1. Введение
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your IBO 750W Submersible Sewage Pump. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
The IBO 750W pump is designed for pumping dirty and clean water, including wastewater containing solids. Its integrated grinder system effectively shreds fibrous materials and solids, making it suitable for draining septic tanks, flooded rooms, and emptying swimming pools. The robust cast iron casing ensures durability for industrial-grade applications.
2. Информация по технике безопасности
- Электробезопасность: Always disconnect the pump from the power supply before handling, cleaning, or performing any maintenance. Ensure the power supply matches the pump's specifications (230V). Do not operate the pump with damaged cables or plugs.
- Погружение: This pump is designed for submersible use only. Ensure it is fully submerged during operation to prevent overheating.
- Тип воды: The pump is suitable for dirty water, wastewater, and clean water. Avoid pumping flammable, corrosive, or explosive liquids.
- Дети и домашние животные: Держите детей и домашних животных подальше от насоса и рабочей зоны.
- Стабильное размещение: Убедитесь, что насос установлен на устойчивой, ровной поверхности, чтобы предотвратить опрокидывание.
- Средства индивидуальной защиты: Wear appropriate personal protective equipment (e.g., gloves, safety glasses) when handling the pump, especially when dealing with wastewater.
3. Продукт закончилсяview
The IBO 750W Submersible Sewage Pump features a powerful motor, an integrated grinder, and an automatic float switch for reliable operation. Its robust construction is designed for demanding applications.

Рисунок 1: IBO 750W Submersible Sewage Pump. This image shows the main pump unit, including the motor housing, discharge outlet, and the attached float switch for automatic operation.

Рисунок 2: Storz C Coupling. This image displays the quick-connect Storz C coupling, used for securely attaching the discharge hose to the pump's outlet.
Компоненты:
- Корпус насоса: Durable cast iron construction.
- Двигатель: 750W (0.75 kW) for powerful operation.
- Измельчитель: Integrated system for shredding solids.
- Поплавковый переключатель: Automatic on/off control based on water level.
- Выпускное отверстие: Compatible with 2", 1 1/2", and 1" hose connections.
- Силовой кабель: Для электрического подключения.
4. Настройка
- Распаковка: Аккуратно извлеките насос и все принадлежности из упаковки. Осмотрите на наличие повреждений.
- Подключение шланга:
- Attach the provided Storz C coupling to the pump's discharge outlet. Ensure a secure fit.
- Connect the 20m hose (or your preferred hose) to the Storz C coupling. The pump also includes adaptors for 1 1/2" and 1" hoses if needed.
- Route the discharge hose to the desired drainage point, ensuring it is free of kinks and obstructions.
- Размещение насоса:
- Place the pump on a firm, level surface in the water to be drained. Ensure the intake is clear of debris.
- The pump must be fully submerged during operation.
- Регулировка поплавкового выключателя:
- The float switch controls the automatic on/off function. Adjust the cable length of the float switch to set the desired water levels for activation and deactivation.
- Убедитесь, что поплавковый выключатель может свободно перемещаться и не заблокирован стенами или другими предметами.
- Электрическое подключение:
- Connect the pump's power plug to a grounded 230V electrical outlet.
- Ensure the outlet is protected by a residual current device (RCD) for safety.
5. Инструкция по эксплуатации
- Первоначальная проверка: Before starting, ensure all connections are secure and the pump is correctly positioned.
- Запуск насоса:
- Once the pump is submerged and the power is connected, the float switch will activate the pump automatically when the water level rises to the preset 'on' level.
- The pump will continue to operate until the water level drops to the preset 'off' level, at which point the float switch will deactivate it.
- Ручное управление (если применимо): If your model allows for manual override, ensure the float switch is secured in an 'on' position, but monitor the pump closely to prevent dry running.
- Мониторинг: Periodically check the pump's operation, discharge flow, and the area for any unusual noises or vibrations.
- Остановка насоса: The pump will stop automatically when the water level drops. To manually stop the pump, disconnect it from the power supply.
6. Техническое обслуживание
Regular maintenance ensures the longevity and efficient performance of your pump. Always disconnect the pump from the power supply before any maintenance.
- Очистка насоса: After use, especially with dirty water, rinse the pump thoroughly with clean water. Remove any debris or foreign objects from the intake screen, impeller, and grinder area.
- Checking Cables and Connections: Regularly inspect the power cable, plug, and hose connections for wear, damage, or leaks. Replace damaged components immediately.
- Поплавковый переключатель: Ensure the float switch is clean and moves freely. Debris can impede its operation.
- Хранилище: When not in use for extended periods, clean the pump, drain any remaining water, and store it in a dry, frost-free location.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Насос не запускается. | Нет электропитания. Поплавковый выключатель не активирован. Сработала защита двигателя от перегрузки/тепловой защиты. | Проверьте подключение питания и автоматический выключатель. Ensure water level is high enough to activate float switch. Disconnect power, allow pump to cool, then restart. |
| Насос работает, но вода не поступает или поток низкий. | Шланг перегнут или заблокирован. Вентиляционная решетка заблокирована. Impeller/grinder blocked. | Check and clear hose. Отключите питание, очистите сетчатый фильтр на впускном коллекторе. Disconnect power, carefully clear impeller/grinder area. |
| Насос неожиданно останавливается. | Water level too low (float switch deactivated). Тепловая перегрузка. Прерывание питания. | Check water level and float switch position. Allow pump to cool down. Проверьте источник питания. |
| Необычный шум или вибрация. | Debris in impeller/grinder. Pump not stable. | Disconnect power, clear debris. Убедитесь, что насос установлен на устойчивой, ровной поверхности. |
8. Технические характеристики
| Модель | IBO 750W Submersible Sewage Pump |
| Источник питания | 230 В / 3.8 А |
| Мощность двигателя | 0.75 кВт (750 Вт) |
| Максимум. Скорость потока | 300 l/min (15,000 l/hour) |
| Макс. высота нагнетания | 12 м |
| Размер соединения | 2" (with adaptors for 1 1/2", 1") |
| Масса | Около 20 кг |
| Размеры (диаметр x высота) | 26 см х 47 см |
| Материал | Чугун |
| Included Hose Length | 20 м |
9. Гарантия и поддержка
For warranty information and technical support, please refer to your purchase documentation or contact the seller directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
IBO is committed to providing quality products. If you encounter any issues not covered in this manual, please seek professional assistance or contact the authorized service center.





