1. Введение
Спасибо за покупкуasinДанное руководство содержит важную информацию по настройке, эксплуатации и обслуживанию вашей колонки. Пожалуйста, внимательно прочтите его перед использованием, чтобы обеспечить оптимальную работу и долгий срок службы вашего устройства.
Характеристики продукта:
- Портативная и легкая конструкция для удобства транспортировки.
- Беспроводное соединение Bluetooth для бесперебойной потоковой передачи звука.
- Водонепроницаемость и пылезащита класса IPX6 для использования на открытом воздухе.
- Встроенный слот для TF-карты и функция FM-радио.
- Совместим с широким спектром устройств с поддержкой Bluetooth, включая смартфоны iPhone и Android.
- Встроенные кнопки управления для удобства использования.
2. Содержимое упаковки
Проверьте комплектацию на наличие следующих предметов:
- Портативная Bluetooth-колонка T&G117
- USB-кабель для зарядки
- Вспомогательный аудиокабель (если входит в комплект)
- Руководство пользователя
3. Продукт закончилсяview



Панель управления:
Панель управления расположена сбоку динамика и включает в себя следующие кнопки:
- Кнопка питания (ⒾНажмите и удерживайте, чтобы включить/выключить динамик. Короткое нажатие включает/выключает воспроизведение в режиме Bluetooth.
- Кнопка увеличения громкости (+): Короткое нажатие увеличивает громкость. Длительное нажатие переключает на следующий трек.
- Кнопка уменьшения громкости (-): Короткое нажатие — уменьшение громкости. Длительное нажатие — переход к предыдущему треку.
- Кнопка режима (M): Короткое нажатие для переключения между режимами Bluetooth, TF-карты и FM-радио.
Под защитной боковой крышкой расположены порт для зарядки, слот для TF-карты и дополнительный аудиовход.
4. Настройка
4.1 Зарядка динамика
Перед первым использованием полностью зарядите колонку. Подключите прилагаемый USB-кабель для зарядки к зарядному порту колонки, а другой конец — к USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или USB-порту компьютера. Индикатор зарядки будет гореть во время зарядки и погаснет после полной зарядки.
4.2 Включение/выключение питания
- Для включения: Нажмите и удерживайте кнопку питания (Ⓘ) в течение приблизительно 3 секунд, пока не услышите звуковой сигнал.
- Чтобы выключить: Нажмите и удерживайте кнопку питания (Ⓘ) в течение приблизительно 3 секунд, пока динамик не выключится.
4.3 Сопряжение по Bluetooth
После включения колонка автоматически перейдет в режим сопряжения Bluetooth, о чем будет сигнализировать мигающий светодиод. Для подключения:
- Убедитесь, что на вашем устройстве (смартфоне, планшете и т. д.) включен Bluetooth.
- Искать Устройства Bluetooth на вашем устройстве.
- Выберите "TG117" из списка доступных устройств.
- После подключения динамик издаст звуковой сигнал, и светодиодный индикатор перестанет мигать.
При включении колонка автоматически попытается повторно подключиться к последнему сопряженному устройству, если это устройство находится в зоне действия и у него включен Bluetooth.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Воспроизведение аудио
- Режим Bluetooth: После успешного сопряжения воспроизведите звук с подключенного устройства. Коротко нажмите кнопку питания (Ⓘ) Воспроизвести или поставить на паузу.
- Режим карты TF: Вставьте карту TF (MicroSD) с аудио fileВставьте карту памяти в предназначенный для этого слот. Динамик автоматически переключится в режим TF-карты и начнет воспроизведение. Используйте кнопку режима (M) для переключения при необходимости.
- Режим FM-радио: Коротко нажмите кнопку режима (MЧтобы переключиться в режим FM-радио, нажмите и удерживайте кнопку питания.ⒾИспользуйте кнопки увеличения/уменьшения громкости (длительное нажатие) для автоматического сканирования и сохранения доступных станций.
5.2 Регулятор громкости
- Увеличить громкость: Коротко нажмите кнопку увеличения громкости (+).
- Уменьшить громкость: Коротко нажмите кнопку уменьшения громкости (-).
5.3 Навигация по трекам (режим Bluetooth/TF-карты)
- Следующий трек: Нажмите и удерживайте кнопку увеличения громкости (+).
- Предыдущий трек: Нажмите и удерживайте кнопку уменьшения громкости (-).
6. Техническое обслуживание
Для обеспечения долговечности и оптимальной работы вашего динамика T&G117 следуйте этим рекомендациям по техническому обслуживанию:
- Уборка: Для очистки внешней поверхности динамика используйте мягкую сухую ткань. Не используйте абразивные чистящие средства, спирт или химические растворители, так как они могут повредить поверхность.
- Водостойкость: Хотя динамик имеет степень водозащиты IPX6, избегайте длительного погружения в воду. Перед тем как подвергать динамик воздействию воды или пыли, убедитесь, что защитная крышка, закрывающая разъемы, надежно закрыта.
- Хранилище: Храните динамик в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур. При длительном хранении периодически заряжайте аккумулятор для поддержания его работоспособности.
- Умение обращаться: Избегайте падения динамика или сильных ударов, так как это может повредить внутренние компоненты.
7. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с динамиком, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Динамик не включается. | Батарея разряжена или имеет низкий уровень заряда. | Полностью зарядите динамик. |
| Ни звука. | Слишком низкая громкость; устройство не подключено; неправильный режим. | Увеличьте громкость; убедитесь, что Bluetooth подключен; переключитесь в нужный режим (Bluetooth/TF/FM). |
| Невозможно выполнить сопряжение с устройством Bluetooth. | Динамик не находится в режиме сопряжения; устройство находится вне зоны действия; помехи. | Убедитесь, что колонка находится в режиме сопряжения (мигает светодиод); поднесите устройство ближе; выключите другие устройства Bluetooth. |
| Плохой прием FM-радио. | Слабый сигнал; помехи окружающей среды. | Переместитесь на открытое пространство; попробуйте выполнить автоматическое сканирование еще раз. |
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Название модели | ТГ117 |
| Тип динамика | На открытом воздухе |
| Специальная характеристика | Портативный |
| Технология связи | Bluetooth |
| Беспроводная связь | Bluetooth |
| Диапазон Bluetooth | 10 метра |
| Максимальная выходная мощность динамика | 10 Вт |
| Режим аудиовыхода | Стерео или объемный звук (2.0) |
| Источник питания | Питание от батареи |
| Уровень водонепроницаемости | Водонепроницаемость (класс IPX6) |
| Размеры продукта | 2.72 x 2.72 x 6.3 дюйма |
| Вес товара | 14 унции |
| Производитель | Т&Г |
9. Гарантия и поддержка
На портативную Bluetooth-колонку T&G117 распространяется ограниченная гарантия. Подробные условия гарантии указаны в гарантийном талоне, входящем в комплект поставки. Для получения технической поддержки, помощи в устранении неполадок или подачи гарантийных претензий, пожалуйста, свяжитесь с производителем или продавцом.
Сохраните чек о покупке для гарантийных целей.



