Инструкция по эксплуатации портативной акустической системы SHARP PS-920.

1. Введение

Спасибо за покупкуasing the SHARP PS-920 Portable Party Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The SHARP PS-920 is a high-power portable speaker designed for various audio playback needs, featuring Bluetooth connectivity, FM radio, USB playback, and a microphone input for karaoke or announcements. It includes a built-in rechargeable battery for extended use.

2. Информация по технике безопасности

• Не допускайте воздействия воды, влаги или экстремальных температур на динамик.
• Не размещайте динамик вблизи источников тепла или под прямыми солнечными лучами.
• Для зарядки используйте только прилагаемый адаптер питания.
• Не пытайтесь разбирать или модифицировать динамик. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
• Держите динамик подальше от детей и домашних животных.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию вокруг динамика во время работы.

3. Продукт закончилсяview

3.1 Содержимое упаковки

• Портативная акустическая система SHARP PS-920 для вечеринок
• Микрофон
• Адаптер питания
• Руководство по эксплуатации

3.2 Компоненты и элементы управления динамиком

Familiarize yourself with the various parts and controls of your SHARP PS-920 speaker.

Изображение 1: Спереди view of the SHARP PS-920 speaker with microphone, illustrating its horizontal orientation and illuminated speakers.

Изображение 2: Подробно view of the control panel, showing buttons for Function, Echo, Light, P-Mode/M, Fold, EQ, USB ports, Microphone inputs, and Aux In.

Image 3: The wired microphone, featuring an On/Off switch and the SHARP branding.

4. Настройка

4.1 Распаковка

Аккуратно извлеките все компоненты из упаковки. Осмотрите на наличие повреждений. Сохраните упаковку для возможной транспортировки или хранения в будущем.

4.2 Зарядка аккумулятора

Before first use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the power adapter to the speaker's charging port and then to a power outlet. The charging indicator will illuminate. Charging typically takes 3.5 to 4 hours.

4.3 Первоначальное включение питания

Locate the power switch on the control panel. Flip the switch to the 'ON' position. The display will light up, indicating the speaker is ready for use.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Включение/выключение питания

• To turn on: Flip the power switch to 'ON'.
• To turn off: Flip the power switch to 'OFF'.

5.2 Bluetooth-соединение

1. Turn on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, or you can press the 'FUNCTION' button to select Bluetooth mode. The display will show 'BT'.
2. На своем мобильном устройстве включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
3. Select 'SHARP PS-920' from the list.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the display will indicate a successful connection.

5.3 FM-радио

1. Press the 'FUNCTION' button to select FM radio mode. The display will show 'FM'.
2. Press and hold the 'PLAY/PAUSE' button (often labeled with a play/pause icon) to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will save detected stations.
3. Use the 'PREVIOUS' and 'NEXT' buttons (often labeled with skip icons) to navigate between saved stations.

5.4 Воспроизведение через USB

1. Вставьте USB-флеш-накопитель с аудиофайлами в формате MP3. fileв один из USB-портов.
2. The speaker should automatically switch to USB mode and begin playback. If not, press the 'FUNCTION' button to select USB mode.
3. Use the 'PLAY/PAUSE', 'PREVIOUS', and 'NEXT' buttons to control playback.

5.5 Использование микрофона

1. Connect the included microphone to either the 'MIC1' or 'MIC2' input jack.
2. Убедитесь, что переключатель включения/выключения микрофона находится в положении «ВКЛ».
3. Отрегулируйте громкость микрофона с помощью регулятора «MIC VOL».
4. Press the 'ECHO' button to activate or adjust the echo effect for the microphone.

5.6 вспомогательных входа

1. Подключите внешнее аудиоустройство (например, MP3-плеер, ноутбук) к порту «AUX IN» с помощью аудиокабеля 3.5 мм (не входит в комплект).
2. Press the 'FUNCTION' button to select AUX mode.
3. Control playback and volume from the connected device.

5.7 Disco Lights

Press the 'LIGHT' button to cycle through different light modes or to turn the disco lights off. Press and hold the 'LIGHT' button to activate a mode where lights flash to the rhythm of the music.

5.8 Регулировка звука

• Объем: Use the 'VOLUME' knob to adjust the overall sound output.
• Супер Бас: Activate the 'SUPER BASS' feature for enhanced low-frequency sound.
• Эквалайзер (EQ): Press the 'EQ' button to cycle through preset equalizer modes for different music genres.

6. Техническое обслуживание

6.1 Очистка

Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure no liquids enter the speaker's openings.

6.2 Уход за аккумулятором

• Чтобы продлить срок службы аккумулятора, избегайте его частой полной разрядки.
• If storing the speaker for an extended period, charge the battery to approximately 50% every few months.

6.3 Хранение

Store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If possible, use the original packaging for protection.

7. Поиск Неисправностей

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your local SHARP authorized service center or retailer.

Сохраните чек о покупке для подтверждения гарантии.