Введение
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Maxima 600L Commercial Freezer. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your freezer.

Изображение: Спереди view of the Maxima 600L Commercial Freezer with its door closed, showcasing its stainless steel exterior and compact design on casters.
Инструкции по технике безопасности
- Убедитесь, что прибор подключен к правильно заземленной электрической розетке с правильной мощностью.tagе (230 Вольт).
- Do not operate the freezer with a damaged power cord or plug. Contact qualified service personnel for repairs.
- Keep ventilation openings clear of obstructions. Adequate airflow is crucial for efficient operation and to prevent overheating.
- Do not store explosive substances or flammable propellants in this appliance.
- Данный прибор предназначен только для коммерческого использования.
- Перед чисткой или проведением любых работ по техническому обслуживанию всегда отключайте морозильную камеру от сети.
- Do not touch cold surfaces with wet or damp hands, as skin may stick to extremely cold surfaces.
- Ensure the freezer is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
Настраивать
1. Распаковка
Осторожно удалите всю упаковку. Осмотрите морозильник на предмет повреждений, полученных при транспортировке. Немедленно сообщите поставщику о любых повреждениях.
2. Размещение
- Place the freezer on a firm, level surface capable of supporting its weight (125 kg) when fully loaded.
- Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the back and sides of the unit for proper ventilation. Avoid placing the freezer near heat sources or in direct sunlight.
- The freezer is equipped with casters for easy movement. Ensure the casters are locked once the unit is in its final position to prevent accidental movement.

Image: The Maxima 600L Commercial Freezer with its door open, revealing the spacious interior and three adjustable wire shelves.
3. Первоначальная очистка
Перед первым использованием очистите внутреннюю и внешнюю поверхности морозильной камеры мягким моющим средством и теплой водой. Тщательно промойте и полностью высушите.
4. Установка полок
The freezer comes with three adjustable shelves (2/1 GN compatible). Install the shelves at desired heights by placing them on the support rails inside the cabinet. Ensure shelves are securely seated before loading products.
5. Подключение питания
After placement and cleaning, plug the freezer into a dedicated 230 Volt, grounded electrical outlet. Allow the unit to stand for at least 2 hours before powering on to allow refrigerants to settle.
Инструкция по эксплуатации
1. Включение и выключение
Locate the power switch, typically near the digital control panel. Press the switch to turn the unit on. The digital display will illuminate, indicating the current internal temperature.

Изображение: крупный план view of the freezer's control panel, featuring a digital temperature display (Dixell controller) and a green illuminated power switch.
2. Контроль температуры
The freezer is equipped with a digital temperature controller (e.g., Dixell). To adjust the temperature:
- Press the "SET" button. The current set point temperature will flash.
- Используйте вверх (▲) и вниз (▼Нажмите и удерживайте кнопки со стрелками, чтобы отрегулировать желаемую температуру.
- Press "SET" again to confirm the new temperature setting.
Allow several hours for the freezer to reach the set temperature before loading products.
3. Загрузка морозильной камеры
Distribute products evenly on the shelves. Do not overload shelves or block the internal air circulation fan. Ensure there is space for air to circulate around items for efficient freezing.
4. Door Operation and Lock
The freezer door is designed for a tight seal. Ensure the door closes completely after each use. The unit is equipped with a lock for security. Use the provided keys to lock or unlock the door as needed.

Изображение: Подробный view of the freezer's integrated door lock, with keys inserted, providing security for stored contents.
Обслуживание
1. Регулярная уборка
- Интерьер: Clean the interior regularly with a mild, non-abrasive cleaner and warm water. Rinse and dry thoroughly to prevent odors and maintain hygiene.
- Экстерьер: Wipe down the stainless steel exterior with a soft cloth and a suitable stainless steel cleaner.
- Дверные уплотнители: Inspect and clean door gaskets frequently. Ensure they are free of food debris and remain pliable for an effective seal. A damaged seal can lead to inefficient operation.

Image: A close-up shot highlighting the robust and clean door seal of the Maxima freezer, essential for maintaining internal temperature.
2. Очистка конденсаторного змеевика
The condenser coils, located at the back or bottom of the unit, should be cleaned every 3-6 months. Dust and debris on the coils reduce efficiency and can lead to compressor failure. Use a brush or vacuum cleaner to gently remove accumulated dirt. Always unplug the unit before cleaning the condenser coils.
3. Размораживание
This commercial freezer typically features an automatic defrost system. However, if excessive ice build-up occurs, a manual defrost may be necessary. To manually defrost:
- Отключите устройство от сети.
- Remove all contents and store them in another freezer.
- Leave the door open to allow ice to melt naturally. Do not use sharp objects or heating devices to speed up defrosting, as this can damage the unit.
- Once defrosted, clean and dry the interior thoroughly before restarting.
Поиск неисправностей
Прежде чем обращаться в сервис, повторитеview следующие распространенные проблемы и решения:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Морозилка не охлаждает |
|
|
| Чрезмерный шум |
|
|
| Дверь плохо закрывается |
|
|
Если проблема не исчезнет после применения этих решений, обратитесь к квалифицированным специалистам сервисной службы.
Технические характеристики
- Бренд: Максима
- Модель: МК-09400005
- Емкость: 600 литра
- Размеры (Д x Ш x В): 68 х 56.4 х 139 см
- Масса: 125 кг
- Томtage: 230 Вольт
- Власть: 600 Вт
- Полки: 3 adjustable (2/1 GN compatible)
- Функции: Digital temperature control, internal lighting, door lock, casters.
Гарантия и поддержка
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your Maxima product supplier. Ensure you have your model number (MK-09400005) and purchase date available when seeking support.





