Введение
Thank you for choosing the GoControl WS15Z5-1 Z-Wave Wall Switch. This smart switch allows you to control your lighting or other connected loads remotely via a Z-Wave network, as well as manually. It integrates seamlessly into your smart home system, providing convenience and energy efficiency. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure proper use and safety.
Информация по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Risk of Electric Shock. Installation should be performed by a qualified electrician. Disconnect power at the circuit breaker or fuse box before installation or servicing. Use only copper wire for connections. Do not exceed the maximum load ratings.
- Ensure power is OFF at the circuit breaker before installation.
- Это устройство предназначено для установки в соответствии с Национальными правилами по эксплуатации электрооборудования и местными нормативами.
- Do not use in wet locations or where directly exposed to water.
- Только для использования внутри помещений.
Содержимое упаковки
- GoControl WS15Z5-1 Z-Wave Wall Switch
- Монтажные винты
- Wire Nuts (may vary by package)
- Руководство пользователя (этот документ)
Настройка и установка
Follow these steps carefully to install your GoControl Z-Wave Wall Switch.
1. Wiring the Switch
- Выключите питание: Locate the circuit breaker controlling the switch you are replacing and turn it OFF. Verify power is off by attempting to turn on the light or appliance.
- Удалить старый переключатель: Carefully remove the existing wall plate and switch from the wall box. Disconnect the wires from the old switch, noting which wire was connected to which terminal (Line, Load, Neutral, Ground).
- Определите провода:
- Линия (горячая): Обычно это черный провод, идущий от автоматического выключателя.
- Нагрузка: Usually black, going to the light fixture or appliance.
- Нейтральный: Usually white, often bundled together in the back of the box. (Required for Z-Wave switches).
- Земля: Обычно зеленая или голая медь.
- Подключите новый коммутатор: Connect the wires to the GoControl WS15Z5-1 switch terminals as follows:
- Подключите Линия wire to the terminal marked "LINE".
- Подключите Нагрузка wire to the terminal marked "LOAD".
- Подключите Нейтральный wire to the terminal marked "NEUTRAL".
- Подключите Земля wire to the terminal marked "GROUND".
Ensure all connections are secure. If you are unsure about wiring, consult a qualified electrician.
- Крепление переключателя: Carefully push the wired switch into the wall box. Secure it with the provided screws.
- Установите настенную пластину: Attach the new or existing wall plate.
- Восстановить мощность: Снова включите питание с помощью автоматического выключателя.

Рисунок 1: Передняя часть view of the GoControl WS15Z5-1 Z-Wave Wall Switch.
2. Z-Wave Inclusion (Pairing)
To integrate the switch into your Z-Wave network, you need to "include" it with your Z-Wave controller.
- Put your Z-Wave controller into Inclusion/Pairing mode. (Refer to your Z-Wave controller's manual for specific instructions).
- On the GoControl WS15Z5-1 switch, quickly press the top or bottom paddle один раз. The LED indicator on the switch will blink to confirm inclusion mode.
- The controller will confirm successful inclusion. The switch's LED will stop blinking and remain solid or turn off, depending on its status.
- If inclusion fails, refer to the Troubleshooting section or try "Exclusion" first.

Figure 2: The Z-Wave logo, indicating compatibility with Z-Wave networks.
Управление коммутатором
Ручное управление
- Нажмите вершина of the paddle to turn the connected load ON.
- Нажмите нижний of the paddle to turn the connected load ВЫКЛЮЧЕННЫЙ.
Z-Wave контроль
Once included in your Z-Wave network, you can control the switch remotely using your Z-Wave controller, hub, or compatible smart home application.
- Use your Z-Wave app or controller interface to toggle the switch ON/OFF.
- The switch supports standard Z-Wave commands for basic on/off functionality.

Figure 3: GoControl products integrate with smart home systems for control via smartphones and other devices.

Figure 4: Diagram illustrating GoControl's integration across various smart home categories like Climate, Lighting, Security, Sensors, and Access.
Обслуживание
The GoControl WS15Z5-1 Z-Wave Wall Switch requires minimal maintenance.
- Уборка: To clean the switch, wipe it with a soft, damp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Обновления прошивки: Check the GoControl website or your Z-Wave controller's documentation for information on potential firmware updates.
- Общий уход: Убедитесь, что выключатель не подвергается воздействию чрезмерной влажности или экстремальных температур.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Switch does not respond to manual press. | No power to the switch; incorrect wiring; faulty switch. | Check circuit breaker. Verify wiring connections (Line, Load, Neutral, Ground). If issues persist, contact support. |
| Switch does not respond to Z-Wave commands. | Not properly included in Z-Wave network; out of range; network interference. | Perform Z-Wave exclusion, then re-inclusion. Move controller closer to the switch during inclusion. Check for other Z-Wave devices interfering. |
| Cannot include switch into Z-Wave network. | Switch is already included in another network; controller not in inclusion mode. | Perform Z-Wave exclusion first (see below). Ensure your controller is in inclusion mode. |
| LED indicator is not behaving as expected. | Indicates network status or error. | Refer to your Z-Wave controller's manual for specific LED behavior interpretations or contact GoControl support. |
Z-Wave Exclusion (Removing from Network)
If you need to remove the switch from your Z-Wave network, follow these steps:
- Put your Z-Wave controller into Exclusion mode. (Refer to your Z-Wave controller's manual for specific instructions).
- On the GoControl WS15Z5-1 switch, quickly press the top or bottom paddle один раз. The LED indicator will blink to confirm exclusion mode.
- The controller will confirm successful exclusion. The switch's LED will stop blinking.
Технические характеристики
| Номер модели | WS15Z5-1 (RA45130) |
| Бренд | GoControl |
| Режим работы | ВКЛ ВЫКЛ |
| Протокол подключения | Z-волна |
| Тип крепления | Настенное крепление |
| Международный рейтинг защиты | IP54 |
| Размеры изделия (Д x Ш x В) | 25 x 25 x 25 Millimeters (approx. 1 x 1 x 1 Inches) |
| Вес товара | 91 г |
| Батарейки включены? | Нет |
Гарантия и поддержка
GoControl products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official GoControl webсайте или обратитесь в их отдел обслуживания клиентов.
Webсайт: www.gocontrol.com
Производитель: GOCONTROL





