Sloan Regal 111 Exposed Manual Water Closet Flushometer (1.28 GPF)

Введение

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Sloan Regal 111 Exposed Manual Water Closet Flushometer. Designed for commercial applications, this flushometer ensures reliable performance and water efficiency. Please read these instructions thoroughly before installation and retain them for future reference.

Основные характеристики

• Экономия воды: Low Consumption 1.28 GPF accuracy controlled by Para-Flo Technology. The non-hold-open handle and absence of external volume adjustment ensure efficient water usage.
• Подключение для промывки вакуумного прерывателя: Prevents backflow, ensuring hygienic operation.
• Прочная конструкция: Made with high copper, low zinc brass castings for dezincification resistance, suitable for commercial environments.
• Адаптер для пайки: Provides a secure and leak-free connection to the water supply.
• Запорная пробка управления: Allows for easy maintenance and adjustment of water flow.
• Угловой упор Bak-Chek: 1" I.P.S. screwdriver Bak-Chek angle stop for precise control over water flow and shut-off.
• Фланец с литой стенкой: Ensures stable and secure installation.
• Соответствие АДА: Оснащен металлической поворотной ручкой без фиксатора, соответствующей требованиям ADA, для удобного использования.

Информация по безопасности

• Перед началом любых работ по установке или техническому обслуживанию всегда перекрывайте подачу воды из центрального водопровода.
• Используйте соответствующие средства индивидуальной защиты (СИЗ), такие как защитные очки и перчатки.
• Ensure all plumbing is in accordance with applicable codes and regulations.
• Если вы не уверены в каком-либо шаге, проконсультируйтесь с квалифицированным сантехником.

Содержимое упаковки

Перед началом установки убедитесь, что все компоненты присутствуют:

• Sloan Regal 111 Flushometer body (Polished Chrome)
• Non-hold-open handle assembly
• Vacuum breaker flush connection
• Sweat solder adapter and cover tube
• Control stop plug
• 1" I.P.S. screwdriver Bak-Chek angle stop
• Cast wall flange with set screw
• Installation hardware and instructions

Image: Sloan Regal 111 Flushometer components, including the main body, handle, and various connection pieces, laid out on a red cloth, ready for installation.

Настройка (Установка)

Installation of the Sloan Regal 111 Flushometer requires basic plumbing knowledge and tools. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.

Общие шаги установки:

1. Подготовка водоснабжения: Ensure the main water supply to the fixture is turned off. Flush all water lines prior to making connections to prevent debris from entering the flushometer.
2. Install Angle Stop: Connect the 1" I.P.S. screwdriver Bak-Chek angle stop to the water supply pipe.
3. Assemble Flushometer Body: Attach the flushometer body to the angle stop and the fixture's top spud connection. Ensure all connections are tight and sealed to prevent leaks.
4. Secure Wall Flange: Install the cast wall flange with the set screw to provide stability.
5. Установите ручку: Attach the non-hold-open handle assembly.
6. Тестирование и настройка: Slowly turn on the main water supply. Check for leaks. Adjust the control stop plug if necessary to achieve the desired water flow and flush volume.

Image: A Sloan Regal 111 Flushometer in polished chrome, correctly installed on a white water closet, demonstrating its exposed design against a tiled wall.

Изображение: Подробный разрез view of the Sloan Regal 111 Flushometer, illustrating the internal diaphragm and valve components responsible for its flushing mechanism.

Инструкция по эксплуатации

The Sloan Regal 111 Flushometer is designed for simple and reliable operation.

Для смыва:

Grasp the manual handle and push it down firmly. The non-hold-open design ensures that the valve closes automatically after delivering the preset 1.28 gallons per flush, preventing water waste.

Обслуживание

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your flushometer.

• Уборка: Clean the exterior with a mild soap and water solution. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that can damage the polished chrome finish.
• Control Stop Adjustment: The control stop plug can be adjusted to regulate the water flow. Use a screwdriver to turn the screw clockwise to decrease flow or counter-clockwise to increase flow. Ensure the water supply is off before making significant adjustments.
• Проверка диафрагмы: Periodically inspect the diaphragm valve for wear or damage. If a continuous flow or weak flush occurs, the diaphragm may need cleaning or replacement. Consult a qualified plumber for internal component maintenance.

Поиск неисправностей

Below are common issues and potential solutions for your Sloan Regal 111 Flushometer.

For complex issues or if troubleshooting steps do not resolve the problem, contact a qualified plumbing professional.

Технические характеристики

• Модель: 3080050
• Объем смыва: 1.28 галлона на смыв (GPF)
• Материал: Латунь
• Заканчивать: Полированный хром
• Размер входного соединения: 1 дюймов
• Тип входного соединения: Пот
• Тип выходного соединения: Верхняя часть крепления
• Размер выходного соединения: 1.5 дюйма
• Тип крепления: Незащищенный
• Согласие: Соответствует ADA
• Размеры продукта: 16 x 9.13 x 4.63 дюйма
• Вес товара: 0.16 унции

Гарантия и поддержка

Sloan products are manufactured to high standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, technical support, or to locate authorized service providers, please refer to the official Sloan webили обратитесь в службу поддержки клиентов. Сохраните чек в качестве подтверждения покупки.

Контактная информация:

• Бренд: Слоан
• Производитель: Sloan Valve Co.
• Для получения дополнительной помощи посетите Sloan Store on Amazon.