1. Введение
The Freevision Vilta M Gimbal is a 3-axis handheld stabilizer designed to capture smooth, professional-looking videos and photos with your smartphone. It leverages advanced stabilization technology to eliminate shakes and jitters, allowing you to unleash the full potential of your smartphone's camera for high-quality content creation.
2. Информация по технике безопасности
- Не допускайте попадания воды или влаги на стабилизатор.
- Избегайте падений и сильных ударов, которым подвергается стабилизатор.
- Хранить в недоступном для детей месте.
- Используйте только прилагаемый зарядный кабель и совместимый адаптер питания.
- Do not disassemble the gimbal or attempt to repair it yourself.
3. Содержимое упаковки
Пожалуйста, проверьте, что в комплект поставки входят все следующие предметы:
- Freevision Vilta M Gimbal
- Зарядный кабель
- Руководство пользователя (этот документ)
- Сумка для переноски

Image: The durable carrying case for the Freevision Vilta M Gimbal, designed to protect the device and its accessories during transport and storage.
4. Продукт закончилсяview
Familiarize yourself with the different parts of your Freevision Vilta M Gimbal:

Image: The Freevision Vilta M Gimbal with a smartphone securely mounted, ready for use. This view highlights the overall design and how the phone integrates with the stabilizer.
- Смартфон Clamp: Securely holds your smartphone (compatible with devices 48mm to 85mm in landscape height).
- Система стабилизации по трем осям: Motors that provide smooth movement across pan, tilt, and roll axes.
- Панель управления: Includes joystick, mode button, and power button for easy operation.
- Ручка: Ergonomically designed for comfortable grip, made from aerospace-grade material for durability.
- Триггерная кнопка: Located on the front of the handle for quick mode changes and other functions.

Изображение: Подробный view of the Freevision Vilta M Gimbal's handle and control buttons, showcasing the ergonomic design and the placement of the joystick and other operational controls.
5. Настройка
5.1. Зарядка подвеса
Before first use, fully charge the gimbal. Connect the provided charging cable to the charging port on the gimbal and a USB power source. The indicator light will show charging status and turn off when fully charged.
5.2. Крепление смартфона
- Расширить возможности смартфонаamp.
- Аккуратно поместите свой смартфон в шкаф.amp, обеспечивая его центрирование и надежную фиксацию.
- Убедитесь, что камера телефона не закрыта крышкой.amp.
5.3. Балансировка карданного подвеса
Proper balancing is crucial for optimal performance and battery life. The gimbal should be balanced before powering on.
- Отрегулируйте положение телефона внутри клетки.amp until it remains level when the gimbal is off.
- Slightly loosen the adjustment screw on the roll axis (if applicable) and slide the arm until the phone is horizontally balanced. Tighten the screw.
- Adjust the tilt axis by sliding the phone up or down until it stays in place when tilted forward or backward.
5.4. Установка и подключение приложения
Download the official Freevision app from your smartphone's app store. The app enhances the gimbal's functionality, offering advanced shooting modes and controls.
- Искать "Freevision" in the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Install the app and enable Bluetooth on your smartphone.
- Включите стабилизатор.
- Open the Freevision app and follow the on-screen instructions to connect to your gimbal via Bluetooth.
6. Управление подвесом
6.1. Включение и выключение
- Включение питания: Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, пока не загорится индикатор.
- Выключение: Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд, пока индикатор не погаснет.
6.2. Режимы подвеса
The Vilta M Gimbal offers various modes for different shooting scenarios:
- Режим панорамирования: Камера поворачивается влево/вправо вслед за движениями вашей руки, при этом оси наклона и вращения заблокированы.
- Режим блокировки: Все три оси зафиксированы, благодаря чему камера остается направленной в одном и том же направлении.
- Точка зрения (POV) View) Режим: Все три оси следуют за вашими движениями, обеспечивая динамичную перспективу от первого лица.
- Спортивный режим: Increases the gimbal's responsiveness for fast-moving subjects.
Press the Mode button to cycle through the available modes.
6.3. Управление джойстиком
Use the joystick to manually control the pan and tilt movements of your smartphone:
- Вверх вниз: Controls the tilt axis (up/down).
- Слева/справа: Controls the pan axis (left/right).
6.4. Функции кнопки-триггера
The trigger button on the front of the handle provides quick access to key functions:
- Одно нажатие: Toggles between Pan Follow Mode and Lock Mode.
- Двойное нажатие: Re-centers the gimbal to its initial position.
- Тройное нажатие: Rotates the smartphone 180 degrees for selfie mode.

Image: The Freevision Vilta M Gimbal actively stabilizing a smartphone, capturing a dynamic shot of a person on a beach. This demonstrates the gimbal's ability to maintain stable footage during movement.
6.5. Using the Freevision App
The Freevision app unlocks advanced features and fine-tuning options:
- Отслеживание объектов: Select a subject on screen, and the gimbal will automatically follow it.
- Timelapse/Motionlapse: Create stunning time-lapse videos with programmed camera movements.
- Панорама: Automatically capture multiple photos and stitch them into a wide panoramic image.
- Ручные настройки камеры: Adjust ISO, white balance, exposure, and focus directly within the app for professional control.
7. Техническое обслуживание
7.1. Уборка
Протрите стабилизатор мягкой сухой тканью. Не используйте жидкие чистящие средства или растворители.
7.2. Хранение
Store the gimbal in its carrying bag in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
7.3. Уход за аккумулятором
Для продления срока службы батареи заряжайте стабилизатор не реже одного раза в три месяца, если он не используется регулярно. Избегайте частой полной разрядки батареи.
8. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Подвес не включается | Низкий заряд батареи; кнопка питания нажата неправильно | Зарядите стабилизатор. Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд. |
| Карданный подвес вибрирует или трясется. | Improper balancing; Overloaded | Re-balance the smartphone; Ensure smartphone weight is within limits |
| Не удается подключиться к приложению | Bluetooth off; Gimbal not powered on; App issue | Enable Bluetooth; Power on gimbal; Restart app/phone |
| Motors feel weak or unresponsive | Low battery; Gimbal not calibrated | Charge the gimbal; Perform gimbal calibration via the app |
9. Технические характеристики
- Бренд: Freevision
- Модель: VILTA Gimbal M
- Цвет: Черный
- Совместимые устройства: Mobile phone, Camera
- Состав батареи: Литий-ионный
- Размеры продукта (Д x Ш x В): 25 х 12 х 6 см
- Вес продукта: 430 грамм
- Модельный год: 2017
- Материал: Aerospace-grade material (as per product description)
10. Гарантия и поддержка
The Freevision Vilta M Gimbal comes with a 2-year exchange guarantee from authorized German resellers. For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your point of purchase or refer to the Freevision official webсайт для контактной информации.
Сохраните чек о покупке для гарантийных целей.




