Введение
The Speed Queen LWN432SP115TW01 is a robust home-style mechanical top load washer designed for durability and efficient cleaning. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before operating your washer.

На этом изображении показан вид спереди view of the Speed Queen LWN432SP115TW01 top load washer, featuring its classic white finish and mechanical control panel.
Информация по безопасности
Your safety and the safety of others are very important. Please read all safety messages in this manual and on your appliance. Always follow basic precautions, including the following:
- Перед использованием прибора прочтите все инструкции.
- Не стирайте изделия, которые ранее были очищены, выстираны, замочены или испачканы бензином, растворителями для химчистки или другими легковоспламеняющимися или взрывоопасными веществами, так как они выделяют пары, которые могут воспламениться или взорваться.
- Не позволяйте детям играть на или в приборе. Необходим тщательный надзор за детьми, когда прибор используется рядом с детьми.
- Прежде чем выводить прибор из эксплуатации или выбрасывать, снимите дверцу моечного отделения.
- Не прикасайтесь к прибору, если бак или мешалка вращаются.
- Не устанавливайте и не храните данное устройство в местах, где оно может подвергнуться воздействию погодных условий.
- Не тampэ с элементами управления.
- Не ремонтируйте и не заменяйте никакие части прибора, а также не пытайтесь выполнять какое-либо обслуживание, если это специально не рекомендовано в данном руководстве или в опубликованных инструкциях по ремонту для пользователя, которые вы понимаете и для выполнения которых обладаете необходимыми навыками.
- Предупреждение о предложении 65: Этот продукт может подвергнуть вас воздействию химических веществ, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают рак, врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции. Для получения дополнительной информации перейдите на www.P65Warnings.ca.gov.
Настройка и установка
Proper installation is crucial for the optimal performance and longevity of your Speed Queen washer. This appliance is designed for freestanding installation.
- Расположение: Choose a location with a solid, level floor capable of supporting the washer's weight (196 pounds) when full of water and laundry. Ensure adequate space for ventilation and access.
- Выравнивание: Use a level to ensure the washer is perfectly level. Adjust the leveling legs as needed to prevent vibration and noise during operation.
- Водяные соединения: Connect the hot and cold water inlet hoses to the corresponding water supply valves. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Сливной шланг: Securely attach the drain hose to the washer and route it into a standpipe or laundry tub, ensuring it is properly secured to prevent dislodging during draining.
- Электрическое подключение: Plug the washer's power cord into a grounded 3-prong outlet. Do not use an extension cord. Ensure the electrical supply meets the requirements specified in the specifications section.
Инструкция по эксплуатации
Your Speed Queen washer features mechanical controls for straightforward operation.
- Подготовка белья к стирке: Sort laundry by fabric type, color, and soil level. Close zippers, fasten hooks, and tie drawstrings to prevent damage.
- Load the Washer: Open the lid and load items loosely around the curved 4-vane agitator. Do not overload the washer; ensure items can move freely for effective cleaning. The washer has a 16 lbs capacity.
- Добавьте моющее средство: Add the recommended amount of detergent directly into the wash tub before adding clothes, or into the dispenser if available.
- Выберите температуру воды: Turn the temperature selector knob to choose the desired water temperature for your load (e.g., Hot, Warm, Cold).
- Выберите цикл стирки: Turn the mechanical control knob to select the appropriate wash cycle (e.g., Normal, Perm Press, Delicate, Heavy Duty).
- Start the Washer: Pull out the cycle knob to start the wash cycle. The washer will begin to fill with water. The solid mount suspension system helps ensure stable operation throughout the cycle.
- Замок крышки: For safety, the lid may lock during certain parts of the cycle. Do not attempt to force the lid open.
Обслуживание
Regular maintenance helps ensure your Speed Queen washer operates efficiently and extends its lifespan.
- Очистка внешней части: Протрите внешние поверхности мягкой тряпкой.amp Используйте ткань и мягкое мыло. Избегайте абразивных чистящих средств.
- Очистка ванны: Periodically run a clean cycle with a washer cleaner or a cup of white vinegar to remove detergent residue and odors from the stainless steel tub.
- Шланги подачи воды: Inspect water inlet hoses every 5 years (or sooner if signs of wear are present) and replace them if they show cracks, bulges, or leaks.
- Lint Filter (if applicable): Some models may have a removable lint filter. Refer to your specific model's diagram for location and clean it regularly.
- Подготовка к зиме: If the washer is located in an area subject to freezing temperatures, follow proper winterizing procedures to drain all water from the hoses and pump to prevent damage.
Поиск неисправностей
Прежде чем обращаться в сервисный центр, проверьте наличие следующих распространенных проблем и способов их решения:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Стиральная машина не запускается | Power cord unplugged; Circuit breaker tripped; Lid not closed properly. | Ensure power cord is securely plugged in; Reset circuit breaker; Close lid firmly. |
| Стиральная машина не заполняется водой | Water supply turned off; Water inlet hoses kinked; Inlet screens clogged. | Включите подачу воды; выпрямите шланги; очистите сетчатые фильтры на входе. |
| Washer not draining or spinning | Drain hose kinked or clogged; Load out of balance. | Check and clear drain hose; Redistribute laundry evenly in the tub. |
| Чрезмерная вибрация или шум | Washer not level; Load out of balance; Shipping bolts not removed (if applicable). | Level the washer; Redistribute laundry; Ensure all shipping bolts are removed. |
| Одежда не чистая. | Перегрузка; Недостаточное количество моющего средства; Неправильный выбор цикла стирки. | Reduce load size; Use correct amount of detergent; Select appropriate wash cycle. |
Технические характеристики
Key technical specifications for the Speed Queen LWN432SP115TW01 washer:
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Производитель | Королева скорости |
| Номер детали | LWN432SP115TW01 |
| Вес товара | 196 фунта |
| Размеры упаковки | 45 x 30 x 28 дюйма |
| Цвет | Белый |
| Стиль | Верхняя нагрузка |
| Заканчивать | Нержавеющая сталь |
| Материал | Нержавеющая сталь |
| Метод установки | Отдельностоящие |
| Количество в упаковке | 1 |
| Описание емкости | 16 фунтов |
| Сертификация | Включено в список UL |
| Особые возможности | Solid mount suspension system, Curved 4-vane agitator |
Гарантия и поддержка
For detailed warranty information, service requests, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Speed Queen webСохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки для предъявления гарантийных претензий.
For additional assistance, you may also contact the retailer where the product was purchased.





