Введение
The Lenco LS-50WD is a modern turntable designed for playing vinyl records. It features two built-in speakers, allowing for immediate audio playback without external equipment. The turntable supports multiple playback speeds (33, 45, and 78 RPM) to accommodate various record types. For enhanced audio, an RCA output is provided for connection to external speakers or an amplifier. Additionally, a USB port enables the conversion of vinyl records into digital formats for archiving or playback on other devices.
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Lenco LS-50WD turntable. Please read it thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.
Инструкции по технике безопасности
- Перед использованием внимательно прочтите все инструкции.
- Сохраните это руководство для дальнейшего использования.
- Не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги во избежание возгорания или поражения электрическим током.
- Убедитесь, что адаптер питания совместим с вашей местной электросетью.
- Не закрывайте вентиляционные отверстия.
- Установите устройство на устойчивую ровную поверхность.
- Избегайте размещения устройства рядом с источниками тепла или прямыми солнечными лучами.
- Отключайте устройство от сети во время грозы или если оно не используется в течение длительного времени.
- Не пытайтесь обслуживать устройство самостоятельно. Все работы по обслуживанию должны выполняться квалифицированным персоналом.
Содержимое упаковки
Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы включены в комплект:
- Lenco LS-50WD Turntable Unit
- Пылезащитный чехол
- Адаптер 45 об / мин
- Адаптер питания постоянного тока
- Руководство по эксплуатации (данный документ)
Продукт болееview
Familiarize yourself with the components of your Lenco LS-50WD turntable.

Рисунок 1: Передний view of the Lenco LS-50WD turntable with the dust cover open, showing the platter, tonearm, and controls.

Рисунок 2: Крупный план view of the tonearm assembly, including the stylus and counterweight adjustment area.

Рисунок 3: Rear panel showing the RCA audio output (L/R), USB port, DC 12V power input, and power ON/OFF switch.

Рисунок 4: Надview of the Lenco LS-50WD highlighting key features: 2 built-in speakers, 33/45/78 RPM speeds, auto-stop function, RCA output, and PC connection via USB.
Настраивать
- Распаковка: Аккуратно извлеките проигрыватель и все аксессуары из упаковки. Сохраните упаковку для дальнейшей транспортировки или хранения.
- Размещение: Place the turntable on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
- Установка пылезащитного чехла: Attach the provided dust cover to the hinges at the rear of the turntable. This protects the platter and stylus from dust when not in use.
- Подключение питания: Connect the DC power adapter to the DC 12V input port on the rear of the turntable (refer to Figure 3). Plug the adapter into a suitable wall outlet.
- Подключение внешних динамиков (опционально): If you wish to use external speakers, connect an RCA audio cable (not included) from the RCA L/R output ports on the rear of the turntable (refer to Figure 3) to the corresponding audio input on your ampактивные колонки или динамики.
- Регулировка противовеса: The turntable features an adjustable counterweight. This allows for fine-tuning of the stylus pressure for optimal sound quality and to prevent damage to your records. Consult the specific instructions for your cartridge type for the recommended tracking force. Generally, you will balance the tonearm until it floats freely, then rotate the counterweight to the recommended tracking force.
Инструкция по эксплуатации
- Включение питания: Flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position (refer to Figure 3).
- Рекордное размещение: Place a vinyl record onto the turntable platter. If playing a 7-inch single, place the 45 RPM adapter onto the spindle first.
- Выбор скорости: Select the appropriate playback speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, usually located near the platter. Ensure the selected speed matches the record you are playing.
- Начать воспроизведение:
- Аккуратно поднимите тонарм с помощью рычага подъема тонарма.
- Переместите тонарм над нужной начальной канавкой пластинки.
- Медленно опустите тонарм с помощью рычага позиционирования. Игла коснется пластинки, и начнется воспроизведение.
- Регулировка громкости: Adjust the volume using the volume knob on the turntable or your connected external audio system.
- Функция автостопа: The LS-50WD features an auto-stop function that automatically stops the platter rotation when the tonearm reaches the end of a record. This helps prevent unnecessary wear on the stylus and record.
- Остановка воспроизведения:
- Поднимите тонарм с помощью рычага подъема.
- Верните тонарм в исходное положение.
- Lower the cueing lever to secure the tonearm.
- USB Recording (Digitization):
- Connect the turntable's USB port (refer to Figure 3) to your computer using a USB cable (not included).
- Install appropriate audio recording software on your computer (e.g., Audacity, available online).
- Follow the software's instructions to select the turntable as the input device and begin recording your vinyl playback.
- Выключение: When finished, flip the power switch on the rear panel to the 'OFF' position.
Обслуживание
- Очистка устройства: Wipe the turntable's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Пылезащитный чехол: Очистите пылезащитный чехол мягкой тряпкой.amp Ткань. Избегайте использования агрессивных химикатов, которые могут поцарапать или помутнить пластик.
- Уход за стилусом: The stylus (needle) is a delicate component. Clean it periodically using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front. Replace the stylus when signs of wear are visible (e.g., distorted sound, skipping).
- Ведение документации: Keep your records clean and free of dust to prolong their life and the life of your stylus. Store records vertically in their sleeves.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет электричества | Адаптер питания не подключен или неисправна розетка. | Ensure power adapter is securely connected and the outlet is functional. Check the power switch on the rear. |
| Нет звука из встроенных динамиков | Volume too low; tonearm not lowered onto record. | Increase volume. Ensure the tonearm is properly lowered onto a spinning record. |
| No sound from external speakers | RCA cables not connected correctly; external amplifier/speakers off or input not selected. | Check RCA cable connections. Ensure external ampУсилитель/колонки включены и подключены к правильному входу. |
| Звук искажен или пропускает звук | Dirty record or stylus; incorrect tracking force; turntable not level. | Clean record and stylus. Adjust counterweight for correct tracking force. Ensure turntable is on a level surface. |
| Неправильная скорость воспроизведения | Выбрана неправильная скорость. | Verify the speed selector switch matches the record's required RPM (33, 45, or 78). |
Технические характеристики
| Бренд | Ленко |
| Модель | ЛС-50ВД |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 12.44 x 16.22 x 4.65 дюйма (31.6 x 41.2 x 11.8 см) |
| Вес товара | 5.5 фунта (2.5 килограмма) |
| Источник питания | DC Adapter, 12 Volts |
| Скорость воспроизведения | 33, 45, 78 об/мин |
| Встроенные динамики | Да (2x) |
| Аудиовыход | RCA L / R |
| Связность | USB 2.0 Port (for PC connection/digitization) |
| Материал | Инженерная древесина, Древесина |
| Специальная характеристика | Direct-Drive, Auto-Stop |
| Включенные компоненты | Dust cover, 45 RPM adapter, DC power adapter |
Примечание. Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Гарантия и поддержка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
If you encounter issues not covered in the troubleshooting section, please contact Lenco customer support for assistance.





