Руководства+

Sloan SF-2150

Инструкция по эксплуатации бесконтактного сенсорного смесителя Sloan SF-2150.

Модель: SF-2150

1. Заview

The Sloan SF-2150 Sensor Activated Touch-Free Faucet provides a hygienic and water-efficient solution for commercial restrooms. This deck-mounted faucet features an infrared sensor for touchless activation, promoting cleanliness and reducing water consumption. Its robust commercial-grade construction ensures durability and long-term performance.

Основные характеристики:

  • Touch-Free Activation: Reliable infrared sensor for hygienic operation.
  • Water-Saving Efficiency: Delivers a low flow rate of 0.5 gallons per minute (GPM).
  • Регулируемый диапазон действия датчика: Customize sensing distance to suit specific needs.
  • Прочность коммерческого класса: Constructed with robust materials for high-traffic environments.
  • Простота установки и обслуживания: Designed for straightforward setup and accessible servicing.
  • Filtered Solenoid: Includes a serviceable strainer filter for clean water supply.
  • Соответствие АДА: Meets Americans with Disabilities Act requirements for accessibility.
Sloan SF-2150 Sensor Activated Touch-Free Faucet
Figure 1.1: Sloan SF-2150 Sensor Activated Touch-Free Faucet, Polished Chrome Finish.

Видеоролик о продукте

Это видео дает общее представлениеview of Sloan SF Faucets, highlighting their features and benefits in commercial settings.

2. Информация по технике безопасности

Read all instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or product malfunction.

  • Перед началом установки или обслуживания всегда перекрывайте подачу воды.
  • Ensure all electrical connections (for battery power) are secure and correctly installed according to local codes.
  • Не используйте абразивные чистящие средства или едкие химикаты для чистки поверхности смесителя, так как это может привести к повреждению.
  • Храните батарейки в недоступном для детей месте. Утилизируйте использованные батарейки ответственно.
  • If you are unsure about any part of the installation or maintenance process, consult a qualified plumber or electrician.

3. Содержимое упаковки

Перед началом установки убедитесь, что все компоненты присутствуют:

  • Sloan SF-2150 Faucet Body (Polished Chrome)
  • Control Box with Filtered Solenoid
  • 36-inch Sensor Cable
  • 24-inch Flex Hose
  • Four (4) AA Batteries (included)
  • Mounting Hardware (gasket, washer, mounting nut, mounting screw)
  • Back-Check Tee (if applicable to your model)
Внутренний view of the Sloan SF-2150 control box with wiring and solenoid
Рисунок 3.1: Внутренний view of the control box, showing wiring and solenoid valve.
Экстерьер view of the Sloan SF-2150 control box with model number and technical support information
Figure 3.2: Exterior of the control box, indicating model SF2150 and technical help contact.

4. Инструкция по установке

This section outlines the steps for installing your Sloan SF-2150 faucet. Ensure the water supply is turned off before proceeding.

4.1. Подготовьте монтажную поверхность.

  1. Ensure the mounting surface (deck) is clean and free of debris.
  2. Confirm the mounting hole is appropriately sized for the faucet body.

4.2. Установите корпус смесителя.

  1. Place the faucet body through the mounting hole on the deck.
  2. From underneath the deck, place the rubber gasket, metal washer, and mounting nut onto the faucet shank.
  3. Secure the faucet body by tightening the mounting nut with the provided mounting screw. Do not overtighten.
Sloan SF-2150 Faucet with mounting hardware visible from underneath the deck
Figure 4.1: Faucet body with mounting hardware for deck installation.

4.3. Connect Water Supply and Sensor Cable

  1. Connect the 24-inch flex hose from the faucet body to the water supply line. Use appropriate plumbing tape or sealant as needed.
  2. Connect the 36-inch sensor cable from the faucet body to the designated port on the control box.
  3. Mount the control box in an accessible location under the sink, ensuring it is secure and protected from moisture.

4.4. Установите батареи.

  1. Откройте батарейный отсек на блоке управления.
  2. Вставьте четыре (4) батарейки типа АА, соблюдая полярность.
  3. Надежно закройте батарейный отсек.

4.5. Заключительные шаги

  1. Медленно включите подачу воды и проверьте, нет ли утечек.
  2. Test the faucet operation by placing hands within the sensor range.

5. Инструкция по эксплуатации

The Sloan SF-2150 faucet is designed for simple, touch-free operation.

5.1. Автоматическая активация

The faucet activates automatically when hands are placed within the sensor's detection zone. Water will flow for a preset duration or until hands are removed from the sensor's range.

Сторона view of Sloan SF-2150 Faucet showing the sensor window
Рисунок 5.1: Сторона view of the faucet, highlighting the infrared sensor window.

5.2. Adjustable Infrared Sensor Range

The infrared sensor range can be adjusted to optimize performance for different sink depths and user preferences. Refer to the control box for specific instructions on adjusting the sensor range. Typically, this involves pressing a button or turning a dial on the control box to cycle through different sensitivity settings.

6. Техническое обслуживание

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Sloan SF-2150 faucet.

6.1. Очистка крана

  • Clean the polished chrome finish with a soft cloth and mild, non-abrasive soap and water.
  • Avoid using abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the finish and sensor.
  • Periodically wipe the sensor window to ensure clear detection.
Передний view of Sloan SF-2150 Faucet showing the aerator and sensor
Рисунок 6.1: Передняя часть view of the faucet, showing the aerator and sensor area for cleaning.

6.2. Замена батареи

When the batteries are low, the faucet may exhibit inconsistent operation or stop working. Replace all four AA batteries simultaneously with new alkaline batteries.

  1. Отключаем подачу воды в кран.
  2. Locate the control box under the sink.
  3. Откройте батарейный отсек.
  4. Извлеките старые батареи и утилизируйте их надлежащим образом.
  5. Вставьте четыре новые щелочные батареи типа АА, соблюдая правильную полярность.
  6. Надежно закройте батарейный отсек.
  7. Turn on the water supply and test the faucet.

6.3. Filtered Solenoid Maintenance

The control box contains a filtered solenoid valve with a serviceable strainer filter. If water flow is reduced or inconsistent, the filter may need cleaning.

  1. Отключаем подачу воды в кран.
  2. Carefully disconnect the water lines from the solenoid valve within the control box.
  3. Remove the strainer filter.
  4. Rinse the filter under running water to remove any debris. If heavily clogged, a soft brush may be used.
  5. Reinsert the clean filter and reconnect the water lines, ensuring all connections are tight to prevent leaks.
  6. Turn on the water supply and test the faucet.

7. Поиск Неисправностей

This section addresses common issues you might encounter with your SF-2150 faucet.

ПроблемаВозможная причинаРешение
No water flow when sensor is activated.
  • Водоснабжение отключено.
  • Низкий заряд или полная разрядка батарей.
  • Clogged solenoid filter.
  • Sensor cable disconnected.
  • Check main water supply valve.
  • Замените батарейки (Раздел 6.2).
  • Clean solenoid filter (Section 6.3).
  • Verify sensor cable connection to control box.
Water flows continuously.
  • Датчик засорен или загрязнен.
  • Sensor range too sensitive.
  • Неисправность электромагнитного клапана.
  • Очистите окошко датчика.
  • Adjust sensor range (Section 5.2).
  • Contact technical support if solenoid is suspected.
Нестабильная активация датчиков.
  • Низкий заряд батарей.
  • Sensor window dirty.
  • Помехи от окружающего освещения.
  • Sensor range needs adjustment.
  • Замените батарейки (Раздел 6.2).
  • Очистите окошко датчика.
  • Ensure no direct light sources interfere with the sensor.
  • Adjust sensor range (Section 5.2).
Уменьшенный расход воды.
  • Clogged aerator.
  • Clogged solenoid filter.
  • Remove and clean the aerator at the faucet spout.
  • Clean solenoid filter (Section 6.3).

8. Технические характеристики

ОсобенностьДеталь
МодельСФ-2150
БрендСлоан
Тип крепленияПалубная гора
Тип отделкиПолированный хром
МатериалЛатунь
Максимальная скорость потока0.5 галлона в минуту (GPM)
Источник питания4 батареек АА (в комплекте)
Тип датчикаInfrared (Adjustable Range)
Длина шланга24 Inches (Flex Hose)
Длина кабеля датчика36 дюйма
Размеры продукта3.88"Д x 1.5"Ш x 4.5"В
Вес товара5 фунта
СогласиеСоответствует ADA

9. Гарантия и поддержка

9.1. Ограниченная гарантия

The Sloan SF-2150 Sensor Activated Touch-Free Faucet is covered by a Ограниченная гарантия на 1 года from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. For full warranty details, please refer to the official Sloan warranty documentation or contact customer support.

9.2. Техническая поддержка

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Sloan Technical Support:

  • Телефон: 1-888-756-2614
  • Webсайт: www.sloan.com (for product information and additional resources)

Связанные документы - СФ-2150

Предварительноview Сенсорный смеситель Sloan SF-2250-4-BAT-BDM-CP — технические характеристики и инструкция по установке.
Подробная информация о сенсорном смесителе Sloan SF-2250-4-BAT-BDM-CP. Включает в себя характеристики, спецификации, соответствие стандартам, схемы установки и ссылки на ресурсы для этого работающего от батареек смесителя с изогнутым изливом из полированного хрома.
Предварительноview Сенсорный смеситель Sloan Optima ETF-410 — полированный хром, расход воды 0.5 галлона в минуту.
Подробные технические характеристики и особенности сенсорного смесителя Sloan Optima ETF-410. Включает информацию о расходе воды, типе датчика, возможностях подключения, соответствии стандартам и габаритных размерах для установки в стену.
Предварительноview Sloan SF-2150 Standard Sensor Faucet - Product Overview и характеристики
Detailed information on the Sloan SF-2150 Standard Battery-Powered Deck-Mounted Low Body Faucet, including features, compliances, certifications, and compatible products. Learn about its commercial-grade design and sensor activation.
Предварительноview Sloan SF-2100-4-PLG-BDM-CP-0.5GPM-MLM-FCT Standard Sensor Faucet - Technical Specifications
Detailed specifications, features, compliances, and installation information for the Sloan SF-2100-4-PLG-BDM-CP-0.5GPM-MLM-FCT sensor faucet. Includes product description, technical details, certifications, and rough-in diagrams.
Предварительноview Сенсорный смеситель Sloan Optima EAF-250 — с питанием от батареи, полированный хром — технические характеристики и установка.
Подробные технические характеристики, особенности, соответствие стандартам и схемы установки сенсорного смесителя Sloan Optima EAF-250 с питанием от батареи. Включает информацию о расходе воды, дальности действия датчика, гарантии и сертификатах.
Предварительноview Технические характеристики сенсорного смесителя Sloan Optima ETF-610-4-PLG-TEE-CP-0.5GPM-MLM-FCT
Подробные технические характеристики сенсорного смесителя Sloan Optima Sensor Faucet ETF-610-4-PLG-TEE-CP-0.5GPM-MLM-FCT, оснащенного модулем Bluetooth, инфракрасным датчиком, расходом воды 0.5 галлона в минуту, полированной хромированной отделкой и соответствующего стандартам ADA.