл |
| Заканчивать | Состаренная латунь |
| Материал абажура | Шерсть |
| Цвет тени | От белого |
| Основание лампочки | E26 средний |
| Размер формы луковицы | А19 |
| Тип источника света | Лампа накаливания |
| Макс Ватtage | 100 Вт |
| Томtage | 120 Вольт |
| Тип переключателя | Тяговая цепь |
| Источник питания | Проводной электрический |
| Использование внутри и снаружи помещений | В помещении |
| Сертификация | Включено в список UL |
9. Гарантия и поддержка
Гарантия производителя: This Hudson Valley Lighting L1035-AGB Table Lamp is covered by a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
Исключения: The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, alterations, or normal wear and tear. It also does not cover consumable parts such as light bulbs.
Служба поддержки клиентов: For warranty claims, technical assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Hudson Valley Lighting customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Hudson Valley Lighting webсайт для получения подробной информации о поддержке.
Вы также можете посетить Hudson Valley Lighting Store on Amazon для получения более подробной информации.





