Введение
Welcome to the Bonacell NP-F970/NP-F960 Replacement Battery User Manual. This guide provides essential information for the safe and effective use of your new batteries. These high-capacity lithium-ion batteries are designed as replacements for various Sony NP-F series batteries, offering extended power for compatible cameras, camcorders, and LED video lights.

Image: Bonacell NP-F970/NP-F960 batteries highlighting their key specifications for extended use.
Информация по безопасности
Please read and follow all safety instructions carefully to prevent damage to the batteries, your devices, and to ensure personal safety.
Общие меры безопасности:
- Не разбирайте аккумулятор.
- Не бросайте аккумулятор в огонь.
- Do not store the battery in temperatures over 60°C (140°F).
- Keep batteries away from water and moisture.
- Избегайте короткого замыкания клемм аккумулятора.
- Хранить в недоступном для детей месте.
Встроенные средства защиты:
The batteries feature multiple layers of protection, including short-circuit, over-charge, over-voltage, over-current, and high-temperature protection, ensuring safety for both the batteries and your devices.

Image: Illustration of the multiple safety protections integrated into the Bonacell batteries.
Содержимое упаковки
Your Bonacell NP-F970/NP-F960 Replacement Battery package includes:
- 2 x Bonacell NP-F970/NP-F960 Replacement Batteries
Настраивать
Начальная зарядка:
Before first use, fully charge both batteries. Charging times can vary depending on the charger used; some users report initial charges taking up to 20 hours, while subsequent charges may be shorter (e.g., 14 hours or 6 hours from 50% charge). Always use a compatible charger.

Image: A Bonacell battery being charged, illustrating the charging process.
Установка:
Align the battery with the battery compartment of your compatible device (camera, camcorder, or LED light) and slide it in until it clicks securely into place. Ensure correct polarity for proper function.
Инструкция по эксплуатации
Совместимость:
These batteries are compatible with devices that use Sony NP-F mount batteries. This includes, but is not limited to, the following models:
- Sony Camcorders/Cameras: DCR-VX2100, DSR-PD150, DSR-PD170, FDR-AX1, HDR-AX2000, HDR-FX1, HDR-FX7, HDR-FX1000, HVL-LBPB, HVR-HD1000U, HVR-V1U, HVR-Z1P, HVR-Z1U, HXR-MC2000U, MVC-FDR1, NEX-EA50UH, NEX-FS100U, NEX-FS700U.
- Replacement for Sony Battery Models: NP-F990, NP-F980, NP-F975, NP-F960, NP-F950, NP-F930, NP-F770, NP-F750, NP-F750SP, NP-F730, NP-F570, NP-F550, NP-F530, NP-F330.
- Другие устройства: SAMTIAN, Neewer, YONGNUO, VILTROX series LED video lights, ring lights, Atomos recorders, and other devices using NP-F mount batteries.

Image: Visual representation of compatible camcorder models with Bonacell NP-F batteries.

Image: A list of Sony NP-F series battery models that the Bonacell batteries are designed to replace.
Эффект памяти отсутствует:
The advanced lithium technology ensures that the batteries can be charged or discharged as needed without losing capacity. This allows for flexible charging without negative effects on battery life or performance.
Обслуживание
Зарядка:
Always use a compatible charger. While the batteries have built-in overcharge protection, it is good practice to remove the battery once fully charged to prolong its lifespan.
Хранилище:
Store batteries in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge batteries to approximately 50-60% capacity to maintain cell health.
Уборка:
Periodically clean the battery terminals with a dry, clean cloth to ensure good electrical contact with your device and charger.
Поиск неисправностей
Аккумулятор не заряжается:
- Убедитесь, что зарядное устройство правильно подключено к источнику питания и к аккумулятору.
- Verify the charger is compatible with NP-F series batteries.
- Проверьте аккумулятор или зарядное устройство на наличие видимых повреждений.
Устройство не питается от батареи:
- Убедитесь, что батарея полностью заряжена.
- Ensure the battery is correctly inserted into the device's battery compartment.
- Verify that your device is listed as compatible. Some devices, such as the Sony Z5U, may display compatibility warnings with third-party batteries, even if they function for a short period.
Короткое время работы:
- Перед использованием убедитесь, что батарея полностью заряжена.
- Operating in cold environments can significantly reduce battery performance and lifespan.
- Devices with high power consumption will drain the battery faster.
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Модель | NP-F970/NP-F960 Replacement Battery |
| Тип ячейки | Литий-ионный |
| Томtage | 7.2 В постоянного тока |
| Емкость | 8700 мАч (62.64 Втч) |
| Размеры | Прибл. 2.78 х 2.36 х 1.51 дюйма |
| Вес товара | Approx. 11.2 ounces (per battery) |
| Производитель | Бонаселл |
| ASIN | B0789HXHT9 |

Image: Detailed dimensions of the Bonacell NP-F970/NP-F960 battery.
Гарантия и поддержка
For any questions, technical support, or warranty inquiries regarding your Bonacell NP-F970/NP-F960 Replacement Batteries, please contact Bonacell customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.
Контактные данные службы поддержки обычно можно найти на упаковке продукта или на сайте продавца. webсайт, где был приобретен товар.





