1. Введение
Thank you for choosing the Hama 4601 Multi 4in1 Table Tripod. This versatile accessory is designed to enhance your photography and videography experience with smartphones, GoPro cameras, and digital cameras. It functions as a tabletop tripod, handheld grip, selfie stick, and offers specific mounts for various devices. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.

Image 1.1: The Hama 4601 Multi 4in1 Table Tripod in its compact tabletop configuration, featuring black legs with red tips and a silver telescopic pole.
2. Продукт закончилсяview и компоненты
The Hama 4601 Multi 4in1 Table Tripod combines four functionalities into one compact device:
- Tabletop Tripod: Provides stable support for cameras and smartphones on flat surfaces.
- Ручная рукоятка: Offers a secure and comfortable grip for mobile shooting.
- Палка для селфи: Extends for wider angles and group shots.
- Крепление для GoPro: Dedicated attachment for GoPro action cameras.
Ключевые компоненты включают в себя:
- Tripod Base with foldable legs
- Telescopic Pole (integrated)
- Ball Head with 1/4-inch thread
- Smartphone Holder (adjustable)
- GoPro Mount Adapter

Изображение 2.1: Крупный план view of the tripod's ball head and the top section of the legs, showing the adjustment knob.

Image 2.2: The included smartphone holder and GoPro mount adapter, shown detached from the tripod.
3. Настройка
3.1 Распаковка
Осторожно извлеките все компоненты из упаковки. Убедитесь, что все детали, перечисленные в разделе 2, присутствуют.
3.2 Attaching the Smartphone Holder
- Locate the smartphone holder (Image 3.1).
- Screw the smartphone holder onto the 1/4-inch thread of the ball head until secure.
- Аккуратно раздвиньте подпружиненный замок.amps of the holder and insert your smartphone (width 5.5 cm to 7.8 cm). Ensure the phone is securely seated.

Image 3.1: The adjustable smartphone holder, designed to securely grip various smartphone sizes.
3.3 Attaching a GoPro Camera
- Locate the GoPro mount adapter (Image 3.2).
- Attach the GoPro mount adapter to the smartphone holder (if already attached to the tripod) or directly to the 1/4-inch thread of the ball head using the provided screw.
- Secure your GoPro camera to the adapter using its standard mounting system.

Image 3.2: The GoPro mount adapter, featuring the standard two-pronged attachment point and a screw for securing it.

Image 3.3: The smartphone holder with the GoPro mount adapter attached, demonstrating how both can be used together or individually.
3.4 Attaching a Digital Camera
The tripod features a standard 1/4-inch thread on its ball head. Remove any smartphone or GoPro attachments. Screw your digital camera directly onto the 1/4-inch thread until it is firmly attached.

Image 3.4: The Hama 4601 tripod with the smartphone holder and GoPro mount adapter fully assembled and attached to the ball head.
4. Инструкция по эксплуатации
4.1 Using as a Tabletop Tripod
- Fold out the three legs of the tripod base completely to ensure maximum stability.
- Установите штатив на ровную, устойчивую поверхность.
- Adjust the angle of your device using the ball head. Loosen the knob on the ball head, position your device, and then tighten the knob to secure it.
- For additional height, gently pull the telescopic pole upwards to extend it. Ensure it is locked at the desired height before use. The maximum height with the telescopic pole and ball head is 86 cm.
4.2 Использование в качестве ручного держателя
- Сложите ножки штатива вместе, чтобы обеспечить удобный захват.
- Hold the tripod firmly.
- Adjust the ball head to achieve the desired shooting angle.
4.3 Using as a Selfie Stick / Monopod
- Ensure the tripod legs are folded together to form a handle.
- Extend the telescopic pole to your desired length (Image 4.1).
- Adjust the ball head for optimal framing of your selfie or group shot.

Image 4.1: The Hama 4601 tripod fully extended, demonstrating its use as a monopod or selfie stick.
5. Техническое обслуживание
- Clean the tripod with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Avoid exposing the tripod to extreme temperatures or moisture.
- Когда штатив не используется, храните его в сухом, прохладном месте.
- Регулярно проверяйте надежность затяжки всех винтов и соединений.
6. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Штатив неустойчив. | Legs not fully extended or placed on an uneven surface. | Ensure all three legs are fully spread and the tripod is on a flat, stable surface. |
| Device (smartphone/camera) is loose. | Mounting screw or holder clampони недостаточно плотные. | Tighten the 1/4-inch screw or ensure smartphone holder clamps securely grip the device. |
| Шаровая головка не фиксирует положение. | Ball head adjustment knob is loose. | После установки устройства на место, плотно затяните регулировочный винт шаровой головки. |
7. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Название модели | 00004601 |
| Бренд | Хама |
| Материал | Алюминий |
| Цвет | Черный |
| Вес товара | 185 грамм (6.5 унции) |
| Максимальная высота | 90 сантиметра |
| Максимальный вес | 6.6 фунта |
| Совместимые устройства | GoPro, Smartphone, Digital Cameras (with 1/4-inch thread) |
| Тип головки штатива | Шаровая Головка |
| Ширина держателя для смартфона | 5.5 см - 7.8 см |
8. Гарантия и поддержка
For warranty information or technical support, please refer to the official Hama webПосетите сайт или свяжитесь напрямую со службой поддержки клиентов Hama. Сохраните чек в качестве подтверждения покупки.
Хама ГмбХ & Ко КГ
www.hama.com





