Braun MultiMix 5 Hand Mixer HM5130 Instruction Manual

1 Важная информация по безопасности

Please read these instructions carefully and completely before using the appliance. Keep this manual for future reference.

• Always unplug the appliance from the power supply before cleaning, assembling, disassembling, or if left unattended.
• This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge.
• Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
• Избегайте контакта с движущимися частями. Не допускайте соприкосновения рук, волос, одежды, а также лопаток и других инструментов с венчиками во время работы, чтобы снизить риск травмирования и/или повреждения миксера.
• Не погружайте блок двигателя в воду или другие жидкости.
• Не используйте насадки, не рекомендованные и не проданные производителем.
• Не используйте прибор с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как прибор неисправен, упал или был поврежден каким-либо образом.

2. Продукт закончилсяview

The Braun MultiMix 5 Hand Mixer HM5130 is a versatile kitchen appliance designed for beating, whisking, kneading, and chopping ingredients. It features a powerful 350-watt motor and SmartMix technology for efficient performance.

Основной блок и компоненты

The main unit features an ergonomic soft-grip handle and a VarioControl speed dial for easy one-handed operation. The SmartMix technology positions the motor vertically, shifting the weight into the bowl for reduced effort.

Вложения

• MultiWhisk Beaters: These unique beaters are designed for both whisking and beating, creating volume for light and airy mixtures.



• Крючки для теста: Sturdy dough hooks are included for kneading heavier mixtures like bread and pizza dough.



• Насадка для чоппера: A 2-cup capacity chopper is provided for preparing ingredients such as nuts, herbs, or vegetables.

3. Настройка и сборка

Attaching/Detaching Beaters and Dough Hooks

1. Ensure the mixer is unplugged before attaching or detaching any accessories.
2. Insert the desired beaters or dough hooks into the openings on the underside of the mixer. Ensure the correct attachment goes into the corresponding hole (one shaft is slightly larger than the other). Push firmly until they click into place.
3. To detach, press the eject button located on the top of the mixer. The attachments will release.

Assembling the Chopper Attachment

1. Установите измельчающее лезвие на центральный штифт внутри чаши измельчителя.
2. Добавьте ингредиенты в чашу измельчителя.
3. Наденьте крышку измельчителя на чашу, убедившись, что она надежно зафиксирована.
4. Attach the mixer unit to the top of the chopper lid by aligning the drive shaft and twisting until it locks into place.

4. Инструкция по эксплуатации

Включение и регулировка скорости

1. Подключите миксер к подходящей розетке.
2. Use the VarioControl speed dial with your thumb to select the desired speed from 1 to 9. The mixer will start operating at the selected speed.
3. Для дополнительного всплеска мощности нажмите кнопку Turbo.
4. To turn off the mixer, slide the speed dial back to the '0' position.

Использование вложений

• MultiWhisk Beaters: Ideal for whipping cream, beating eggs, mixing cake batter, and preparing light sauces. Start at a low speed and gradually increase as needed.



• Крючки для теста: Use for kneading yeast doughs for bread, pizza, or pastries. Begin at a low speed to combine ingredients, then increase to a medium speed for kneading.
• Насадка для чоппера: Suitable for chopping nuts, herbs, onions, or small quantities of meat. Operate in short pulses for coarse chopping or continuously for finer results.

Официальное видео о продукте

5. Чистка и обслуживание

The Braun MultiMix 5 features an easy-clean design with a completely sealed system, preventing ingredients from entering the housing.

• Всегда отключайте миксер от сети перед чисткой.
• Протрите моторный блок средствомamp ткань. Не погружайте его в воду.
• All attachments (MultiWhisk beaters, dough hooks, chopper bowl, lid, and blade) are dishwasher-safe for convenient cleaning.
• For stubborn residue, soak attachments in warm, soapy water before washing.

6. Поиск Неисправностей

• Миксер не включается: Ensure the appliance is properly plugged into a working power outlet. Check that the speed dial is not at the '0' position.
• Attachments are difficult to insert/eject: Ensure the mixer is unplugged. Verify that the correct attachment is being inserted into the corresponding opening. Press the eject button firmly to release attachments.
• Motor seems strained: Reduce the quantity of ingredients or switch to a lower speed setting. For very thick mixtures, ensure you are using the dough hooks.
• Чрезмерный шум или вибрация: Ensure attachments are securely locked in place. Check for any foreign objects in the mixing area.

7. Технические характеристики

8. Гарантия и поддержка

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Braun Household webСохраните чек в качестве подтверждения покупки.