Руководство по эксплуатации

Введение

The Palmer POCKET AMP BASS (PEPAMPBASS) is a versatile, portable preamp and effects pedal designed for active and passive bass guitars. It offers extensive sound shaping capabilities, making it suitable for various applications including gigging, recording, and practice. This manual provides detailed instructions for its setup, operation, and maintenance.

Информация по безопасности

• Перед эксплуатацией устройства внимательно прочтите все инструкции.
• Не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию; не блокируйте вентиляционные отверстия.
• Use only the specified power supply (9V DC, 200mA, center negative).
• Отключайте электропитание во время грозы или при длительном бездействии.
• По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.

Содержимое упаковки

• Палмер КАРМАН AMP BASS (PEPAMPBASS) unit
• Руководство по эксплуатации (данный документ)
• Примечание: адаптер питания в комплект не входит.

Элементы управления и соединения

Передняя панель надview

Figure 1: Front panel of the Palmer POCKET AMP BASS, highlighting the input and output connections for instrument, headphones, and auxiliary devices.

• Bass In: 1/4" TS input jack for connecting your bass guitar.
• Normal/PAD -12dB Switch: Selects input sensitivity. Use "PAD -12dB" for active basses with high output to prevent clipping.
• Телефоны: 1/8" TRS stereo output jack for connecting headphones.
• Дополнительный вход: 1/8" TRS stereo input jack for connecting external audio sources like an MP3 player or smartphone for practice.
• Bass Thru: 1/4" TS output jack for sending the unprocessed bass signal directly to another ampусилитель или устройство.

Элементы управления верхней панели

Figure 2: Top panel of the Palmer POCKET AMP BASS, displaying the various knobs and switches for tone shaping and effects.

• MODE Switch (Fuzz, O.DRIVE, CLEAN): Selects the primary sound mode.
  • ЧИСТЫЙ: Provides a transparent, uncolored bass tone.
  • O.DRIVE: Adds a warm, natural overdrive.
  • ФУЗЗ: Delivers a thick, aggressive fuzz effect.
• Ручка DRIVE: Adjusts the amount of gain or distortion for the O.DRIVE and FUZZ modes.
• BLEND Knob (Dry/Wet): Mixes the direct (dry) signal with the processed (wet) signal. Fully counter-clockwise is 100% dry, fully clockwise is 100% wet.
• SATURATE Knob: Controls the saturation and compression characteristics of the tone.
• Ручка громкости: Регулирует общий уровень выходного сигнала устройства.
• F.SW Switch (MUTE/BYPASS): Controls the footswitch function.
  • НЕМОЙ: Footswitch mutes the output.
  • ОБХОД: Footswitch toggles between active effect and true bypass.
• CAB Switch (FLAT, MODERN, VINTAGЕ): Selects the cabinet simulation type.
  • ПЛОСКИЙ: No cabinet simulation, providing a raw, direct sound.
  • СОВРЕМЕННЫЙ: Simulates a modern bass cabinet with full-range response.
  • ВИН-номерTAGE: Offers a warmer, more colored sound reminiscent of classic bass cabinets.
• Регулятор баса: Adjusts the low-frequency response (EQ).
• LEVEL Knob (Mid EQ): Adjusts the gain/cut of the selected mid-frequency.
• FREQ Knob (Mid EQ): Selects the center frequency for the semi-parametric mid-range EQ.
• HIGHS Knob: Adjusts the high-frequency response (EQ).
• Педальный переключатель: Engages/disengages the effect or mutes the output, depending on the F.SW setting.

Подключения на задней панели

Figure 3: Rear panel of the Palmer POCKET AMP BASS, detailing the balanced DI output, effects loop, and power input.

• DI Out (Balanced XLR): Balanced XLR output for direct connection to a mixing console or audio interface.
  • Переключатель ПРЕ/ПОСТ: Determines whether the DI output signal is taken before (PRE) or after (POST) the internal effects and EQ.
  • Переключатель GND/LIFT: Ground lift switch to eliminate hum caused by ground loops.
• К AMP (1/4" TS): Unbalanced 1/4" TS output for connecting to a bass ampпожизненнее.
• FX Insert (1/4" TRS): Stereo 1/4" TRS jack for connecting external effects pedals in a send/return loop. Tip is Send, Ring is Return.
• DC 9V (200mA, Center Negative): Power input jack for a 9V DC power adapter.

Настраивать

1. Подключение питания: Connect a 9V DC, 200mA, center negative power adapter (not included) to the "DC 9V" input on the rear panel. Alternatively, the unit can be powered by a 9V battery (located in the compartment on the bottom).
2. Подключение инструмента: Plug your bass guitar into the "Bass In" jack on the front panel. If using an active bass with high output, set the "Normal/PAD -12dB" switch to "PAD -12dB".
3. Выходное соединение:
   • For headphones: Connect headphones to the "Phones" jack.
   • Для amplifier: Connect the "TO AMP" jack to your bass ampвклад лифера.
   • For a mixing console/audio interface: Connect the "DI Out" XLR to the console/interface. Adjust the "PRE/POST" and "GND/LIFT" switches as needed.
4. Вспомогательный вход: To play along with external audio, connect your audio source (e.g., smartphone) to the "Aux In" jack. The volume of the auxiliary input is controlled by the source device.
5. Цикл эффектов (опционально): To integrate external effects, connect a TRS cable from the "FX Insert" jack to your effects pedal(s). The Tip of the TRS cable is the Send, and the Ring is the Return.

Инструкция по эксплуатации

The Palmer POCKET AMP BASS offers a range of controls to shape your bass tone. Experiment with the settings to find your desired sound.

Sound Modes and Drive

• Используйте РЕЖИМ switch to select between CLEAN, O.DRIVE, and FUZZ.
• Отрегулируйте ВОДИТЬ МАШИНУ knob to control the intensity of the overdrive or fuzz effect. Start with lower settings and increase gradually.
• The НАСЫЩЕНИЕ knob adds harmonic richness and compression. Higher settings will increase sustain and density.
• The СМЕШИВАТЬ knob allows you to mix your original clean bass signal with the processed signal. This is particularly useful for retaining low-end clarity when using distortion effects.

Эквалайзер (EQ)

• The BASS knob boosts or cuts low frequencies.
• The максимумы knob boosts or cuts high frequencies.
• The mid-range EQ is semi-parametric:
  • Используйте ЧАСТОТА knob to select the specific mid-frequency you wish to adjust.
  • Используйте УРОВЕНЬ knob to boost or cut the selected mid-frequency.

Моделирование кабинета

• The ТАКСИ switch allows you to select between three different cabinet simulations:
  • ПЛОСКИЙ: Bypasses cabinet simulation.
  • СОВРЕМЕННЫЙ: Provides a clear, full-range sound typical of modern bass cabinets.
  • ВИН-номерTAGE: Offers a warmer, more colored sound reminiscent of classic bass cabinets.

Функциональность ножного переключателя

• Установите F.SW switch to either MUTE or BYPASS to define the footswitch's action.
• Press the footswitch to activate the selected function.

Обслуживание

• Очистите устройство мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
• Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур, влажности или прямых солнечных лучей.
• When not in use for extended periods, remove the 9V battery to prevent leakage.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

Гарантия и поддержка

For warranty information and technical support, please refer to the official Palmer webПосетите сайт или свяжитесь с местным дилером. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.

Для получения дополнительной помощи вы можете посетить Palmer Store on Amazon.