Введение
This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your BlackBerry KEYone smartphone. The BlackBerry KEYone combines the security and productivity features expected from BlackBerry with the versatility of the Android operating system. It features a physical QWERTY keyboard, a 4.5-inch display, a 12 MP rear camera, and an 8 MP front camera.
Please read this manual thoroughly to ensure proper usage and to maximize your device's capabilities.
Содержимое упаковки
Upon unboxing your BlackBerry KEYone, verify that the following items are included:
- BlackBerry KEYone Smartphone
- Зарядное устройство
- Кабель USB-C (для зарядки и передачи данных)
- Инструмент для извлечения SIM-карты
- Краткое руководство пользователя
- Информация о безопасности и гарантии

Рисунок 1: Передняя часть view of the BlackBerry KEYone smartphone, showcasing the display and physical keyboard.
Настраивать
1. Зарядка устройства
Before initial use, fully charge your BlackBerry KEYone. Connect the provided USB-C cable to the phone's charging port and the other end to the charger. Plug the charger into a power outlet. The battery indicator on the screen will show charging progress.
2. Установка SIM-карты
- Найдите лоток для SIM-карты на боковой панели устройства.
- Вставьте инструмент для извлечения SIM-карты в небольшое отверстие на лотке, чтобы открыть его.
- Place your Nano-SIM card into the tray with the gold contacts facing down, ensuring it is correctly oriented.
- Аккуратно задвиньте лоток обратно в слот до щелчка.
3. Мастер первоначального включения и настройки
Press and hold the Power button (located on the right side) until the BlackBerry logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup:
- Выберите предпочитаемый язык.
- Подключитесь к сети Wi-Fi.
- Войдите в свою учетную запись Google или создайте новую.
- Set up screen lock (PIN, pattern, password, or fingerprint). The fingerprint sensor is integrated into the spacebar of the physical keyboard.
- Review и принять положения и условия.

Рисунок 2: Сторона view of the BlackBerry KEYone, showing the power and volume buttons.
Инструкция по эксплуатации
1. Основная навигация
The BlackBerry KEYone runs on Android OS. Navigate using the touchscreen for app icons, menus, and content. Use the on-screen navigation buttons (Back, Home, Recent Apps) at the bottom of the display.
2. Using the Physical Keyboard
The physical QWERTY keyboard offers a tactile typing experience and additional functionalities:
- Печатание: Press keys for character input.
- Touch-Enabled Keyboard: Swipe across the keyboard surface for scrolling through web pages, emails, or lists.
- Сочетания клавиш: Assign shortcuts to individual keys for quick access to apps or contacts. For example, long-press 'C' to open the Calendar.
- Spacebar Fingerprint Sensor: The spacebar doubles as a fingerprint sensor for secure unlocking and authentication.
3. Использование камеры
The device features a 12 MP rear camera and an 8 MP front camera.
- Откройте приложение «Камера» на главном экране или в панели приложений.
- Коснитесь экрана, чтобы сфокусироваться.
- Press the on-screen shutter button or use the convenience key (if configured) to capture photos.
- Переключайтесь между фронтальной и тыловой камерами с помощью значка на экране.

Рисунок 3: Сзади view of the BlackBerry KEYone, highlighting the main camera and textured back.
4. Связь
- Wi-Fi: Перейти к Настройки > Сеть и Интернет > Wi-Fi для подключения к беспроводным сетям.
- Мобильные данные: Убедитесь, что ваша SIM-карта активна и мобильный интернет включен. Настройки > Сеть и Интернет > Мобильная сеть. The device supports 4G and GSM networks.
- Bluetooth: Pair with other Bluetooth devices (headphones, speakers) through Настройки > Подключенные устройства > Bluetooth.
5. Security Features (DTEK by BlackBerry)
The BlackBerry KEYone includes DTEK by BlackBerry, an application designed to monitor and report on your device's security status. It provides insights into how apps are accessing your personal data and allows you to adjust privacy settings.
- Open the DTEK app to view your security score and recommendations.
- Manage app permissions and monitor app behavior.
Обслуживание
1. Обновления программного обеспечения
Регулярно проверяйте наличие обновлений программного обеспечения и устанавливайте их, чтобы ваше устройство имело новейшие функции, исправления безопасности и улучшения производительности. Перейти к Настройки > Система > Обновление системы.
2. Очистка устройства.
Для очистки экрана и корпуса телефона используйте мягкую ткань без ворса. Для удаления стойких загрязнений слегка потрите.ampСмочите ткань водой. Избегайте использования едких химикатов и абразивных материалов.
3. Уход за аккумулятором
- Избегайте экстремальных температур, так как они могут сократить срок службы батареи.
- Use only the charger and cable provided or certified by BlackBerry.
- Для обеспечения оптимального срока службы батареи избегайте частой полной разрядки или длительного хранения батареи на 100% заряде.
4. Управление хранением
Для поддержания оптимальной производительности регулярно проверяйте хранилище устройства. Удаляйте ненужные данные. fileУдалите неиспользуемые приложения и очистите кэш приложений. Проверить использование памяти можно в Настройки > Хранилище.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможное решение |
|---|---|
| Устройство не включается | Ensure the battery is charged. Connect to charger for at least 15 minutes. If unresponsive, perform a forced restart by holding the Power button for 10-15 seconds. |
| Нет сигнала сети | Check if the SIM card is properly inserted. Verify mobile data is enabled in settings. Try restarting the device. Contact your service provider if the issue persists. |
| Приложения вылетают или зависают | Очистите кэш приложения (Настройки > Приложения и уведомления > [Название приложения] > Хранилище и кэш > Очистить кэш). Update the app to the latest version. If the problem continues, uninstall and reinstall the app. |
| Низкая производительность | Закройте неиспользуемые приложения. Очистите кэш и временные файлы. files. Ensure sufficient storage space is available. Restart the device regularly. |
| Physical keyboard unresponsive | Restart the device. Ensure the keyboard is clean and free of debris. If the issue persists, contact support. |
Сброс к заводским настройкам
If troubleshooting steps do not resolve the issue, a factory reset may be necessary. This will erase all data on your device. Прежде чем продолжить, сделайте резервную копию своих данных. Перейти к Настройки > Система > Параметры сброса > Удалить все данные (сброс к заводским настройкам).
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | PRD-63116-021 |
| Операционная система | андроид |
| БАРАН | 3 ГБ |
| Размеры продукта | 14.91 х 7.24 х 0.94 см |
| Вес товара | 180.02 г |
| Размер дисплея | 4.5 дюймов |
| Разрешение задней камеры | 12 МП |
| Разрешение фронтальной камеры | 8 МП |
| Емкость аккумулятора | 3505 миллиamp Часы |
| Время разговора по телефону | 26 часов |
| Беспроводная связь | Сотовый |
| Технологии подключения | 4G;GSM |
| GPS | ГЛОНАСС |
| Интерфейс устройства | Клавиатура |
| Аудиоразъем | 3.5 мм |
| Цвет | Серебро |
| Производитель | Ежевика |
Гарантия и поддержка
Информация о гарантии
Please note that this is an International Version of the BlackBerry KEYone and may not carry a warranty in the US. For specific warranty details applicable to your region, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official BlackBerry support website for your country of purchase.
Поддержка клиентов
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official BlackBerry support website or contact their customer service. Keep your device's model number (BBB100-1) and serial number ready when contacting support.
Более подробную информацию и ресурсы поддержки можно найти на сайте Магазин BlackBerry на Amazon.





